비디오 클립
가사
Del gran sueño
– 위대한 꿈의
No me quiero despertar
– 난 깨어나고 싶지 않아
Y me falla
– 그리고 그것은 나를 실패
Un poco más mi realidad
– 조금 더 내 현실
Aún los llevo
– 나는 아직도 그들을 입는다
Pasando por la yugular
– 경정맥 통과
Y el recuerdo
– 그리고 기억
Se convierte temporal
– 그것은 임시 된다
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– 이 집에는 유령이 없다,그들은 순수한 기억이다
De tiempos ajenos
– 다른 사람 들 의 시대 에서
De buenos momentos
– 좋은 시간
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– 하늘에는 죽음을 예고하는 독수리들이 날아갔어요
El fin de los tiempos
– 시간 의 끝
Nos hacemos eternos
– 우리 는 영원 하게 된다
Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– 프레임을 채우는 많은 사진,내 자신의 박물관
No hay muchos trofeos
– 많은 트로피가 없습니다
Con ustedes tengo
– 당신과 함께 나는
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– 그리고 비록 그것이 당신의 피 속에 있더라도,그것은 너무 멀리 느끼는 것이 아파요
Destellas el cielo
– 당신은 하늘을 플래시
Y ahora te celebro
– 그리고 지금 나는 당신을 축하합니다
Lo sigo intentando
– 나는 계속 노력한다
Tan cerca el impacto
– 그래서 영향에 가까운
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– 우리는 죽음을 보기 위해 매우 강해야 합니다.
Derecho y honrado
– 옳고 정직한
Cansao de pensarlo
– 그것에 대해 생각하는 것에 지쳤습니다
No puedo evitarlo
– 나는 그것을 도울 수 없다
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– 나는 함께하고 싶어,당신과 함께 마지막 한 잔을
Último trago
– 마지막 음료
Ya viví lo que pude vivir
– 나는 이미 내가 살 수있는 것을 살았다
Perdón que me tenga que ir
– 미안 해요 나는 가야 해요
En la noche conquisto el silencio
– 밤중에 나는 침묵을 정복한다
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– 그리고 소음이 없으면 진공이 발생합니다
Perdón que me tenga que ir
– 미안 해요 나는 가야 해요
Perdón que me tenga que ir
– 미안 해요 나는 가야 해요
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– 오,오,오,오-오-오-오
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– 이 집에는 유령이 없다,그들은 순수한 기억이다
Son mil sentimientos
– 천 가지 감정이 있습니다.
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– 당신이 여기 있을 때 우리가 겪은 일
