ვიდეო კლიპი
ტექსტი
I got a feeling
– მე მივიღე განცდა
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good, good night
– რომ ამაღამ კარგი იქნება, კარგი ღამე
A feeling
– გრძნობა
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good, good night
– რომ ამაღამ კარგი იქნება, კარგი ღამე
A feeling (woo-hoo)
– გრძნობა (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good, good night
– რომ ამაღამ კარგი იქნება, კარგი ღამე
A feeling (woo-hoo)
– გრძნობა (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good, good night
– რომ ამაღამ კარგი იქნება, კარგი ღამე
Tonight’s the night, let’s live it up
– ამაღამ ღამეა, მოდით ვიცხოვროთ
I got my money, let’s spend it up (a fee-)
– მე მივიღე ჩემი ფული, მოდით დახარჯოს ეს (საფასური-)
Go out and smash it, like, “Oh my God”
– წადი და გაანადგურე, როგორც “ღმერთო ჩემო”
Jump out that sofa, let’s kick it, off (a fee-)
– გადმოხტა, რომ დივანი, მოდით გამოაგდონ ის, off (საფასური-)
I know that we’ll have a ball
– ვიცი, რომ ბურთი გვექნება
If we get down and go out, and just lose it all
– თუ ჩვენ ქვემოთ და გასვლა, და უბრალოდ დაკარგავს მას ყველა
I feel, stressed out, I wanna let it go
– მე ვგრძნობ, ხაზი გაუსვა, მე მინდა, რომ წავიდეთ
Let’s go way out, spaced out, and losin’ all control
– მოდით წავიდეთ გამოსავალი, spaced out, და losin ‘ ყველა კონტროლი
Fill up my cup, mazel tov
– შეავსეთ ჩემი ჭიქა, mazel tov
Look at her dancin’, just take it, off (a fee-)
– შეხედეთ მისი dancin’, უბრალოდ მას, off (საფასური-)
Let’s paint the town, we’ll shut it down
– დავხატოთ ქალაქი, დავკეტოთ
Let’s burn the roof, and then we’ll do it again
– მოდით დავწვათ სახურავი, შემდეგ კი ისევ გავაკეთებთ
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it
– მოდით გავაკეთოთ ეს, მოდით გავაკეთოთ ეს, მოდით გავაკეთოთ ეს, მოდით გავაკეთოთ ეს
And do it, and do it, let’s live it up
– და ამის გაკეთება, და ამის გაკეთება, მოდით ვიცხოვროთ
And do it, and do it, and do it, do it, do it
– და ამის გაკეთება, და ამის გაკეთება, და ამის გაკეთება, ამის გაკეთება, ამის გაკეთება
Let’s do it, let’s do it, let’s do it
– მოდით გავაკეთოთ ეს, მოდით გავაკეთოთ ეს, მოდით გავაკეთოთ ეს
‘Cause I gotta feeling (woo-hoo)
– “იმიტომ, რომ მე მაქვს განცდა (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good, good night
– რომ ამაღამ კარგი იქნება, კარგი ღამე
A feeling (woo-hoo)
– გრძნობა (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good, good night (a fee-)
– რომ დღეს კარგად იქნება კარგი, კარგი ღამე (საფასური-)
Tonight’s the night (hey), let’s live it up (let’s live it up)
– ამაღამ ღამე (ჰეი), მოდით ვიცხოვროთ (მოდით ვიცხოვროთ)
I got my money (I’m paid), let’s spend it up (let’s spend it up)
– მე მივიღე ჩემი ფული (მე გადახდილი), მოდით დახარჯოს ეს (მოდით დახარჯოს ეს)
Go out and smash it (smash it), like, “Oh my God” (like, “Oh my God!”)
– გასვლა და smash it (smash it), ისევე როგორც, “Oh my God” (როგორც, “Oh my God!”)
Jump out that sofa (come on), let’s kick it, off (a fee-)
– გადმოხტა, რომ დივანი (მოდი), მოდით გამოაგდონ ის, off (საფასური-)
Fill up my cup (drink), mazel tov (l’chaim)
– შეავსეთ ჩემი ჭიქა (სასმელი), mazel tov (l ‘ chaim)
Look at her dancing (move it, move it), just take it, off (a fee-)
– შეხედეთ მისი ცეკვა (გადაადგილება, გადაადგილება), უბრალოდ მას, off (საფასური-)
Let’s paint the town (paint the town), we’ll shut it down (shut it down)
– დავხატოთ ქალაქი (paint the town), დავკეტოთ (shut it down)
Let’s burn the roof (ooh-woo), and then we’ll do it again
– მოდით დაწვა სახურავი (ooh-woo), და მაშინ ჩვენ ამას კიდევ ერთხელ
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, (let’s do it) let’s do it
– მოდით გავაკეთოთ ეს, მოდით გავაკეთოთ ეს, მოდით გავაკეთოთ ეს, (მოდით გავაკეთოთ ეს) მოდით გავაკეთოთ ეს
And do it (do it), and do it, let’s live it up
– და ამის გაკეთება (ამის გაკეთება), და ამის გაკეთება, მოდით ვიცხოვროთ ეს
And do it (do it), and do it (and do it)
– და ამის გაკეთება (ამის გაკეთება), და ამის გაკეთება (და ამის გაკეთება)
And do it, do it, do it (and do it)
– და ამის გაკეთება, ამის გაკეთება, ამის გაკეთება (და ამის გაკეთება)
Let’s do it (and do it), let’s do it (and do it)
– მოდით გავაკეთოთ ეს (და გავაკეთოთ ეს), მოდით გავაკეთოთ ეს (და გავაკეთოთ ეს)
Let’s do it (hey), do it (hey), do it (hey), do it
– მოდით გავაკეთოთ ეს (ჰეი), გავაკეთოთ ეს (ჰეი), გავაკეთოთ ეს (ჰეი), გავაკეთოთ ეს
Here we come, here we go, we gotta rock
– აქ მოვდივართ, აქ მივდივართ, კლდე გვაქვს
Easy come, easy go, now we on top
– Easy მოდის, easy go, ახლა ჩვენ თავზე
Feel the shot, body rock, rock it, don’t stop
– იგრძენი გასროლა, სხეული კლდე, კლდე, არ გაჩერდე
Round and round, up and down, around the clock
– მრგვალი და მრგვალი, ზემოთ და ქვემოთ, საათის განმავლობაში
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
– ორშაბათი, სამშაბათი, ოთხშაბათი და ხუთშაბათი (ამის გაკეთება)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
– პარასკევი, შაბათი, შაბათი კვირა (ამის გაკეთება)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
– მიიღეთ, მიიღეთ, მიიღეთ, მიიღეთ, მიიღეთ ჩვენთან ერთად, თქვენ იცით, რას ვამბობთ (ამბობენ)
Party every day, p-p-p-party every day
– წვეულება ყოველდღე, p-p-p-party ყოველდღე
And I’m feeling (woo-hoo)
– და მე ვგრძნობ (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good, good night
– რომ ამაღამ კარგი იქნება, კარგი ღამე
A feeling (woo-hoo)
– გრძნობა (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good night
– რომ ამაღამ კარგი ღამე იქნება
That tonight’s gonna be a good, good night
– რომ ამაღამ კარგი იქნება, კარგი ღამე
(Woo-hoo)
– (ვუ-ჰოო)
