Humbe – fantasmas Kihispania Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Del gran sueño
– Ya ndoto kubwa
No me quiero despertar
– Sitaki kuamka
Y me falla
– Na inashindwa mimi
Un poco más mi realidad
– Kidogo zaidi ukweli wangu

Aún los llevo
– Bado ninavaa
Pasando por la yugular
– Kupitia jugular
Y el recuerdo
– Na kumbukumbu
Se convierte temporal
– Inakuwa ya muda mfupi

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Hakuna vizuka katika nyumba hii, ni kumbukumbu safi
De tiempos ajenos
– Kutoka nyakati za watu wengine
De buenos momentos
– Nyakati nzuri
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– Katika anga akaruka vultures kwamba augur kifo
El fin de los tiempos
– Mwisho wa wakati
Nos hacemos eternos
– Tunakuwa wa milele

Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– Picha nyingi zinazojaza muafaka, makumbusho yangu mwenyewe
No hay muchos trofeos
– Hakuna mataji mengi
Con ustedes tengo
– Na wewe nina
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– Na ingawa iko kwenye damu yako, inaumiza kuhisi mbali sana
Destellas el cielo
– Unaangaza anga
Y ahora te celebro
– Na sasa ninakusherehekea

Lo sigo intentando
– Ninaendelea kujaribu
Tan cerca el impacto
– Karibu sana na athari
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– Lazima tuwe na nguvu sana kuona kifo
Derecho y honrado
– Haki na waaminifu

Cansao de pensarlo
– Uchovu wa kufikiria juu yake
No puedo evitarlo
– Siwezi kusaidia
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– Nataka kuwa pamoja, kunywa kinywaji kimoja cha mwisho na wewe
Último trago
– Kinywaji cha mwisho

Ya viví lo que pude vivir
– Tayari nimeishi kile ninachoweza kuishi
Perdón que me tenga que ir
– Samahani lazima niende
En la noche conquisto el silencio
– Usiku ninashinda ukimya
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– Na kutokuwepo kwa kelele huzalisha utupu
Perdón que me tenga que ir
– Samahani lazima niende
Perdón que me tenga que ir
– Samahani lazima niende
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– Oh, oh, oh-oh-oh-oh

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Hakuna vizuka katika nyumba hii, ni kumbukumbu safi
Son mil sentimientos
– Kuna hisia elfu
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– Tulichoishi ulipokuwa hapa


Humbe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: