Bad Bunny – NO ME QUIERO CASAR Испанча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Y si tu man te quiere parar, dile que no
– Ва агар сизнинг одамингиз сизни тўхтатмоқчи бўлса, унга йўқ деб айтинг
Modélale y corre a la disco, yeah
– Уни моделлаштиринг ва дискотекага югуринг, ҳа
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
– Чунки сизнинг одамингиз, оҳ, чунки сизнинг одамингиз, оҳ
Porque tu, porque tu, porque tu
– Чунки сиз, чунки сиз, чунки сиз

Hey
– Салом
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
– Пул топаётганга қўлингизни кўтаринг
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
– Янги йил келсин ва мен уни фуcк кетяпман
Un día de estos llega mi amor verdadero
– Шундай кунларнинг бирида менинг ҳақиқий севгим келади
Pero, quiero hacerme rico primero
– Лекин, мен биринчи бой олиш истайман

2026 y yo sigo soltero
– 2026 ва мен ҳали ҳам турмуш қурмаганман
W, ando con to mis vaquero’
– В, мен ковбойим билан юраман ъ
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
– Мен Cйбертруcк-га ўтирдим ва Монтерони есладим
De los viejos tiempo’
– Қадимги кунлардан ъ

Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
– Мен аллақачон тўғри бўлишни тўхтатмасдан БИ
Ya mismo vo’a tener un hijo, un heredero
– Ҳозир мен ўғил, меросхўр бўламан
Vo’a extrañar la calle, la disco y el putero
– Мен кўчани, дискотекани ва фоҳишани соғинаман
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga ‘el caballo y se me pierda el sombrero, je
– Аммо мен отни ташлаб, шляпамни йўқотгунча давом етаман, ҳеҳ

Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
– Бу йил аввалгисидан яхшироқ бўлади, биламан
Que tú te ve’ mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
– Сиз ички кийимда яхшироқ кўринасиз, биламан, биламан, салом
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
– Мен Сизнинг bandit севгилингиз бўламан, Мигел Босхизматлар.
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
– Лекин тамом, уоҳ, тамом, онажон, тамом
Vamo’ a vivir el hoy
– Мен бугун яшайман

Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– – Ертага нима бўлишини билмайман
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Мен хафа бўлдим, лекин у ўтиб кетади, ҳеҳ
Mi vida está cabrona, hey
– Менинг ҳаётим fucked, салом
Yo no me quiero casar
– Мен турмуш қуришни хоҳламайман
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Yo no me quiero casar, hey
– Мен турмуш қуришни хоҳламайман, салом
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
– Ҳозирча турмуш қурмаслик, мен бир мунча вақт завқланаман
Yo no me quiero casar
– Мен турмуш қуришни хоҳламайман

2016, arrebatao con las Cazal
– 2016, Cазал билан кўтариламиз
Mi casa algún día seis millone’ va a tasar
– Менинг уйим бир кун келиб олти million ъ баҳолайди
Al corillo entero lo voy a engrasar
– Мен бутун корилони мойлайман
La vida es bonita, la voy a abrazar
– Ҳаёт гўзал, мен уни қучоқлайман
Trabajando con cojone’, aquí nada fue al azar
– Cожоне билан ишлаш, бу ерда ҳеч нарса тасодифий емас еди
Malas vibras pa’l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
– Ёмон vibes паъл фуcк, ҳеч ким мени секинлаштирмайди, салом
Sorry por bostezar, hey
– Еснаганим учун узр, салом

Pero es que me aburro fácil
– Лекин мен осонгина зерикаман
Si me gusta, yo lo quiero
– Агар менга ёқса, хоҳлайман
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
– Мен бу збекистон қўйиш ва мен осон бор
Una vez me iba a casar
– Бир marta уйланмоқчи едим
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
– Худога шукур, мен қилмадим, вой, шайтон, лекин деярли, салом
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
– Ню-Ёрк шаҳрини таксида кўриш
Me puse a soñar
– Мен орзу қила бошладим
Y dije: “mi futuro tengo que cambiarlo hoy”
– Ва мен: “менинг келажагим бугун уни ўзгартиришим керак”, дедим.

Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– – Ертага нима бўлишини билмайман
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Мен хафа бўлдим, лекин у ўтиб кетади, ҳеҳ
Mi vida está cabrona, hey
– Менинг ҳаётим fucked, салом
Yo no me quiero casar
– Мен турмуш қуришни хоҳламайман
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Yo no me quiero casar
– Мен турмуш қуришни хоҳламайман

Y si yo volviera a nacer
– Ва агар мен яна туғилсам
Así quisiera ser
– Мен шундай бўлишни хоҳлардим
Para todas las babies, las ladies
– Барча чақалоқлар учун, хонимлар

Me gusta el vino tinto, los atardeceres
– Менга қизил шароб, қуёш ботиши ёқади
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere’
– Дўстларимнинг кулгиси, аёлларнинг кўриниши
Que tú quiere’ estar conmigo, tú no sabes lo que quiere’
– Сиз ъ мен билан бўлишни хоҳлайсиз, у нима истаётганини билмаяпсиз ъ
Baby, yo soy un peligro
– Чақалоқ, мен хавфлиман
Hey
– Салом

Yo por nadie vo’a cambiar, hey
– Мен ҳеч ким учун ўзгармайман, салом
Siempre vo’a campear, mami
– Мен ҳар доим lager қиламан, Онажон
Me voy a trampear
– Мен алдамоқчиман
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
– Бугун мен кўчага кетяпман, ҳеҳ, мен шунчаки кесиб ташладим

Yo soy Bad Bunny, no “fulano de tal”
– Мен ёмон қуёнман, “шундай ва шундай”емас
Gracia’ a la vida pudimo’ conectar
– Иноят ъ мен қила оладиган ҳаётга ъ уланиш
Tú me gustas, no vaya’ a malinterpretar
– Сиз менга ёқасиз, нотўғри тушунманг
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
– Лекин мен диққатни жамладим, сиқиб қўйдим
Por el momento contigo no puedo estar, je
– Айни пайтда мен сиз билан бўла олмайман, ҳеҳ
Yo siempre he sido un hijo’e puta, desde Head Start, je
– Мен ҳар доим калтакнинг ўғли бўлганман, бошидан бери, ҳеҳ
Cierra la puerta cuando salga’ y pon el no molestar
– Чиқиб кетаётганимда ешикни ёпинг ва безовта қилманг


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: