Видеоклип
Текст Песни
Y si tu man te quiere parar, dile que no
– И если твой парень хочет, чтобы ты остановился, скажи ему, чтобы он не
Modélale y corre a la disco, yeah
– моделировал, и беги на дискотеку, да
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
– Потому что ты мужчина, ах, потому что ты мужчина, ах
Porque tu, porque tu, porque tu
– , потому что ты, потому что ты, потому что ты
Hey
– Привет
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
– Поднимите руку на того, кто зарабатывает деньги
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
– Пусть наступит Новый год, и я буду праздновать его весь
Un día de estos llega mi amor verdadero
– В один прекрасный день из них наступит моя настоящая любовь
Pero, quiero hacerme rico primero
– Но сначала я хочу разбогатеть
2026 y yo sigo soltero
– 2026 год, а я все еще холост
W, ando con to mis vaquero’
– , хожу со своими ковбоями.
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
– Я сел в Кибертрук и вспомнил Ла Монтеро
De los viejos tiempo’
– Из старых времен’
Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
– Я прямо сейчас становлюсь би, оставаясь при этом натуралом
Ya mismo vo’a tener un hijo, un heredero
– У тебя сейчас же будет сын, наследник
Vo’a extrañar la calle, la disco y el putero
– Ты будешь скучать по улице, дискотеке и проститутке
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga ‘el caballo y se me pierda el sombrero, je
– Но я буду продолжать, пока не упаду с лошади и не потеряю шляпу, хе
Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
– Этот год будет лучше предыдущего, я знаю это
Que tú te ve’ mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
– Что ты выглядишь лучше в нижнем белье, я знаю, я знаю, эй
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
– , я буду твоим любовником-бандитом, Мигель Бозе
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
– Но туда, ой, туда, мамочка, туда
Vamo’ a vivir el hoy
– Давайте жить сегодняшним днем
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Потому что завтра я не знаю, что произойдет
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Мне грустно, но это пройдет, черт
Mi vida está cabrona, hey
– возьми, моя жизнь испорчена, эй
Yo no me quiero casar
– , я не хочу выходить замуж
La-la-la, la-la, la-la
– Ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля
Yo no me quiero casar, hey
– Я не хочу выходить замуж, эй.
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
– А пока безбрачие, я собираюсь немного побаловать себя
Yo no me quiero casar
– Я не хочу выходить замуж
2016, arrebatao con las Cazal
– 2016, аррапатао кон лас Казаль
Mi casa algún día seis millone’ va a tasar
– Мой дом когда-нибудь за шесть миллионов будет оценен
Al corillo entero lo voy a engrasar
– Весь корильо я собираюсь смазать маслом
La vida es bonita, la voy a abrazar
– Жизнь прекрасна, я собираюсь принять ее
Trabajando con cojone’, aquí nada fue al azar
– Работая с дерьмом, здесь ничто не было случайным
Malas vibras pa’l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
– Плохие флюиды, черт возьми, меня никто не задержит, эй
Sorry por bostezar, hey
– , извини, что зеваю, эй
Pero es que me aburro fácil
– Но дело в том, что мне легко становится скучно
Si me gusta, yo lo quiero
– Если он мне нравится, я хочу его
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
– Я надеваю это, и мне становится легко
Una vez me iba a casar
– Когда-то я собирался жениться
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
– Слава Богу, что нет, вау, черт возьми, но почти, эй
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
– , смотрю, как Нью-Йорк катается на такси
Me puse a soñar
– Я погрузился в сон
Y dije: “mi futuro tengo que cambiarlo hoy”
– И я сказал: “Мое будущее я должен изменить сегодня”
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Потому что завтра я не знаю, что произойдет
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Мне грустно, но это пройдет, черт
Mi vida está cabrona, hey
– возьми, моя жизнь испорчена, эй
Yo no me quiero casar
– , я не хочу выходить замуж
La-la-la, la-la, la-la
– Ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля
Yo no me quiero casar
– Я не хочу выходить замуж
Y si yo volviera a nacer
– Что, если бы я снова родился
Así quisiera ser
– Таким я хотел бы быть
Para todas las babies, las ladies
– Для всех малышек, дам
Me gusta el vino tinto, los atardeceres
– Мне нравится красное вино, закаты
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere’
– Смех моих друзей, взгляды женщин’
Que tú quiere’ estar conmigo, tú no sabes lo que quiere’
– Что ты хочет быть со мной, ты не знаешь, чего он хочет
Baby, yo soy un peligro
– , Детка, я в опасности
Hey
– , Эй
Yo por nadie vo’a cambiar, hey
– Я ни для кого не собираюсь меняться, эй
Siempre vo’a campear, mami
– Ты всегда ходишь в поход, мамочка
Me voy a trampear
– Я собираюсь обмануть себя
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
– Сегодня я иду по улице, черт возьми, я только что подстригся
Yo soy Bad Bunny, no “fulano de tal”
– Я плохой кролик, а не “такой парень”
Gracia’ a la vida pudimo’ conectar
– Благодать ‘к жизни мы смогли’ соединить
Tú me gustas, no vaya’ a malinterpretar
– Ты мне нравишься, не поймите меня неправильно
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
– Но я сосредоточен, настроен решительно.
Por el momento contigo no puedo estar, je
– На данный момент я не могу быть с тобой, черт
Yo siempre he sido un hijo’e puta, desde Head Start, je
– возьми, я всегда был сукиным сыном с самого начала,
Cierra la puerta cuando salga’ y pon el no molestar
– запри дверь, когда я выйду, и поставь не беспокоить
