ビデオクリップ
歌詞
I got a feeling
– 私は感じを得た
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good, good night
– 今夜は良い、良い夜になるだろうということ
A feeling
– 気持ち
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good, good night
– 今夜は良い、良い夜になるだろうということ
A feeling (woo-hoo)
– 気持ち（ウーフー）
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good, good night
– 今夜は良い、良い夜になるだろうということ
A feeling (woo-hoo)
– 気持ち（ウーフー）
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good, good night
– 今夜は良い、良い夜になるだろうということ
Tonight’s the night, let’s live it up
– 今夜は夜だ、それを生きてみましょう
I got my money, let’s spend it up (a fee-)
– 私は私のお金を得た、のは、それを過ごすことができます（有料-）
Go out and smash it, like, “Oh my God”
– 外に出て、”ああ、私の神”のように、それを粉砕します
Jump out that sofa, let’s kick it, off (a fee-)
– そのソファを飛び出して、それを蹴ってみましょう、オフ（有料-）
I know that we’ll have a ball
– 私たちはボールを持っていることを知っています
If we get down and go out, and just lose it all
– 降りて外に出て、それをすべて失うと
I feel, stressed out, I wanna let it go
– 私は感じ、ストレスを感じ、私はそれを手放したい
Let’s go way out, spaced out, and losin’ all control
– のは、道を出て行く間隔をあけ、そしてlosin’すべてのコントロールをしてみましょう
Fill up my cup, mazel tov
– 私のカップを埋める、mazel tov
Look at her dancin’, just take it, off (a fee-)
– 彼女のdancin’を見て、ちょうどそれを取る、オフ（有料-）
Let’s paint the town, we’ll shut it down
– 町をペイントしましょう、我々はそれをシャットダウンします
Let’s burn the roof, and then we’ll do it again
– 屋根を燃やしてみましょう、その後、我々は再びそれをやります
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it
– やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう
And do it, and do it, let’s live it up
– そして、それを行う、そしてそれを行う、のは、それを生きてみましょう
And do it, and do it, and do it, do it, do it
– そして、それを行うには、それを行うには、それを行うには、それを行うには、それを行うには、それを行うには
Let’s do it, let’s do it, let’s do it
– やってみよう、やってみよう、やってみよう
‘Cause I gotta feeling (woo-hoo)
– ‘Cause I gotta feeling(woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good, good night
– 今夜は良い、良い夜になるだろうということ
A feeling (woo-hoo)
– 気持ち（ウーフー）
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good, good night (a fee-)
– それは今夜は良い、良い夜になるつもりだ（有料-）
Tonight’s the night (hey), let’s live it up (let’s live it up)
– 今夜は夜(こんにちはてしまい、ライブでのライブで)
I got my money (I’m paid), let’s spend it up (let’s spend it up)
– 私は私のお金を得た（私は支払われている）、のは、それを過ごすことができます（のは、それを過ごすことができます）
Go out and smash it (smash it), like, “Oh my God” (like, “Oh my God!”)
– 外に出て、それを粉砕（それを粉砕）、のように、”ああ、私の神”（のように、”ああ、私の神！”)
Jump out that sofa (come on), let’s kick it, off (a fee-)
– そのソファを飛び出して（さあ）、それを蹴ってみましょう、オフ（有料-）
Fill up my cup (drink), mazel tov (l’chaim)
– 私のカップを埋める(ドリンク),mazel tov(l’chaim)
Look at her dancing (move it, move it), just take it, off (a fee-)
– 彼女のダンスを見て（それを移動、それを移動）、ちょうどそれを取る、オフ（有料-）
Let’s paint the town (paint the town), we’ll shut it down (shut it down)
– のは、町をペイントしてみましょう（町をペイント）、我々はそれをシャットダウンします（それをシャットダウン）
Let’s burn the roof (ooh-woo), and then we’ll do it again
– 屋根を燃やしてみましょう（oh-woo）、その後、我々は再びそれをやります
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, (let’s do it) let’s do it
– やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよう、やってみよ
And do it (do it), and do it, let’s live it up
– そして、それを行う（それを行う）、そしてそれを行う、のはそれを生きてみましょう
And do it (do it), and do it (and do it)
– そして、それを行う（それを行う）、そしてそれを行う（そしてそれを行う）
And do it, do it, do it (and do it)
– そして、それを行う、それを行う、それを行う（そしてそれを行う）
Let’s do it (and do it), let’s do it (and do it)
– やってみよう（やってみよう）、やってみよう（やってみよう）
Let’s do it (hey), do it (hey), do it (hey), do it
– この商品につけられたタグ(こんにちは)などについてお話をうかがっ(こんにちは)などについてお話をうかがっ(こんにちは)などについてお話をうかがっ
Here we come, here we go, we gotta rock
– ここでは、ここでは、ここでは、私たちはロックを得た行く、来ます
Easy come, easy go, now we on top
– 簡単に来て、簡単に行く、今私たちは上に
Feel the shot, body rock, rock it, don’t stop
– ショット、ボディロックを感じ、それを揺する、停止しないでください
Round and round, up and down, around the clock
– ラウンドとラウンド、アップとダウン、時計の周り
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
– 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日（それを行う）
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
– 金曜日、土曜日、土曜日から日曜日まで（それをしてください）
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
– Get,get,get,get,get with us,you know what we say(say)歌詞の意味:私たちと一緒に取得、取得、取得、取得します。
Party every day, p-p-p-party every day
– パーティー毎日、p-p-p-パーティー毎日
And I’m feeling (woo-hoo)
– そして、私は感じています（ウーフー）
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good, good night
– 今夜は良い、良い夜になるだろうということ
A feeling (woo-hoo)
– 気持ち（ウーフー）
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good night
– 今夜は良い夜になるだろうということ
That tonight’s gonna be a good, good night
– 今夜は良い、良い夜になるだろうということ
(Woo-hoo)
– （ウーフー）
