Humbe – fantasmas Spanyol Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

Del gran sueño
– Tina impian nu agung
No me quiero despertar
– Ku tak ingin bangun
Y me falla
– Jeung eta gagal kuring
Un poco más mi realidad
– Saeutik deui kanyataanana mah

Aún los llevo
– Kuring masih maké éta
Pasando por la yugular
– Ngaliwatan jugular
Y el recuerdo
– Dan kenangan
Se convierte temporal
– Ieu jadi samentara

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Teu aya hantu di imah ieu, aranjeunna kenangan murni
De tiempos ajenos
– Ti jaman batur
De buenos momentos
– Dina waktu nu alus
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– Di langit flew nu vultures nu augur maot
El fin de los tiempos
– Ahir jaman
Nos hacemos eternos
– Urang jadi abadi

Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– Jadi loba gambar ngeusian pigura, musium sorangan
No hay muchos trofeos
– Teu loba piala
Con ustedes tengo
– Sareng anjeun abdi gaduh
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– Tapi walaupun terasa sakit, tapi tetap terasa
Destellas el cielo
– Anjeun flash langit
Y ahora te celebro
– Jeung ayeuna kuring ngagungkeun anjeun

Lo sigo intentando
– Ku terus mencoba
Tan cerca el impacto
– Jadi deukeut ka dampak
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– Urang kudu kuat pisan ningali maot
Derecho y honrado
– Bener jeung jujur

Cansao de pensarlo
– Bosen mikir ngeunaan eta
No puedo evitarlo
– Kuring teu bisa mantuan eta
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– Abdi hoyong babarengan, nginum hiji inuman panungtungan sareng anjeun
Último trago
– Inuman pamungkas

Ya viví lo que pude vivir
– Kuring geus hirup naon bisa hirup
Perdón que me tenga que ir
– Hampura kuring kudu indit
En la noche conquisto el silencio
– Dina peuting kuring nalukkeun tiiseun
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– Jeung henteuna noise ngahasilkeun vakum
Perdón que me tenga que ir
– Hampura kuring kudu indit
Perdón que me tenga que ir
– Hampura kuring kudu indit
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– Oh, oh, oh-oh-oh-oh

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Teu aya hantu di imah ieu, aranjeunna kenangan murni
Son mil sentimientos
– Aya sarébu parasaan
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– Naon anu urang hirup nalika anjeun aya di dieu


Humbe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: