Black Eyed Peas – I Gotta Feeling العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

I got a feeling
– لدي شعور
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good, good night
– هذه الليلة ستكون جيدة ، ليلة سعيدة

A feeling
– شعور
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good, good night
– هذه الليلة ستكون جيدة ، ليلة سعيدة

A feeling (woo-hoo)
– شعور (وو هوو)
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good, good night
– هذه الليلة ستكون جيدة ، ليلة سعيدة

A feeling (woo-hoo)
– شعور (وو هوو)
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good, good night
– هذه الليلة ستكون جيدة ، ليلة سعيدة

Tonight’s the night, let’s live it up
– الليلة هي الليلة ، دعونا نعيش الأمر
I got my money, let’s spend it up (a fee-)
– حصلت على أموالي ، دعونا ننفقها (رسوم-)
Go out and smash it, like, “Oh my God”
– اخرج وحطمها ، مثل ، “يا إلهي”
Jump out that sofa, let’s kick it, off (a fee-)
– القفز إلى أن أريكة ، دعونا ركلة ، قبالة (رسوم -)

I know that we’ll have a ball
– أعلم أنه سيكون لدينا كرة
If we get down and go out, and just lose it all
– إذا كنا ننزل والخروج ، وتفقد كل شيء فقط
I feel, stressed out, I wanna let it go
– أشعر, وشدد خارج, أريد أن ندعه يذهب
Let’s go way out, spaced out, and losin’ all control
– دعنا نذهب للخروج ، متباعدة ، وتفقد كل السيطرة

Fill up my cup, mazel tov
– ملء كوب بلدي ، مازل توف
Look at her dancin’, just take it, off (a fee-)
– انظر إلى رقصها ، فقط خذها ، قبالة (رسوم-)
Let’s paint the town, we’ll shut it down
– لنرسم المدينة ، سنغلقها
Let’s burn the roof, and then we’ll do it again
– دعونا حرق السقف ، وبعد ذلك سوف نفعل ذلك مرة أخرى

Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it
– دعونا نفعل ذلك ، دعونا نفعل ذلك ، دعونا نفعل ذلك ، دعونا نفعل ذلك
And do it, and do it, let’s live it up
– ونفعل ذلك ، ونفعل ذلك ، دعونا نعيش الأمر
And do it, and do it, and do it, do it, do it
– ونفعل ذلك ، ونفعل ذلك ، ونفعل ذلك ، نفعل ذلك ، نفعل ذلك
Let’s do it, let’s do it, let’s do it
– دعونا نفعل ذلك ، دعونا نفعل ذلك ، دعونا نفعل ذلك

‘Cause I gotta feeling (woo-hoo)
– لأنني يجب أن أشعر (وو هوو)
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good, good night
– هذه الليلة ستكون جيدة ، ليلة سعيدة

A feeling (woo-hoo)
– شعور (وو هوو)
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good, good night (a fee-)
– هذه الليلة ستكون جيدة ، ليلة سعيدة (رسوم-)

Tonight’s the night (hey), let’s live it up (let’s live it up)
– الليلة هي الليلة (مهلا) ، دعونا نعيش الأمر (دعونا نعيش الأمر)
I got my money (I’m paid), let’s spend it up (let’s spend it up)
– حصلت على أموالي (أنا دفعت) ، دعونا ننفقها (دعونا ننفقها)
Go out and smash it (smash it), like, “Oh my God” (like, “Oh my God!”)
– اخرج وحطمها (حطمها) ، مثل ، “يا إلهي” (مثل ، “يا إلهي!”)
Jump out that sofa (come on), let’s kick it, off (a fee-)
– القفز إلى أن أريكة (هيا) ، دعونا ركلة ، قبالة (رسوم -)

Fill up my cup (drink), mazel tov (l’chaim)
– املأ كوبي (مشروب) ، مازل توف (لشيم)
Look at her dancing (move it, move it), just take it, off (a fee-)
– انظر إلى رقصها (حركه ، حركه) ، فقط خذه ، قبالة (رسوم-)
Let’s paint the town (paint the town), we’ll shut it down (shut it down)
– دعونا نرسم المدينة (نرسم المدينة) ، سنقوم بإغلاقها (أغلقها)
Let’s burn the roof (ooh-woo), and then we’ll do it again
– دعونا حرق السقف (أوه وو) ، وبعد ذلك سوف نفعل ذلك مرة أخرى

Let’s do it, let’s do it, let’s do it, (let’s do it) let’s do it
– دعونا نفعل ذلك ، دعونا نفعل ذلك ، دعونا نفعل ذلك ، (دعونا نفعل ذلك) دعونا نفعل ذلك
And do it (do it), and do it, let’s live it up
– ونفعل ذلك (نفعل ذلك) ، ونفعل ذلك ، دعونا نعيش الأمر
And do it (do it), and do it (and do it)
– وتفعل ذلك (تفعل ذلك) ، وتفعل ذلك (وتفعل ذلك)
And do it, do it, do it (and do it)
– وفعلها ، افعلها ، افعلها (وافعلها)
Let’s do it (and do it), let’s do it (and do it)
– دعونا نفعل ذلك (ونفعل ذلك) ، دعونا نفعل ذلك (ونفعل ذلك)
Let’s do it (hey), do it (hey), do it (hey), do it
– دعونا نفعل ذلك (مهلا) ، أن تفعل ذلك (مهلا) ، أن تفعل ذلك (مهلا) ، أن تفعل ذلك

Here we come, here we go, we gotta rock
– ها نحن ذا ، ها نحن ذا ، يجب أن نهز
Easy come, easy go, now we on top
– من السهل تأتي ، من السهل الذهاب ، ونحن الآن على رأس
Feel the shot, body rock, rock it, don’t stop
– يشعر النار ، صخرة الجسم ، صخرة ذلك ، لا تتوقف
Round and round, up and down, around the clock
– جولة وجولة ، صعودا وهبوطا ، على مدار الساعة
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
– الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس (افعلها)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
– الجمعة والسبت والسبت إلى الأحد (افعلها)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
– احصل ، احصل ، احصل ، احصل ، احصل معنا ، أنت تعرف ما نقوله (قل)
Party every day, p-p-p-party every day
– حفلة كل يوم ، حفلة كل يوم

And I’m feeling (woo-hoo)
– وأنا أشعر (وو هوو)
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good, good night
– هذه الليلة ستكون جيدة ، ليلة سعيدة

A feeling (woo-hoo)
– شعور (وو هوو)
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good night
– تلك الليلة ستكون ليلة جيدة
That tonight’s gonna be a good, good night
– هذه الليلة ستكون جيدة ، ليلة سعيدة
(Woo-hoo)
– (وو هوو)


Black Eyed Peas

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: