vidéoclip
Paroles
Gotta make a move to a town that’s right for me
– Je dois déménager dans une ville qui me convient
Town to keep me movin’, keep me groovin’ with some energy
– Une ville pour me faire bouger, me faire groover avec un peu d’énergie
Well, I talk about it, talk about it
– Eh bien, j’en parle, j’en parle
Talk about it, talk about it
– Parlez-en, parlez-en
Talk about, talk about
– Parler, parler de
Talk about movin’
– Parler de bouger
Gotta move on
– Je dois passer à autre chose
Gotta move on
– Je dois passer à autre chose
Gotta move on
– Je dois passer à autre chose
I want you take me to Funkytown
– Je veux que tu m’emmènes à Funkytown
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Gotta make a move to a town that’s right for me
– Je dois déménager dans une ville qui me convient
Town to keep me movin’, keep me groovin’ with some energy
– Une ville pour me faire bouger, me faire groover avec un peu d’énergie
Well, I talk about it, talk about it
– Eh bien, j’en parle, j’en parle
Talk about it, talk about it
– Parlez-en, parlez-en
Talk about, talk about
– Parler, parler de
Talk about movin’
– Parler de bouger
Gotta move on
– Je dois passer à autre chose
Gotta move on
– Je dois passer à autre chose
Gotta move on
– Je dois passer à autre chose
I want you take me to Funkytown
– Je veux que tu m’emmènes à Funkytown
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me to Funkytown, yeah?
– Tu ne m’emmèneras pas à Funkytown, d’accord?
Won’t you take me down to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me down to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me down to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
Won’t you take me down to Funkytown?
– Tu ne veux pas m’emmener à Funkytown?
(Won’t you take me to?) Funkytown
– (Tu ne m’emmèneras pas?) Ville amusante
(Won’t you take me to?) Funkytown
– (Tu ne m’emmèneras pas?) Ville amusante
(Won’t you take me to?) Funkytown
– (Tu ne m’emmèneras pas?) Ville amusante
(Won’t you take me to?) Funkytown
– (Tu ne m’emmèneras pas?) Ville amusante
Take me, won’t you take me?
– Prends-moi, tu ne veux pas me prendre?
Take me, won’t you take me?
– Prends-moi, tu ne veux pas me prendre?
Take me (won’t you take me to?) Won’t you take me?
– Emmène-moi (tu ne m’emmèneras pas?) Tu ne veux pas me prendre?
Take me (won’t you take me to?) Won’t you take me?
– Emmène-moi (tu ne m’emmèneras pas?) Tu ne veux pas me prendre?
I wanna go (won’t you take me to?) To Funkytown
– Je veux y aller (tu ne m’emmèneras pas?) À La Ville Amusante
I wanna go (won’t you take me to?) To Funkytown
– Je veux y aller (tu ne m’emmèneras pas?) À La Ville Amusante
I wanna go (won’t you take me to?) To Funkytown, now
– Je veux y aller (tu ne m’emmèneras pas?) À Funkytown, maintenant
I wanna go (won’t you take me to?) To Funkytown
– Je veux y aller (tu ne m’emmèneras pas?) À La Ville Amusante
