Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
– Мия хи, мия хо, мия ху, мия ха-ха (Ай)
This a special what’s happenin’ to all my
– Ку вӑл манӑн пуринпе те пулса иртекен уйрӑмлӑх.
All my soldiers over there in Iraq
– Манӑн мӗнпур салтакӑм унта, Иракра.
E’rybody right here
– Эсир пурте кунта
What you need to do is be thankful for the life you got
– Сирӗн мӗн тумалла, сирӗн пурнӑҫӑршӑн тав тумалла.
You know what I’m sayin’?
– Эпӗ мӗн ҫинчен каланине ӑнланатӑн-и эсӗ?
Stop lookin’ at what you ain’t got
– Чарӑн хӑвӑн мӗн ҫуккине пӑхма.
Start bein’ thankful for what you do got
– Тав тума пуҫла
Let’s give it to ’em baby girl, hey
– Атя, парар вӗсене, малышка, эй!
You’re gonna be, a shinin’ star
– Йӑлтӑркка ҫӑлтӑр пулӑн
In fancy clothes, and fancy cars
– Модӑллӑ тумтирпе модӑллӑ машинӑсем
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Вара хӑвах курӑн, эсӗ инҫете каятӑн
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Мӗншӗн тесен эсӗ кам иккенне пурте пӗлеҫҫӗ.
So live your life (eh-eh-eh)
– Ҫапла вара хӑвӑн пурнӑҫупа (эх-эх-эх)пурӑн.
You steady chasin’ that paper
– Эсӗ пӗрмаях ҫав хаҫата хӑвалатӑн
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Хӑвӑн пурнӑҫупа кӑна пурӑн (о, эх-эх-эх)
Ain’t got no time for no haters
– Курайманлӑхӑм ҫук
Just live your life (eh-eh-eh)
– Хӑвӑн пурнӑҫупа кӑна пурӑн (эх-эх-эх)
No tellin’ where it’ll take ya
– Сана ӑҫта илсе каясси ҫинчен никам та каламасть
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Хӑвӑн пурнӑҫупа кӑна пурӑн (о, эх-эх-эх)
‘Cause I’m a paper chaser
– Мӗншӗн тесен эпӗ хутшӑн сунарҫӑ
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Хам пурнӑҫпа (ҫапла), хамӑн пурнӑҫпа (о)пурӑнатӑп.
My life (ayy) my life (oh)
– Манӑн пурнӑҫ (ҫапла), манӑн пурнӑҫ (о)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Хам пурнӑҫпа (ҫапла), хамӑн пурнӑҫпа (о)пурӑнатӑп.
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Манӑн пурнӑҫ (ҫапла), манӑн пурнӑҫ (о), хам пурнӑҫпа ҫеҫ пурӑнатӑп
Hey, never mind what haters say, ignore ’em ’til they fade away
– Эй, курайман ҫынсем мӗн каланине ан итлӗр, вӗсем ҫухаличчен вӗсене ан манӑр.
Amazing they ungrateful after all the game I gave away
– Тӗлӗнмелле, эпӗ панӑ вӑйӑ хыҫҫӑн вӗсем пархатарсӑр.
Safe to say I paved the way for you cats to get paid today
– Шантарсах калама пулать: эпӗ сире, кушак аҫисене, паян укҫа илме ҫул хыврӑм.
You’d still be wastin’ days away now had I never saved the day
– Эпӗ лару-тӑрӑва ҫӑлса хӑварман пулсан, эсӗ халӗ те кунӗ-кунӗпе ҫухалса ҫӳренӗ пулӑттӑн.
Consider them my protégé, homage I think they should pay
– Вӗсене манӑн протеж тесе шутлӑр, ман шутпа, вӗсен хисеплесе тӑмалла.
Instead of bein’ gracious, they violate in a major way
– Ырӑ кӑмӑллӑ пулас вырӑнне вӗсем саккуна тӳрккессӗн пӑсаҫҫӗ
I never been a hater, still, I love ’em in a crazy way
– Эпӗ нихҫан та курайман ҫын пулман, ҫапах та эпӗ вӗсене ҫав тери юрататӑп.
Some say they sold the yay’ you know they couldn’t get work on Labor Day
– Хӑшӗ-пӗрисем: “урра” сутса янӑ, теҫҫӗ, эсӗ пӗлетӗн вӗт, Вӗсем ӗҫ Кунӗ ӗҫ тупаймарӗҫ.
It ain’t that black and white, it has an area the shade of gray
– Кунта пурте хура-шурӑ мар, кунта сӑрӑ тӗс пур
I’m Westside anyway, even if I left today and stayed away
– Эпӗ пурпӗрех Вестсайдра, паян тухса кайнӑ пулсан та, айккинче юлнӑ пулсан та.
