Она беспощадная
– Sie ist gnadenlos.
Она до сих пор для меня не раскрыта
– Es ist immer noch nicht für mich offenbart
Она открывает все новое, новое
– Sie öffnet alles Neue, Neues
В моих отрывках
– In meinen Passagen
Она танцует
– Sie tanzt
Оу, она танцует прекрасно
– Oh, sie tanzt perfekt.
Она как комета
– Sie ist wie ein Komet
Среди миллионов осадков
– Unter den Millionen Niederschlägen
Танцуй, танцуй
– Tanz, Tanz
Смотри на меня, рисуй
– Schau mich an, zeichne
Ты ведь не хотела этих пробелов
– Du wolltest diese Lücken nicht.
Девочка не готова к переменам
– Mädchen ist nicht bereit für Veränderungen
Но танцуй, танцуй
– Aber tanz, tanz
Смотри на меня, рисуй
– Schau mich an, zeichne
Ты ведь не хотела этих пробелов
– Du wolltest diese Lücken nicht.
Девочка не готова к переменам
– Mädchen ist nicht bereit für Veränderungen
Сколько стоила ее любовь, мам
– Wie viel hat ihre Liebe gekostet, Mom?
Я снова просыпаюсь, за окном туман
– Ich wache wieder auf, vor dem Fenster Nebel
Миллион ран, миллион дам
– Eine Million Wunden, eine Million Damen
Миллион раз ей отдам все что смог
– Eine Million Mal werde ich ihr alles geben, was ich konnte
Я задыхался нашатырем
– Ich erstickte mit Ammoniak
Убегал их этих детских миров
– Entkam ihnen diese Kinderwelten
Я был потерян, не найден
– Ich war verloren, nicht gefunden
Расстрелян, не в адеквате
– Erschossen, nicht ausreichend
Закрыт взаперти, мам
– Eingesperrt, Mom.
Так красиво, но по пустому
– So schön, aber leer
Закончились наши сражения
– Unsere Kämpfe sind vorbei
А помнишь моменты когда
– Und erinnere dich an die Momente, wenn
Целовались ведь это везение
– Küssen ist Glück
В пьяном угаре, в чужом осязание
– In einem betrunkenen Kohlenmonoxid, in einem fremden touch
Тебя не волнует мое состояние
– Du kümmerst dich nicht um meinen Zustand.
Но я все вижу твое одеяние
– Aber ich sehe dein Gewand.
А может это любовь моя?
– Vielleicht ist es meine Liebe?
Давай танцуй
– Lass uns tanzen
Смотри на меня, рисуй
– Schau mich an, zeichne
Ты ведь не хотела этих пробелов
– Du wolltest diese Lücken nicht.
Девочка не готова к переменам
– Mädchen ist nicht bereit für Veränderungen
Но танцуй, танцуй
– Aber tanz, tanz
Смотри на меня, рисуй
– Schau mich an, zeichne
Ты ведь не хотела этих пробелов
– Du wolltest diese Lücken nicht.
Девочка не готова к переменам
– Mädchen ist nicht bereit für Veränderungen
Танцуй, танцуй
– Tanz, Tanz
Танцуй, танцуй
– Tanz, Tanz
Ваня Дмитриенко – Танцуй Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.