ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
– ພາສາດານມາກ:miya ha-ha(Da)
This a special what’s happenin’ to all my
– ນີ້ເປັນພິເສດສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນ’ທັງຫມົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
All my soldiers over there in Iraq
– ທະຫານທັງໝົດຂອງຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນອີຣັກ
E’rybody right here
– ເອັນ right here ເກີນໄປ
What you need to do is be thankful for the life you got
– ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດແມ່ນຂໍຂອບໃຈສໍາລັບຊີວິດທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ
You know what I’m sayin’?
– ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າຂ້ອຍກໍາລັງເວົ້າເຖິງບໍ?
Stop lookin’ at what you ain’t got
– ຢຸດເບິ່ງສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ມີ
Start bein’ thankful for what you do got
– ເລີ່ມຕົ້ນ bein’ຂອບໃຈສໍາລັບສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ
Let’s give it to ’em baby girl, hey
– ໃຫ້ຂອງໃຫ້ມັນກັບ’em ເດັກຍິງ,hey
You’re gonna be, a shinin’ star
– ທ່ານນາງແສງເດືອນຫຼ້າຈັນທະບູນ
In fancy clothes, and fancy cars
– ໃນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ fancy,ແລະລົດ fancy
And then you’ll see, you’re gonna go far
– ແລ້ວທ່ານຈະເຫັນຕອນນີ້ວ່າມັນໄກເກີນໄປ
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– ‘ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນຮູ້,ພຽງແຕ່ແມ່ນໃຜ-ແມ່ນ
So live your life (eh-eh-eh)
– ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– ທ່ານສະຫມໍ່າສະເຫມີ chasin’ເຈ້ຍທີ່
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ພຽງແຕ່ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(oh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– ບໍ່ມີເວລາສໍາລັບຄວາມກຽດຊັງ
Just live your life (eh-eh-eh)
– ພຽງແຕ່ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– ບໍ່ບອກວ່າຈະໄປໃສ
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ພຽງແຕ່ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(oh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– ເພາະຂພຈເປັນຄົນຫູຫນວກຫູຫນວກຫູຫນວກ
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Livin’ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ayy)ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(oh)
My life (ayy) my life (oh)
– My life(ພາສາລາວ)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Livin’ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ayy)ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(oh)ພຽງແຕ່ livin’ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ
Hey, never mind what haters say, ignore ’em ’til they fade away
– Hey,ບໍ່ເຄີຍໃຈສິ່ງທີ່ກຽດຊັງເວົ້າວ່າ,ບໍ່ສົນໃຈ’em’til ພວກເຂົາເຈົ້າມະລາຍຫາຍໄປໄປ
Amazing they ungrateful after all the game I gave away
– ເຮັດໃຫ້ປະລາດພວກເຂົາເຈົ້າ ungrateful ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດເກມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ໄປ
Safe to say I paved the way for you cats to get paid today
– ປອດໄພທີ່ຈະເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າ paved ວິທີການສໍາລັບທ່ານແມວທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໃນມື້ນີ້
You’d still be wastin’ days away now had I never saved the day
– ທ່ານຍັງຈະໄດ້ຮັບການ wastin’days ຫ່າງໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍໄດ້ບັນທືກມື້
Consider them my protégé, homage I think they should pay
– ພິຈາລະນາພວກເຂົາ protégéຂອງຂ້ອຍ,ການເຄົາລົບຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຂົາຄວນຈ່າຍ
Instead of bein’ gracious, they violate in a major way
– ແທນທີ່ຈະເປັນ bein’gracious,ພວກເຂົາເຈົ້າລະເມີດໃນວິທີການທີ່ສໍາຄັນ
I never been a hater, still, I love ’em in a crazy way
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍໄດ້ haters ເປັນ,ຍັງ,ຂ້າພະເຈົ້າຮັກ’ເຂົາເຈົ້າໃນວິທີການ crazy
Some say they sold the yay’ you know they couldn’t get work on Labor Day
– ບາງຄົນເວົ້າວ່າເຂົາເຈົ້າຂາຍ yay’ເຈົ້າຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເຮັດວຽກໃນວັນແຮງງານ
It ain’t that black and white, it has an area the shade of gray
– ມັນບໍ່ແມ່ນສີດຳແລະສີຂາວ,ມັນມີພື້ນທີ່ຮົ່ມຂອງສີເທົາ
I’m Westside anyway, even if I left today and stayed away
– ຂ້າພະເຈົ້າ westside ແລ້ວ,ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າປະໄວ້ໃນມື້ນີ້ແລະຢູ່ຫ່າງ
Some move away to make a way, not move away ’cause they afraid
– ບາງຄົນຍ້າຍອອກໄປເພື່ອເຮັດໃຫ້ວິທີການ,ບໍ່ໄດ້ຍ້າຍອອກໄປ’ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢ້ານກົວ
I brought back to the hood, and all you ever did was take away
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາກັບຄືນໄປບ່ອນ hood ໄດ້,ແລະທັງຫມົດທີ່ທ່ານເຄີຍໄດ້ຖືກເອົາໄປ
I pray for patience but they make me wanna melt they face away
– ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານສໍາລັບຄວາມອົດທົນແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຂໍ melt ພວກເຂົາເຈົ້າປະເຊີນກັບໄປ
Like I once made ’em spray, now I could make ’em put the K’s away
– ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂ້າພະເຈົ້າເມື່ອໄດ້’em ສີດ,ໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້’em ເອົາໃຈໃສ່ k ຂອງທັນທີ
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break
– ໄດ້ thuggin’ທັງຫມົດຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ບໍ່ສາມາດເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສົມຄວນທີ່ຈະໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນ
You’d rather see me catch a case and watch my future fade away
– ທ່ານແທນທີ່ຈະເຫັນຂ້າພະເຈົ້າຈັບກໍລະນີແລະສັງເກດເບິ່ງໃນອະນາຄົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າມະລາຍຫາຍໄປທັນທີ
You’re gonna be, a shinin’ star
– ທ່ານນາງແສງເດືອນຫຼ້າຈັນທະບູນ
In fancy clothes, and fancy car-ars
– ໃນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ fancy,ແລະລົດ fancy-ars
And then you’ll see, you’re gonna go far
– ແລ້ວທ່ານຈະເຫັນຕອນນີ້ວ່າມັນໄກເກີນໄປ
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– ‘ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນຮູ້,ພຽງແຕ່ແມ່ນໃຜ-ແມ່ນ
So live your life (eh-eh-eh)
– ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– ທ່ານສະຫມໍ່າສະເຫມີ chasin’ເຈ້ຍທີ່
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ພຽງແຕ່ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(oh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– ບໍ່ມີເວລາສໍາລັບຄວາມກຽດຊັງ
Just live your life (eh-eh-eh)
– ພຽງແຕ່ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– ບໍ່ບອກວ່າຈະໄປໃສ
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ພຽງແຕ່ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(oh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– ເພາະຂພຈເປັນຄົນຫູຫນວກຫູຫນວກຫູຫນວກ
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Livin’ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ayy)ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(oh)
My life (ayy) my life (oh)
– My life(ພາສາລາວ)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Livin’ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ayy)ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(oh)ພຽງແຕ່ livin’ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ
I’m the opposite of moderate, immaculately polished with
– ຂ້າພະເຈົ້າກົງກັນຂ້າມຂອງປານກາງ,ຂັດ immaculately ກັບ
The spirit of a hustler and the swagger of a college kid
– ຈິດໃຈຂອງ hustler ແລະ swagger ຂອງເດັກນ້ອຍວິທະຍາໄລ
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics
– ແພ້ກັບການປອມແປງ,ບໍ່ລໍາອຽງຕໍ່ການເມືອງ
Articulate, but still I’ll grab a nigga by the collar quick
– ເວົ້າ,ແຕ່ຍັງຂ້າພະເຈົ້າຈະ grab nigga ໂດຍຄໍໄດ້ໄວ
Whoever havin’ problems with their record sales just holler Tip
– ໃຜມີບັນຫາກັບການຂາຍບັນທຶກຂອງເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ປາຍ holler
If that don’t work and all else fails then turn around and follow Tip
– ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກແລະທັງຫມົດອື່ນບໍ່ສາມາດຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດໃຫ້ປະມານແລະປະຕິບັດຕາມປາຍ
I got love for the game, but ay I’m not in love with all of it
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມຮັກສໍາລັບເກມ,ແຕ່ວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຮັກທີ່ມີທັງຫມົດຂອງມັນ
Could do without the fame, and rappers nowadays are comedy
– ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຊື່ສຽງ,ແລະ rappers ປະຈຸບັນແມ່ນຕະຫລົກ
The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the arguin’
– Hootin’ແລະ hollerin’,ກັບຄືນໄປບ່ອນແລະດັງນີ້ຕໍ່ໄປກັບ arguin’
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in
– ບ່ອນທີ່ທ່ານຈາກ,ຜູ້ທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ,ສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດໃຫ້ແລະສິ່ງທີ່ປະເພດຂອງລົດທ່ານໃນ
Seems as though you lost sight of what’s important when depositin’
– ເບິ່ງຄືວ່າທ່ານໄດ້ສູນເສຍການ sight ຂອງສິ່ງທີ່ສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ເງິນຝາກ’
Them checks into your bank account, and you up out of poverty
– ພວກເຂົາເຈົ້າກວດສອບເຂົ້າໄປໃນບັນຊີທະນາຄານຂອງທ່ານ,ແລະທ່ານເຖິງອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກ
Your values is a disarray, prioritizin’ horribly
– ຄຸນຄ່າຂອງທ່ານແມ່ນຄວາມວຸ້ນວາຍ,ໃຫ້ບຸລິມະສິດເປັນຕາຢ້ານ
Unhappy with the riches ’cause you’re piss poor morally
– ບໍ່ພໍໃຈກັບອຸດົມສົມບູນ’ສາເຫດທີ່ທ່ານກໍາລັງ piss ທຸກຍາກສົມບັດສິນທໍາ
Ignorin’ all prior advice and forewarnin’
– ບໍ່ສົນໃຈ’ຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນແລະ forewarnin’
And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren’t we?
– ມັນເລີ່ມຕົ້ນມັນທັງຫມົດ,ບໍ່ແມ່ນບໍ?
You’re gonna be, a shinin’ star
– ທ່ານນາງແສງເດືອນຫຼ້າຈັນທະບູນ
In fancy clothes, and fancy cars
– ໃນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ fancy,ແລະລົດ fancy
And then you’ll see, you’re gonna go far
– ແລ້ວທ່ານຈະເຫັນຕອນນີ້ວ່າມັນໄກເກີນໄປ
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– ‘ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນຮູ້,ພຽງແຕ່ແມ່ນໃຜ-ແມ່ນ
So live your life (eh-eh-eh)
– ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– ທ່ານສະຫມໍ່າສະເຫມີ chasin’ເຈ້ຍທີ່
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ພຽງແຕ່ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(oh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– ບໍ່ມີເວລາສໍາລັບຄວາມກຽດຊັງ
Just live your life (eh-eh-eh)
– ພຽງແຕ່ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– ບໍ່ບອກວ່າຈະໄປໃສ
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ພຽງແຕ່ດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ(oh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– ເພາະຂພຈເປັນຄົນຫູຫນວກຫູຫນວກຫູຫນວກ
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Livin’ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ayy)ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(oh)
My life (ayy) my life (oh)
– My life(ພາສາລາວ)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Livin’ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ayy)ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(oh)ພຽງແຕ່ livin’ຊີວິດຂອງຂ້ອຍ
Got everybody watchin’ what I do, come walk in my shoes
– ໄດ້ຮັບທຸກຄົນສັງເກດເບິ່ງສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດແນວໃດ,ມາຍ່າງໃນເກີບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
And see the way I’m livin’ if you really want to
– ແລະເບິ່ງວິທີການຂ້າພະເຈົ້າ livin’ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະ
Got my mind on my money
– ໄດ້ຮັບຄວາມຄິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບເງິນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
And I’m not goin’ away
– ແລະບໍ່ໄດ້ໄປໄກເກີນໄປ
So keep on gettin’ your paper, and keep on climbin’
– ໃຫ້ເກັບຮັກສາໃນ gettin’ເຈ້ຍຂອງທ່ານ,ແລະຮັກສາກ່ຽວກັບການປີນຂຶ້ນ’
Look in the mirror, and keep on shinin’ (shinin’)
– ເບິ່ງໃນກະຈົກ,ແລະຮັກສາໃນ shinin'(shinin’)
Until the game ends, ’til the clock stop
– ຈົນກ່ວາເກມສິ້ນສຸດລົງ,’ຈົນກ່ວາໂມງຢຸດ
We gon’ post up on the top spot
– ພວກເຮົາກໍາລັງກ້າວໄປສູ່ຈຸດສູງສຸດ
Livin’ the life, the life
– Livin’ຊີວິດ,ຊີວິດ
In the Windmill City got my whole team with me
– ໃນເມືອງ Windmill ໄດ້ທີມງານທັງຫມົດຂອງຂ້ອຍກັບຂ້ອຍ
The life, my life
– ຊີວິດ,ຊີວິດ
I do it how I wanna do
– ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດແນວໃດມັນວິທີການຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການເຮັດແນວໃດ
I’m livin’ my life, my life
– ຂ້າພະເຈົ້າ livin’ຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I will never lose
– ຂ້ອຍຈະບໍ່ສູນເສຍ
I’m livin’ my life, my life
– ຂ້າພະເຈົ້າ livin’ຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
And I’ll never stop it
– ແລະຂ້ອຍຈະບໍ່ຢຸດມັນ
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee,miya ho,miya hu,miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee,miya ho,miya hu,miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee,miya ho,miya hu,miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee,miya ho,miya hu,miya ha-ha
So live your life
– ດັ່ງນັ້ນດໍາລົງຊີວິດຂອງທ່ານ
