ABBA – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

(Half past 12) and I’m watching the late show
– (Puoli kahdeltatoista) ja katson late show ‘ ta
In my flat all alone
– Yksin asunnossani
How I hate to spend the evening on my own
– En halua viettää iltaa yksin.

(Autumn winds) blowing outside the window
– (Syystuulet) puhaltaa ikkunan ulkopuolella
As I look around the room
– Kun katson ympärilleni
And it makes me so depressed to see the gloom
– Synkkyyden näkeminen masentaa

There’s not a soul out there
– Siellä ei ole sielua
No one to hear my prayer
– Kukaan ei kuule rukoustani

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Anna, Anna, anna mies keskiyön jälkeen
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Eikö joku auta minua ajamaan varjot pois?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Anna, Anna, anna mies keskiyön jälkeen
Take me through the darkness to the break of the day
– Vie minut pimeyden läpi päivän taukoon

(Movie stars) find the end of the rainbow
– Etsi sateenkaaren Pää
With a fortune to win
– Omaisuudella voitettavana
It’s so different from the world I’m living in
– Se on niin erilainen kuin maailma, jossa elän.

(Tired of TV) I open the window
– Avaan ikkunan
And I gaze into the night
– Ja katson yöhön
But there’s nothing there to see, no one in sight
– Mutta siellä ei ole mitään nähtävää, ei ketään näköpiirissä

There’s not a soul out there
– Siellä ei ole sielua
No one to hear my prayer
– Kukaan ei kuule rukoustani

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Anna, Anna, anna mies keskiyön jälkeen
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Eikö joku auta minua ajamaan varjot pois?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Anna, Anna, anna mies keskiyön jälkeen
Take me through the darkness to the break of the day
– Vie minut pimeyden läpi päivän taukoon

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Anna, Anna, anna mies keskiyön jälkeen
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Anna, Anna, anna mies keskiyön jälkeen

There’s not a soul out there
– Siellä ei ole sielua
No one to hear my prayer
– Kukaan ei kuule rukoustani

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Anna, Anna, anna mies keskiyön jälkeen
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Eikö joku auta minua ajamaan varjot pois?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Anna, Anna, anna mies keskiyön jälkeen
Take me through the darkness to the break of the day
– Vie minut pimeyden läpi päivän taukoon

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Anna, Anna, anna mies keskiyön jälkeen
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Eikö joku auta minua ajamaan varjot pois?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Anna, Anna, anna mies keskiyön jälkeen
Take me through the darkness to the break of the day
– Vie minut pimeyden läpi päivän taukoon


ABBA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: