Moneybagg Yo – Wockesha Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, I kinda put the cup down for a minute but uhm
– Ja, ich habe irgendwie den Becher für eine Minute, aber uhm
But honestly, it ain’t nobody’s business what’s in my cup
– Aber ehrlich gesagt geht es niemanden etwas an, was in meiner Tasse ist
What’s in your cup, what’s in their cup
– Was ist in deiner Tasse, was ist in ihrer Tasse
It’s your cup, drink it
– Es ist deine Tasse, trink es
So whatever the hell was in my cup
– Also, was auch immer zum Teufel in meiner Tasse war
The only reaction I did was got more popular, more successful
– Die einzige Reaktion, die ich tat, wurde immer beliebter, erfolgreicher
Than a lot more things that I’ve ever done
– Als eine Menge mehr Dinge, die ich je gemacht habe
I probably should pick that cup back up (haha)
– Ich sollte wahrscheinlich diese Tasse wieder abholen (haha)

I’m seein’ her lookin’ like Keisha, like
– Ich bin seein’ Sie lookin’ wie Keisha, wie
“Do you love me, do you love me not?”
– “Liebst du mich, liebst du mich nicht?”
Damn, you hit the spot
– Verdammt, Sie treffen die Stelle
Taste like candy (candy), sweet like fruit (ooh)
– Geschmack wie Süßigkeiten (Süßigkeiten), süß wie Obst (ooh)
Wet like water, can I love on you?
– Nass wie Wasser, kann ich dich lieben?
Withdrawals, I’m feelin’ different, every day I need a dose
– Entnahmen, ich fühle mich anders, jeden Tag brauche ich eine Dosis
Every now and thеn I’m missin’, I got my times when I go ghost
– Hin und wieder bin ich missin’, Ich habe meine Zeiten, wenn ich gehen.
But she minе (hmm, hmm, hmm, hmm), I’m stampin’ her
– Aber Sie mir (hmm, hmm, hmm, hmm) ich bin stampin’ Ihr
Priority status, so them other bitches mad at her (too mad, ha)
– Prioritätsstatus, so dass sie andere Hündinnen wütend auf sie (zu verrückt, ha)

Thumbin’ through a hunnid thou’, I spent that times two on you
– Thumbin ‘durch eine hunnid du’, verbrachte ich, dass mal zwei auf Sie
Caught myself cuttin’ you loose, then I popped back up like peekaboo
– Fing mich cuttin’ Sie lose, dann tauchte ich wieder auf wie peekaboo
Here I go, flyer than most, Louis V coat
– Hier gehe ich, mehr als die meisten, Louis V Mantel
Gas station, coffe cup full, I don’t drive boats, no
– Tankstelle, Kaffeetasse voll, ich fahre keine Boote, nein
Money can’t buy happiness but she found love inside a G
– Geld kann nicht kaufen Glück aber sie fand Liebe in einem G
Head and somethin’ to eat, that’s all a thug nigga need
– Kopf und etwas zu essen, das ist alles ein Schläger nigga brauchen
No lie, you get me higher than the prices on my weed
– Keine Lüge, du bekommst mich höher als die Preise für mein Gras
I’m displayin’ my feelings like I’m wearing ’em on my sleeve
– Ich bin displayin’ meine Gefühle wie ich trage ‘ em auf meinem Ärmel

One minute I’m done with you, the next one I be runnin’ back
– Eine Minute bin ich mit dir fertig, die nächste werde ich runnin ‘ zurück
Go your way, I go my way but somehow we be still attached
– Geh deinen Weg, ich gehe meinen Weg aber irgendwie sind wir immer noch verbunden
Tryna find my answers with this cup, but ain’t no truth in that
– Tryna finde meine Antworten mit dieser Tasse, aber ist nicht keine Wahrheit darin
They be like, I’m dumb for fuckin’ with you, I spend stupid racks
– Sie sind wie, Ich bin dumm für fuckin ‘ mit dir, Ich verbringe dumm.

