ABBA – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Акӑлчан Юрӑ Тексчӗ & Чӑвашла Куҫару

Видеоклип

Юрӑ Тексчӗ

(Half past 12) and I’m watching the late show
– (Вуниккӗ ҫурӑ) эпӗ каҫхи шоу ҫине пӑхатӑп
In my flat all alone
– Хваттерте пӗччен
How I hate to spend the evening on my own
– Мӗн тери кураймастӑп каҫа пӗччен ирттерме

(Autumn winds) blowing outside the window
– (Кӗрхи ҫил)
As I look around the room
– Эпӗ пӳлӗме пӑхса ҫаврӑнсан
And it makes me so depressed to see the gloom
– Ҫак тӗттӗм мана ҫав тери асаплантарать

There’s not a soul out there
– Унта пӗр чун та ҫук
No one to hear my prayer
– Манӑн кӗлле илтекен ҫук

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Пар мана, пар мана, арҫынна ҫур ҫӗр иртсен пар
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Кам та пулин мана мӗлкене хӑваласа яма пулӑшать-и?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Пар мана, пар мана, арҫынна ҫур ҫӗр иртсен пар
Take me through the darkness to the break of the day
– Тӗттӗм витӗр тул ҫутӑлнӑ ҫӗре илсе кай

(Movie stars) find the end of the rainbow
– (Кино ҫӑлтӑрӗсем) асамат кӗперӗн вӗҫне туп
With a fortune to win
– Пурлӑх выляса ил
It’s so different from the world I’m living in
– Ҫакӑ эпӗ пурӑнакан тӗнчерен питӗ уйрӑлса тӑрать.

(Tired of TV) I open the window
– (Телевизор уставӗ) чӳречене уҫатӑп
And I gaze into the night
– Тӗттӗмелле тинкеретӗп
But there’s nothing there to see, no one in sight
– Анчах унта ним ҫине пӑхмалли те ҫук, никам та курӑнмасть

There’s not a soul out there
– Тулта пӗр чун та ҫук
No one to hear my prayer
– Манӑн кӗлле илтекен ҫук

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Пар мана, пар мана, арҫынна ҫур ҫӗр иртсен пар
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Кам та пулин мана мӗлкене хӑваласа яма пулӑшать-и?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Пар мана, пар мана, арҫынна ҫур ҫӗр иртсен пар
Take me through the darkness to the break of the day
– Тӗттӗм витӗр тул ҫутӑлас умӗн ӑсат мана

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Пар мана, пар мана, арҫынна ҫур ҫӗр иртсен пар
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Пар мана, пар мана, арҫынна ҫур ҫӗр иртсен пар

There’s not a soul out there
– Йӗри-тавра пӗр чун та ҫук
No one to hear my prayer
– Манӑн кӗлле илтекен ҫук

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Пар мана, пар мана, арҫынна ҫур ҫӗр иртсен пар
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Нивушлӗ мана кам та пулин мӗлкене хӑваласа яма пулӑшмӗ?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Пар мана, пар мана, арҫынна ҫур ҫӗр иртсен пар
Take me through the darkness to the break of the day
– Тӗттӗм витӗр тул ҫутӑлнӑ ҫӗре илсе кай

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Пар мана, пар мана, арҫынна ҫур ҫӗр иртсен пар
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Кам та пулин мана мӗлкене хӑваласа яма пулӑшать-и?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Пар мана, пар мана, арҫынна ҫур ҫӗр иртсен пар
Take me through the darkness to the break of the day
– Мана тӗттӗм витӗр тул ҫутӑлнӑ ҫӗре илсе кай.


ABBA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: