คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Del gran sueño
– ของความฝันที่ยิ่งใหญ่
No me quiero despertar
– ฉันไม่อยากตื่นขึ้นมา
Y me falla
– และมันล้มเหลวฉัน
Un poco más mi realidad
– เล็กๆน้อยๆความเป็นจริงของฉัน
Aún los llevo
– ฉันยังใส่มันอยู่
Pasando por la yugular
– ผ่านคอ
Y el recuerdo
– และความทรงจำ
Se convierte temporal
– มันจะกลายเป็นชั่วคราว
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– ไม่มีผีในบ้านหลังนี้พวกเขาเป็นความทรงจำที่บริสุทธิ์
De tiempos ajenos
– จากเวลาของคนอื่นๆ
De buenos momentos
– ของช่วงเวลาที่ดี
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– ในท้องฟ้าบินอีแร้งที่ตายออก
El fin de los tiempos
– จุดสิ้นสุดของเวลา
Nos hacemos eternos
– เรากลายเป็นนิรันดร์
Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– ภาพจำนวนมากกรอกเฟรมพิพิธภัณฑ์ของตัวเอง
No hay muchos trofeos
– มีไม่มากถ้วยรางวัล
Con ustedes tengo
– กับคุณฉันมี
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– และถึงแม้ว่ามันจะอยู่ในเลือดของคุณมันเจ็บที่จะรู้สึกห่างไกล
Destellas el cielo
– คุณกระพริบท้องฟ้า
Y ahora te celebro
– และตอนนี้ฉันฉลองคุณ
Lo sigo intentando
– ฉันพยายาม
Tan cerca el impacto
– ใกล้กับผลกระทบ
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– เราต้องเข้มแข็งมากเพื่อที่จะเห็นความตาย
Derecho y honrado
– ถูกต้องและซื่อสัตย์
Cansao de pensarlo
– เหนื่อยกับการคิดเกี่ยวกับมัน
No puedo evitarlo
– ฉันช่วยไม่ได้
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– ฉันอยากอยู่ด้วยกันดื่มเครื่องดื่มสุดท้ายกับเธอ
Último trago
– เครื่องดื่มล่าสุด
Ya viví lo que pude vivir
– ฉันมีชีวิตอยู่แล้วสิ่งที่ฉันสามารถมีชีวิตอยู่
Perdón que me tenga que ir
– โทษทีฉันต้องไปแล้ว
En la noche conquisto el silencio
– ในคืนที่ฉันพิชิตความเงียบ
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– และการขาดของเสียงรบกวนที่สร้างสูญญากาศ
Perdón que me tenga que ir
– โทษทีฉันต้องไปแล้ว
Perdón que me tenga que ir
– โทษทีฉันต้องไปแล้ว
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– ไม่มีผีในบ้านหลังนี้พวกเขาเป็นความทรงจำที่บริสุทธิ์
Son mil sentimientos
– มีความรู้สึกเป็นพัน
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– สิ่งที่เราอาศัยอยู่ตอนที่คุณอยู่ที่นี่
