فيديو كليب
كلمات الاغنية
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
– ميا هي ، ميا هو ، ميا هو ، ميا ها ها (آي)
This a special what’s happenin’ to all my
– هذا خاص ما يحدث لجميع بلدي
All my soldiers over there in Iraq
– كل جنودي هناك في العراق
E’rybody right here
– إريبودي هنا
What you need to do is be thankful for the life you got
– ما عليك القيام به هو أن نكون شاكرين للحياة التي حصلت عليها
You know what I’m sayin’?
– أنت تعرف ما أقوله?
Stop lookin’ at what you ain’t got
– توقف عن النظر إلى ما ليس لديك
Start bein’ thankful for what you do got
– ابدأ بالامتنان لما لديك
Let’s give it to ’em baby girl, hey
– دعونا نعطيها لطفلة ، مهلا
You’re gonna be, a shinin’ star
– أنت ستصبح ، نجم لامع
In fancy clothes, and fancy cars
– في الملابس الفاخرة ، والسيارات الفاخرة
And then you’ll see, you’re gonna go far
– وبعد ذلك سترى ، سوف تذهب بعيدا
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– لأن الجميع يعرف ، فقط من أنت
So live your life (eh-eh-eh)
– حتى تعيش حياتك (إيه إيه إيه إيه)
You steady chasin’ that paper
– أنت مطارد ثابت ‘ تلك الورقة
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– فقط عش حياتك (أوه ، إيه إيه إيه إيه)
Ain’t got no time for no haters
– ليس لدي وقت لا كارهي
Just live your life (eh-eh-eh)
– فقط عش حياتك (إيه إيه إيه إيه)
No tellin’ where it’ll take ya
– لا أقول أين سيأخذك
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– فقط عش حياتك (أوه ، إيه إيه إيه إيه)
‘Cause I’m a paper chaser
– لأنني مطارد ورق
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– فقط ليفين ‘ حياتي (أيي) حياتي (أوه)
My life (ayy) my life (oh)
– حياتي (أيي) حياتي (أوه)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– فقط ليفين ‘ حياتي (أيي) حياتي (أوه)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– حياتي (أيي) حياتي (أوه) فقط أعيش حياتي
Hey, never mind what haters say, ignore ’em ’til they fade away
– مهلا ، ناهيك عن ما يقول كارهي ، تجاهل ‘ م ‘ سمسم أنها تتلاشى
Amazing they ungrateful after all the game I gave away
– مذهلة أنها يشكرون بعد كل لعبة أعطى بعيدا
Safe to say I paved the way for you cats to get paid today
– من الآمن القول أنني مهدت الطريق لك القطط للحصول على أموال اليوم
You’d still be wastin’ days away now had I never saved the day
– كنت لا تزال تضيع أياما بعيدا الآن لم أنقذ اليوم أبدا
Consider them my protégé, homage I think they should pay
– أعتبرهم بروتي hom ، تحية أعتقد أنهم يجب أن يدفعوا
Instead of bein’ gracious, they violate in a major way
– بدلا من أن تكون كريمة, ينتهكون بطريقة كبيرة
I never been a hater, still, I love ’em in a crazy way
– لم أكن أبدا كارها, ما يزال, أنا أحبهم بطريقة مجنونة
Some say they sold the yay’ you know they couldn’t get work on Labor Day
– يقول البعض إنهم باعوا ياي ‘ أنت تعلم أنهم لا يستطيعون الحصول على عمل في عيد العمال
It ain’t that black and white, it has an area the shade of gray
– انها ليست بالأبيض والأسود ، فقد منطقة الظل الرمادي
I’m Westside anyway, even if I left today and stayed away
– أنا الجانب الغربي من المدينة على أي حال, حتى لو غادرت اليوم وبقيت بعيدا
Some move away to make a way, not move away ’cause they afraid
– بعض التحرك بعيدا لجعل وسيلة ، لا تتحرك بعيدا ‘ لأنهم يخشون
I brought back to the hood, and all you ever did was take away
– أحضرت مرة أخرى إلى غطاء محرك السيارة ، وكان كل ما فعلته من أي وقت مضى يسلب
I pray for patience but they make me wanna melt they face away
– أصلي من أجل الصبر لكنها تجعلني أريد أن تذوب أنها تواجه بعيدا
Like I once made ’em spray, now I could make ’em put the K’s away
– مثل أنا مرة واحدة ‘م رذاذ ، والآن أنا يمكن أن تجعل’ م وضع ك بعيدا
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break
– كنت ألطخ طوال حياتي ، لا أستطيع أن أقول إنني لا أستحق أخذ قسط من الراحة
You’d rather see me catch a case and watch my future fade away
– كنت تفضل أن ترى لي قبض على القضية ومشاهدة مستقبلي تتلاشى
You’re gonna be, a shinin’ star
– أنت ستصبح ، نجم لامع
In fancy clothes, and fancy car-ars
– في الملابس الفاخرة ، والهوى سيارة آرس
And then you’ll see, you’re gonna go far
– وبعد ذلك سترى ، سوف تذهب بعيدا
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– لأن الجميع يعرف ، فقط من أنت
So live your life (eh-eh-eh)
– حتى تعيش حياتك (إيه إيه إيه إيه)
You steady chasin’ that paper
– أنت مطارد ثابت ‘ تلك الورقة
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– فقط عش حياتك (أوه ، إيه إيه إيه إيه)
Ain’t got no time for no haters
– ليس لدي وقت لا كارهي
Just live your life (eh-eh-eh)
– فقط عش حياتك (إيه إيه إيه إيه)
No tellin’ where it’ll take ya
– لا أقول أين سيأخذك
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– فقط عش حياتك (أوه ، إيه إيه إيه إيه)
‘Cause I’m a paper chaser
– لأنني مطارد ورق
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– فقط ليفين ‘ حياتي (أيي) حياتي (أوه)