Some move away to make a way, not move away ’cause they afraid
– Хӑшӗ-пӗрисем ҫул тасатма каяҫҫӗ, анчах каймаҫҫӗ, мӗншӗн тесен хӑраҫҫӗ.
I brought back to the hood, and all you ever did was take away
– Эпӗ начарланса таврӑнтӑм, эсӗ мӗн тунине пурне те илсе каяттӑм.
I pray for patience but they make me wanna melt they face away
– Эпӗ чӑтӑмлӑхшӑн кӗлтӑватӑп, анчах вӗсем мана ирӗлтереҫҫӗ, вӗсем тепӗр еннелле ҫаврӑнса тӑраҫҫӗ.
Like I once made ’em spray, now I could make ’em put the K’s away
– Тахҫан эпӗ вӗсене шыв сирпӗнтернӗ пек, халӗ эпӗ вӗсене “К”саспаллисене пухма пултарнӑ пулӑттӑм.
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break
– Эпӗ ӗмӗр тӑршшӗпех бандитизмпа аппалантӑм, сывлӑш ҫавӑрма тивӗҫлӗ мар тесе калама пултараймастӑп.
You’d rather see me catch a case and watch my future fade away
– Эсир мана ӗҫе тытӑнтӑр та манӑн пуласлӑх мӗнле ҫухалнине сӑнатӑр.
You’re gonna be, a shinin’ star
– Йӑлтӑркка ҫӑлтӑр пулӑн
In fancy clothes, and fancy car-ars
– Модӑллӑ тумтирпе, модӑллӑ машинӑсемпе
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Вара хӑвах курӑн, эсӗ инҫете каятӑн
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Мӗншӗн тесен эсӗ кам иккенне пурте пӗлеҫҫӗ.
So live your life (eh-eh-eh)
– Ҫапла вара хӑвӑн пурнӑҫупа (эх-эх-эх)пурӑн.
You steady chasin’ that paper
– Эсӗ пӗрмаях ҫав хаҫата хӑвалатӑн
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Хӑвӑн пурнӑҫупа пурӑн (о, э-э-э)
Ain’t got no time for no haters
– Курайманлӑхӑм ҫук
Just live your life (eh-eh-eh)
– Хӑвӑн пурнӑҫупа пурӑн (э-э-э)
No tellin’ where it’ll take ya
– Вӑл сана ӑҫта илсе каяссине никам та пӗлмест.
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Хӑвӑн пурнӑҫупа кӑна пурӑн (о, эх-эх-эх)
‘Cause I’m a paper chaser
– Мӗншӗн тесен эпӗ хутшӑн сунарҫӑ
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Хам пурнӑҫпа (эй), хамӑн пурнӑҫпа (о)пурӑнатӑп.
My life (ayy) my life (oh)
– Манӑн пурнӑҫ (эй), манӑн пурнӑҫ (о)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Хам пурнӑҫпа (эй), хамӑн пурнӑҫпа (о)пурӑнатӑп.
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Манӑн пурнӑҫ (ҫапла) манӑн пурнӑҫ (о) хам пурнӑҫпа ҫеҫ пурӑнатӑп
I’m the opposite of moderate, immaculately polished with
– Эпӗ виҫелӗхе хирӗҫ, пӗр кӑлтӑксӑр якатнӑ
The spirit of a hustler and the swagger of a college kid
– Колледж студенчӗн шульӑк кӑмӑлӗпе ирӗклӗхӗ
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics
– Политикӑна юратман алерги
Articulate, but still I’ll grab a nigga by the collar quick
– Лайӑх формулировать ту, анчах эпӗ пурпӗрех ниггера ӗнсинчен ярса илетӗп.
Whoever havin’ problems with their record sales just holler Tip
– Пластинкӑсене сутмалли проблемӑсем пуррисен Чей ӗҫмелли кӑшкӑра.
If that don’t work and all else fails then turn around and follow Tip
– Ку ӗҫе туса пӗтермесен, ыттисем пурте путланса ларсан, ҫаврӑн та Чей ӗҫме кай.
I got love for the game, but ay I’m not in love with all of it
– Эпӗ ку вӑййа юрататӑп, анчах, ҫапла, эпӗ ҫаксене пурне те юратса пӑрахман.
Could do without the fame, and rappers nowadays are comedy
– Мухтавсӑр пурӑнма пултарнӑ пулӗччӗ, пирӗн вӑхӑтра рэперсем-комеди.
The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the arguin’
– Нӑйкӑшни, йынӑшни, тавлашни унталла-кунталла.
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in
– Ӑҫтан эсӗ, кама пӗлетӗн, мӗн чухлӗ ӗҫлесе илетӗн, мӗнле машинӑпа ҫӳретӗн?
Seems as though you lost sight of what’s important when depositin’
– Депозит кӗртнӗ чухне мӗн кирлине шута илмен пек туйӑнать.
