Michele Morrone – Beautiful Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

She got me everyday on the phone
– Sie hat mich jeden Tag am Telefon
She make me wanna get off the road
– Sie make me wanna get off the road
Wish I could turn it off, let it go
– Wünschte, ich könnte es ausschalten, lass es gehen
But she’s too fucking beautiful
– Aber Sie ist zu verdammt schön

Right girl, wrong time, love of my life
– Richtige Mädchen, falsche Zeit, Liebe meines Lebens
We met in Paris, I love her, je né sais quoi
– Wir trafen uns in Paris, ich Liebe Sie, je né sais quoi
Woke up the next day then left her to catch a flight
– Wachte am nächsten Tag auf und verließ sie, um einen Flug zu machen
But I think I left my heart behind
– Aber ich glaube, ich habe mein Herz zurückgelassen

Can’t get it back, no way to win
– Kann es nicht zurückbekommen, keine Möglichkeit zu gewinnen
So fucking fire, she’s burning down everything
– So verdammt Feuer, Sie brennen alles nieder, was
‘Cause I got plans, I was taking over the world
– Weil ich Pläne hatte, übernahm ich die Welt
Now I just wanna give it all to her
– Jetzt will ich ihr einfach alles geben

I told you, do your worst to me, baby
– Ich sagte dir, tu mir dein Schlechtestes, Baby
I don’t fall in love
– Ich verliebe mich nicht
But you feel so good next to me, baby
– Aber du fühlst dich so gut neben mir, Baby
Look at what you’ve done
– Schau dir an, was du getan hast

She got me every day on the phone
– Sie hat mich jeden Tag am Telefon
She make me wanna get off the road
– Sie make me wanna get off the road
Wish I could turn it off, let it go
– Wünschte, ich könnte es ausschalten, lass es gehen
But she’s too fucking beautiful
– Aber Sie ist zu verdammt schön

I’m thinking I could bring her back home
– Ich denke, ich könnte sie nach Hause bringen
My mom and dad will love her, I know
– Meine Mama und Papa werden sie lieben, ich weiß
I wish that I could leave it alone
– Ich wünschte, ich könnte es in Ruhe lassen
But she’s too fucking beautiful
– Aber Sie ist zu verdammt schön

Break all my rules (break all my rules), rewrite the truth (rewrite the truth)
– Brechen Sie alle meine Regeln (brechen Sie alle meine Regeln), schreiben Sie die Wahrheit (schreiben Sie die Wahrheit)
The type of girl to make all of my friends approve
– Die Art von Mädchen, um alle meine Freunde zu genehmigen
The type to show up on dates hella late
– Die Art zu zeigen, auf Termine hella spät
Looking so fine that you don’t mind to wait
– Auf der Suche so fein, dass Sie nicht Geist warten

She really, really did that, did that to me, I wasn’t looking
– Sie hat das wirklich, wirklich getan, hat mir das angetan, ich habe nicht gesucht
Oh, this shit happened naturally, and I know better
– Oh, diese Scheiße ist natürlich passiert, und ich weiß es besser
Than to mess with my destiny, what’s best for me
– Als mit meinem Schicksal zu verwirren, was ist das Beste für mich
I never met a girl
– Ich traf nie ein Mädchen

She got me every day on the phone (got me on the phone)
– Sie hat mich jeden Tag am Telefon (bekam mich am Telefon)
She make me wanna get off the road
– Sie make me wanna get off the road
Wish I could turn it off, let it go
– Wünschte, ich könnte es ausschalten, lass es gehen
But she’s too fucking beautiful
– Aber Sie ist zu verdammt schön

Thinking I could bring her back home (take her home, yeah)
– Ich dachte, ich könnte sie nach Hause bringen (bring sie nach Hause, ja)
Mom and dad will love her, I know (whoa, I know)
– Mama und Papa werden sie lieben, ich weiß (whoa, ich weiß)
I wish that I could leave it alone
– Ich wünschte, ich könnte es in Ruhe lassen
But she’s too fucking beautiful, yeah yeah
– Aber Sie ist zu verdammt schön, yeah yeah

I wish that I could leave it alone
– Ich wünschte, ich könnte es in Ruhe lassen
But she’s too fucking beautiful
– Aber Sie ist zu verdammt schön

She got me every day on the phone
– Sie hat mich jeden Tag am Telefon
She make me wanna get off the road
– Sie make me wanna get off the road
Wish I could turn it off, let it go
– Wünschte, ich könnte es ausschalten, lass es gehen
But she’s too fucking beautiful
– Aber Sie ist zu verdammt schön