My life (ayy) my life (oh)
– حياتي (أيي) حياتي (أوه)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– فقط ليفين ‘ حياتي (أيي) حياتي (أوه)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– حياتي (أيي) حياتي (أوه) فقط أعيش حياتي
I’m the opposite of moderate, immaculately polished with
– أنا على العكس من معتدلة ، مصقول تصرف بطريقة صحيحة مع
The spirit of a hustler and the swagger of a college kid
– روح محتال و اختيال من طفل الكلية
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics
– حساسية من المزيفة ، محايدة للسياسة
Articulate, but still I’ll grab a nigga by the collar quick
– التعبير ، ولكن لا يزال سوف الاستيلاء على الزنجي من ذوي الياقات البيضاء سريعة
Whoever havin’ problems with their record sales just holler Tip
– كل من لديهم مشاكل مع مبيعاتهم القياسية مجرد نصيحة صرخة
If that don’t work and all else fails then turn around and follow Tip
– إذا لم يفلح ذلك وفشل كل شيء آخر ، فاستدر واتبع النصيحة
I got love for the game, but ay I’m not in love with all of it
– حصلت على الحب للعبة ، ولكن أنا لست في حالة حب مع كل ذلك
Could do without the fame, and rappers nowadays are comedy
– يمكن الاستغناء عن الشهرة ، ومغني الراب في الوقت الحاضر كوميديا
The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the arguin’
– الهوتين ‘وهوليرين’ ، ذهابا وإيابا مع أرغين’
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in
– من أين أنت, من تعرف, ما الذي تصنعه ونوع السيارة التي تستخدمها
Seems as though you lost sight of what’s important when depositin’
– يبدو كما لو كنت فقدت البصر من ما هو مهم عند إيداع’
Them checks into your bank account, and you up out of poverty
– لهم الشيكات في حسابك المصرفي ، وكنت حتى من الفقر
Your values is a disarray, prioritizin’ horribly
– القيم الخاصة بك هو حالة من الفوضى, الأولوية ‘ فظيعة
Unhappy with the riches ’cause you’re piss poor morally
– غير راض عن الثروات لأنك شخ الفقراء أخلاقيا
Ignorin’ all prior advice and forewarnin’
– جاهل ‘كل نصيحة مسبقة وحذر’
And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren’t we?
– ونحن الأقوياء الكامل من أنفسنا فجأة, ليست نحن?
You’re gonna be, a shinin’ star
– أنت ستصبح ، نجم لامع
In fancy clothes, and fancy cars
– في الملابس الفاخرة ، والسيارات الفاخرة
And then you’ll see, you’re gonna go far
– وبعد ذلك سترى ، سوف تذهب بعيدا
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– لأن الجميع يعرف ، فقط من أنت
So live your life (eh-eh-eh)
– حتى تعيش حياتك (إيه إيه إيه إيه)
You steady chasin’ that paper
– أنت مطارد ثابت ‘ تلك الورقة
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– فقط عش حياتك (أوه ، إيه إيه إيه إيه)
Ain’t got no time for no haters
– ليس لدي وقت لا كارهي
Just live your life (eh-eh-eh)
– فقط عش حياتك (إيه إيه إيه إيه)
No tellin’ where it’ll take ya
– لا أقول أين سيأخذك
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– فقط عش حياتك (أوه ، إيه إيه إيه إيه)
‘Cause I’m a paper chaser
– لأنني مطارد ورق
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– فقط ليفين ‘ حياتي (أيي) حياتي (أوه)
My life (ayy) my life (oh)
– حياتي (أيي) حياتي (أوه)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– فقط ليفين ‘ حياتي (أيي) حياتي (أوه)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– حياتي (أيي) حياتي (أوه) فقط أعيش حياتي
Got everybody watchin’ what I do, come walk in my shoes
– جعل الجميع يشاهدون ما أفعله ، تعال امشي في حذائي
And see the way I’m livin’ if you really want to
– وانظر إلى الطريقة التي أعيش بها إذا كنت تريد ذلك حقا
Got my mind on my money
– حصلت على ذهني على أموالي
And I’m not goin’ away
– وأنا لن أذهب بعيدا
So keep on gettin’ your paper, and keep on climbin’
– لذا استمر في الحصول على ورقتك ، واستمر في التسلق
Look in the mirror, and keep on shinin’ (shinin’)
– انظر في المرآة ، والحفاظ على شينين ‘(شينين’)
Until the game ends, ’til the clock stop
– حتى تنتهي اللعبة ، ‘ سمسم توقف على مدار الساعة
We gon’ post up on the top spot
– نحن غون ‘ وظيفة حتى على صدارة
Livin’ the life, the life
– ليفين ‘ الحياة ، الحياة
In the Windmill City got my whole team with me
– في مدينة الطاحونة حصلت على فريقي بأكمله معي
The life, my life
– الحياة ، حياتي
I do it how I wanna do
– أفعل ذلك كيف أريد أن أفعل
I’m livin’ my life, my life
– أنا أعيش حياتي ، حياتي
I will never lose
– لن أخسر أبدا
I’m livin’ my life, my life
– أنا أعيش حياتي ، حياتي
And I’ll never stop it
– ولن أتوقف عن ذلك أبدا
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– ميا هي ، ميا هو ، ميا هو ، ميا ها ها
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– ميا هي ، ميا هو ، ميا هو ، ميا ها ها
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– ميا هي ، ميا هو ، ميا هو ، ميا ها ها
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– ميا هي ، ميا هو ، ميا هو ، ميا ها ها
So live your life
– حتى تعيش حياتك