Them checks into your bank account, and you up out of poverty
– Ку чексем сан банк шучӗпе, эсӗ вара чухӑнлӑхран хӑтӑлса тухрӑн.
Your values is a disarray, prioritizin’ horribly
– Сан хакӑнта йӗркесӗрлӗх хуҫаланать, приоритетсене хӑрушла лартса тухнӑ
Unhappy with the riches ’cause you’re piss poor morally
– Пуянлӑхпа кӑмӑлсӑрланатӑн, мӗншӗн тесен мораль тӗлӗшӗнчен эсӗ калама ҫук чухӑн.
Ignorin’ all prior advice and forewarnin’
– Малтанхи канашсемпе асӑрхаттарусене шута илместӗн.
And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren’t we?
– Сасартӑк эпир хамӑра хамӑр шанма пуҫларӑмӑр, ҫапла мар-и?
You’re gonna be, a shinin’ star
– Йӑлтӑркка ҫӑлтӑр пулӑн
In fancy clothes, and fancy cars
– Модӑллӑ тумтирпе, модӑллӑ машинӑсемпе
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Вара хӑвах курӑн, эсӗ инҫете каятӑн
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Мӗншӗн тесен эсӗ кам иккенне пурте пӗлеҫҫӗ.
So live your life (eh-eh-eh)
– Ҫапла вара хӑвӑн пурнӑҫупа (эх-эх-эх)пурӑн.
You steady chasin’ that paper
– Эсӗ пӗрмаях ҫав хаҫата хӑвалатӑн
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Хӑвӑн пурнӑҫупа кӑна пурӑн (о, эх-эх-эх)
Ain’t got no time for no haters
– Курайманлӑхӑм ҫук
Just live your life (eh-eh-eh)
– Хӑвӑн пурнӑҫупа кӑна пурӑн (эх-эх-эх)
No tellin’ where it’ll take ya
– Вӑл сана ӑҫта илсе кайнине никам та каламӗ
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Хӑвӑн пурнӑҫупа пурӑн (о, э-э-э-э)
‘Cause I’m a paper chaser
– Мӗншӗн тесен эпӗ хутсене юрататӑп
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Хам пурнӑҫпа (эй), хамӑн пурнӑҫпа (о)пурӑнатӑп.
My life (ayy) my life (oh)
– Манӑн пурнӑҫ (эй), манӑн пурнӑҫ (о)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Хам пурнӑҫпа (ҫапла), хамӑн пурнӑҫпа (о)пурӑнатӑп.
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Манӑн пурнӑҫ (эй) манӑн пурнӑҫ (о) хам пурнӑҫпа ҫеҫ пурӑнатӑп
Got everybody watchin’ what I do, come walk in my shoes
– Пурте эпӗ мӗн тунине пӑхаҫҫӗ, ман вырӑна тӑрӑр
And see the way I’m livin’ if you really want to
– Пӑхӑр-ха, эсир чӑнах та ҫапла тӑвас тетӗр пулсан, эпӗ мӗнле пурӑнатӑп?
Got my mind on my money
– Эпӗ хамӑн укҫа ҫинчен шухӑшлатӑп
And I’m not goin’ away
– Эпӗ те ниҫта та каймастӑп
So keep on gettin’ your paper, and keep on climbin’
– Хӑвӑн хаҫатна кӑлар та ҫӳлелле упален
Look in the mirror, and keep on shinin’ (shinin’)
– Тӗкӗр ҫине пӑх та малалла ялтӑраса (ялтӑраса)
Until the game ends, ’til the clock stop
– Вӑйӑ пӗтиччен, сехет чарӑниччен
We gon’ post up on the top spot
– Эпир пӗрремӗш вырӑна йышӑнма хатӗрленетпӗр
Livin’ the life, the life
– Хам пурнӑҫпа, хам пурнӑҫпа пурӑнатӑп
In the Windmill City got my whole team with me
– Уиндмилл Ситире манпа пӗрле пӗтӗм команда
The life, my life
– Пурнӑҫ, пурнӑҫ
I do it how I wanna do
– Ҫакна эпӗ хам тӑвас тенӗ пек тӑватӑп
I’m livin’ my life, my life
– Эпӗ хам пурнӑҫпа, хам пурнӑҫпа пурӑнатӑп
I will never lose
– Эпӗ нихҫан та выляса ямастӑп
I’m livin’ my life, my life
– Эпӗ хам пурнӑҫпа, хам пурнӑҫпа пурӑнатӑп
And I’ll never stop it
– Ҫакна эпӗ нихҫан та чармастӑп
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Мия хи, мия хо, мия ху, мия ха-ха
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Мия хи, мия хо, мия ху, мия ха-ха
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Мия хи, мия хо, мия ху, мия ха-ха
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Мия хи, мия хо, мия ху, мия ха-ха
So live your life
– Хӑвӑн пурнӑҫупа пурӑн