I’m sittin’ here knowing I don’t need ya pouring O’s in the lid
– Ich bin sittin’ hier zu wissen, ich nicht brauchen ya Gießen O ‘ s in den Deckel
Sippin’ chaser with my reefer, can’t get my mind off Wockesha
– Sippin ‘ chaser mit meinem Reefer, kann nicht meine Meinung aus Wockesha
Watch me put my heart in this cup
– Sieh zu, wie ich mein Herz in diese Tasse lege
In my feelings, she my therapist, I’ma talk to this cup (I swear)
– In meinen Gefühlen, sie meine Therapeutin, ich spreche mit dieser Tasse (ich schwöre)

Ring around the rose-z, cup full of OZ’s
– Ring um die Rose-z, Tasse voller OZ ‘ s
I hope I don’t OD, she keep sayin’, “Pour me”
– Ich hoffe, ich weiß nicht, sie halten sayin’, ” Pour me”
Turn me to that purple demon emoji (Devil)
– Drehen Sie mich zu diesem lila Dämon emoji (Teufel)
Fuck me like you miss me, it’s been a whole week
– Fick mich wie du mich vermisst, es war eine ganze Woche

This ain’t no playground love, we grown (too grown)
– Das ist kein Spielplatz Liebe, wir gewachsen (zu gewachsen)
I’m too fucked up, I paid four hunnid for a zone (that strong)
– Ich bin zu verarscht, ich habe vier Hunnid für eine Zone bezahlt (so stark)
My bitch don’t like you, you’ve been fuckin’ my home (in my house)
– Meine Hündin mag dich nicht, du hast fuckin ‘ mein Haus (in meinem Haus)
Relapsin’ every time I try to leave you lone (I relapse, girl)
– Relapsin’ jedes Mal, wenn ich versuche, dich allein zu lassen (ich Rückfall, Mädchen)

Every nigga in the street lookin’ for her but she rare
– Jeder nigga auf der Straße lookin ‘ für sie, aber Sie selten
Dark skin, purple hair, stingy, with a heart to share (I can’t)
– Dunkle Haut, lila Haare, geizig, mit einem Herzen zu teilen (ich kann nicht)
Never needed nobody but it feel good to have somebody (that somebody)
– Nie benötigt niemand, aber es ist ein gutes Gefühl, jemanden zu haben, (dass jemand)
Drop you and pick you up whenever I feel like it
– Lass dich fallen und hol dich ab, wann immer ich Lust habe
This shit toxic
– Diese Scheiße giftig
Let me know if you feel me, hmm-hmm (hmm-hmm, hmm-hmm, hmm)
– Lass es mich wissen, wenn du mich fühlst, hmm-hmm (hmm-hmm, hmm-hmm, hmm)
I gotta stop it, I must stop it
– Ich muss aufhören, ich muss aufhören

One minute I’m done with you, the next one I be runnin’ back
– Eine Minute bin ich mit dir fertig, die nächste werde ich runnin ‘ zurück
Go your way, I go my way but somehow we be still attached
– Geh deinen Weg, ich gehe meinen Weg aber irgendwie sind wir immer noch verbunden
Tryna find my answers with this cup, but ain’t no truth in that
– Tryna finde meine Antworten mit dieser Tasse, aber ist nicht keine Wahrheit darin
They be like, I’m dumb for fuckin’ with you, I spend stupid racks
– Sie sind wie, Ich bin dumm für fuckin ‘ mit dir, Ich verbringe dumm.

I’m sittin’ here knowing I don’t need ya pouring O’s in the lid
– Ich bin sittin’ hier zu wissen, ich nicht brauchen ya Gießen O ‘ s in den Deckel
Sippin’ chaser with my reefer, can’t get my mind off Wockesha
– Sippin ‘ chaser mit meinem Reefer, kann nicht meine Meinung aus Wockesha
Watch me put my heart in this cup
– Sieh zu, wie ich mein Herz in diese Tasse lege
In my feelings, she my therapist, I’ma talk to this cup (I swear)
– In meinen Gefühlen, sie meine Therapeutin, ich spreche mit dieser Tasse (ich schwöre)

Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm
– Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm
– Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm