Bad Bunny – NO ME QUIERO CASAR स्पेनिस रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Y si tu man te quiere parar, dile que no
– र यदि तपाईंको मानिस तपाईंलाई रोक्न चाहन्छ भने, उसलाई होइन भन्नुहोस्
Modélale y corre a la disco, yeah
– उसलाई मोडेल गर्नुहोस् र डिस्कोमा दौडनुहोस्, हो
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
– किनभने तिम्रो मानिस, आह, किनभने तिम्रो मानिस, आह
Porque tu, porque tu, porque tu
– किनकी तिमी, किनकी तिमी, किनकी तिमी

Hey
– हेलो
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
– पैसा कमाउने व्यक्तिलाई हात उठाउनुहोस्
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
– नयाँ वर्ष आउनुहोस् र म यसलाई बकवास गर्न जाँदैछु
Un día de estos llega mi amor verdadero
– एक दिन मेरो साँचो प्रेम आइपुग्छ
Pero, quiero hacerme rico primero
– तर, म पहिले धनी हुन चाहन्छु

2026 y yo sigo soltero
– २०२६ र म अझै एकल छु
W, ando con to mis vaquero’
– ‘वि, म मेरो काभ्रेको साथमा हिँडिरहेको छु’
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
– म साइबरट्रकमा गएँ र मलाई मोन्टेरो याद आयो
De los viejos tiempo’
– ‘पुराना दिनहरु’

Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
– म पहिले नै द्वि हुँ बिना सीधा हुन रोक्दै
Ya mismo vo’a tener un hijo, un heredero
– अब म एक छोरा, एक उत्तराधिकारी हुनेछु
Vo’a extrañar la calle, la disco y el putero
– म सडक, डिस्को र वेश्यालाई मिस गर्नेछु
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga ‘el caballo y se me pierda el sombrero, je
– तर म घोडा खसाल्न र मेरो टोपी गुमाउन सम्म जाँदैछु, हे

Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
– यो वर्ष अघिल्लो वर्ष भन्दा राम्रो हुनेछ, मलाई थाहा छ
Que tú te ve’ mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
– कि तिमी अंडरवियरमा राम्रो देखिन्छौ, मलाई थाहा छ, मलाई थाहा छ, हे
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
– म तिम्रो डाँकु प्रेमी हुनेछु, मिगुएल बोसे
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
– तर यो हो, उह, यो हो, आमा, यो हो
Vamo’ a vivir el hoy
– म आज बाँच्नेछु

Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– कल हो ना हो पता
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– म दुःखी छु, तर यो पास हुन गइरहेको छ, हे
Mi vida está cabrona, hey
– मेरो जिन्दगी खराब छ, हेर
Yo no me quiero casar
– म विवाह गर्न चाहन्न
La-la-la, la-la, la-la
– ला-ला-ला, ला-ला, ला-ला
Yo no me quiero casar, hey
– म विवाह गर्न चाहन्न, हे
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
– अबको लागि ब्रह्मचर्य, म केही समयको आनन्द लिनेछु
Yo no me quiero casar
– म विवाह गर्न चाहन्न

2016, arrebatao con las Cazal
– सन् २०१६, काजलको साथमा पक्राउ
Mi casa algún día seis millone’ va a tasar
– मेरो घर एक दिन छ लाख ‘ मूल्यांकन गर्न जाँदै छ
Al corillo entero lo voy a engrasar
– म सम्पूर्ण कोरिलोलाई ग्रीस गर्न जाँदैछु
La vida es bonita, la voy a abrazar
– जीवन सुन्दर छ, म यसलाई अँगाल्नेछु
Trabajando con cojone’, aquí nada fue al azar
– कोजोनसँग काम गर्दा यहाँ केही पनि अनियमित थिएन
Malas vibras pa’l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
– खराब वाइब्स पा ‘ ल फक, कसैले पनि मलाई ढिलो गर्न सक्दैन, हे
Sorry por bostezar, hey
– माफ गर्नुहोला, नमस्कार

Pero es que me aburro fácil
– तर म सजिलै बोर हुन्छु
Si me gusta, yo lo quiero
– यदि मलाई यो मन पर्छ भने, म यो चाहन्छु
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
– म पा मा राखे र म यो सजिलो छ
Una vez me iba a casar
– एक बार मै शादी हो गई
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
– भगवानलाई धन्यवाद, मैले गरेन, वाह, शैतान, तर लगभग, हे
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
– ट्याक्सीमा चढेर न्युयोर्कको सहर
Me puse a soñar
– मैले सपना देख्न थालेँ
Y dije: “mi futuro tengo que cambiarlo hoy”
– मैले भनेँ,”मेरो भविष्य मैले आज परिवर्तन गर्नु पर्छ”

Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– कल हो ना हो पता
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– म दुःखी छु, तर यो पास हुन गइरहेको छ, हे
Mi vida está cabrona, hey
– मेरो जिन्दगी खराब छ, हेर
Yo no me quiero casar
– म विवाह गर्न चाहन्न
La-la-la, la-la, la-la
– ला-ला-ला, ला-ला, ला-ला
Yo no me quiero casar
– म विवाह गर्न चाहन्न

Y si yo volviera a nacer
– यदि म फेरि जन्मिएँ भने
Así quisiera ser
– म यस्तो हुन चाहन्छु
Para todas las babies, las ladies
– सबै बच्चाहरूका लागि, महिलाहरूका लागि

Me gusta el vino tinto, los atardeceres
– मलाई रेड वाइन, सूर्यास्त मन पर्छ
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere’
– ‘मेरा साथीहरूको हाँसो, महिलाको नजर’
Que tú quiere’ estar conmigo, tú no sabes lo que quiere’
– ‘तिमी मसँग हुन चाहन्छौ, तिमी जान्दैनौ कि ऊ के चाहन्छ ‘
Baby, yo soy un peligro
– बेबी, म एक खतरा हुँ
Hey
– हेलो

Yo por nadie vo’a cambiar, hey
– म कसैको लागि परिवर्तन हुने छैन, हे
Siempre vo’a campear, mami
– म सधैँ शिविरमा जान्छु, आमा
Me voy a trampear
– म ठगी गर्नेछु
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
– आज म सडकमा जाँदैछु, हे, म केवल काट्छु

Yo soy Bad Bunny, no “fulano de tal”
– म खराब बन्नी हुँ, “त्यसैले र यति”होइन
Gracia’ a la vida pudimo’ conectar
– अनुग्रहको ‘जीवनसँग म जोडिन सक्छु’
Tú me gustas, no vaya’ a malinterpretar
– म तिमीलाई मन पराउँछु, गलत अर्थ नलगाउनुहोस्
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
– तर म केन्द्रित छु, निचोर्नु
Por el momento contigo no puedo estar, je
– अब म तपाईंसँग हुन सक्दिन, हे
Yo siempre he sido un hijo’e puta, desde Head Start, je
– म सधैँ कुतियाको छोरा हुँ, हेड स्टार्टदेखि नै, हे
Cierra la puerta cuando salga’ y pon el no molestar
– जब म बाहिर निस्कन्छु ढोका बन्द गर्नुहोस् र डिस्टर्ब नगर्नुहोस्


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: