video
Letras
Y si tu man te quiere parar, dile que no
– E se o seu homem quer que você pare, diga não
Modélale y corre a la disco, yeah
– Modele-o e corra para o disco, yeah
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
– Porque o teu homem, ah, porque o teu homem, ah
Porque tu, porque tu, porque tu
– Porque tu, porque tu, porque tu
Hey
– Hey
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
– Levante a mão para quem está ganhando dinheiro
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
– Que venha o Ano Novo e eu vou josá-lo inteiro
Un día de estos llega mi amor verdadero
– Um dia destes vem o meu verdadeiro amor
Pero, quiero hacerme rico primero
– Mas, eu quero ficar rico primeiro
2026 y yo sigo soltero
– 2026 e eu ainda estou solteiro
W, ando con to mis vaquero’
– An, ando com os meus Cowboy’
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
– Eu montei no Cybertruck e me lembrei do Montero
De los viejos tiempo’
– Dos velhos tempos’
Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
– Agora eu sou bi sem deixar de ser hetero
Ya mismo vo’a tener un hijo, un heredero
– Agora mesmo vo’a ter um filho, um herdeiro
Vo’a extrañar la calle, la disco y el putero
– Vo’a perder a rua, o disco e o puteiro
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga ‘el caballo y se me pierda el sombrero, je
– Mas eu vou continuar até eu cair ‘ o cavalo e eu perder o chapéu, heh
Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
– Este ano será melhor que o anterior, eu sei
Que tú te ve’ mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
– Que você vê ‘ melhor em lingerie, eu sei, eu sei, ei
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
– Eu serei seu Amante bandido, Miguel Bosé
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
– Mas até lá, uoh, até lá, mamãe, até lá
Vamo’ a vivir el hoy
– Vamos viver o hoje
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Porque amanhã eu não sei o que vai acontecer
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Sinto-me triste, mas vai passar-me, heh
Mi vida está cabrona, hey
– Minha vida é cabrão, hey
Yo no me quiero casar
– Eu não quero casar
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
Yo no me quiero casar, hey
– Eu não quero casar, ei
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
– Por enquanto celibato, vou gozar um pouco
Yo no me quiero casar
– Eu não quero casar
2016, arrebatao con las Cazal
– 2016, arrebatao com as Cazal
Mi casa algún día seis millone’ va a tasar
– Minha casa um dia seis milhõe ‘ vai preciar
Al corillo entero lo voy a engrasar
– O corillo inteiro eu vou lubrificar
La vida es bonita, la voy a abrazar
– A vida é bonita, vou abraçá-la
Trabajando con cojone’, aquí nada fue al azar
– Trabalhando com cojone’, aqui nada foi Aleatório
Malas vibras pa’l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
– Más vibrações pa’l foda-se, a mim ninguém vai me atrasar, hey
Sorry por bostezar, hey
– Desculpe por bocejar, ei
Pero es que me aburro fácil
– Mas é que me aborreço facilmente
Si me gusta, yo lo quiero
– Se eu gosto, eu quero
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
– Eu coloco pa isso e eu tenho fácil
Una vez me iba a casar
– Uma vez eu ia me casar
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
– Graças a Deus não, Uau, diabo, mas quase, ei
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
– Vendo a cidade de Nova York montao de táxi
Me puse a soñar
– Eu comecei a sonhar
Y dije: “mi futuro tengo que cambiarlo hoy”
– E eu disse:”meu futuro eu tenho que mudar hoje”
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Porque amanhã eu não sei o que vai acontecer
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Sinto-me triste, mas vai passar-me, heh
Mi vida está cabrona, hey
– Minha vida é cabrão, hey
Yo no me quiero casar
– Eu não quero casar
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
Yo no me quiero casar
– Eu não quero casar
Y si yo volviera a nacer
– E se eu nascesse de novo
Así quisiera ser
– Assim eu gostaria de ser
Para todas las babies, las ladies
– Para todas as babies, as ladies
Me gusta el vino tinto, los atardeceres
– Eu gosto de vinho tinto, Pôr do sol
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere’
– O riso dos meus amigos, o olhar das Mulhere’
Que tú quiere’ estar conmigo, tú no sabes lo que quiere’
– Que você quer ‘estar comigo, Você não sabe o que quer’
Baby, yo soy un peligro
– Baby, Eu sou um perigo
Hey
– Hey
Yo por nadie vo’a cambiar, hey
– Eu por ninguém vo’a mudar, hey
Siempre vo’a campear, mami
– Sempre vo’a campear, mamãe
Me voy a trampear
– Eu vou trapacear
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
– Hoje eu vou pa a rua, heh, acabei de cortar
Yo soy Bad Bunny, no “fulano de tal”
– Eu sou Bad Bunny, Não”fulano de tal”
Gracia’ a la vida pudimo’ conectar
– Graça ‘para a vida pudimo’ ligar
Tú me gustas, no vaya’ a malinterpretar
– Eu gosto de você, não vou interpretar mal
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
– Mas estou focao, posto Pa apertar
Por el momento contigo no puedo estar, je
– No momento, não posso estar com você, hehe
Yo siempre he sido un hijo’e puta, desde Head Start, je
– Eu sempre fui um filho’e puta, desde Head Start, heh
Cierra la puerta cuando salga’ y pon el no molestar
– Feche a porta quando sair ‘ e coloque o não perturbe
