Nickelback – How You Remind Me Инглиз Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

Never made it as a wise man
– Бер ҡасан да аҡыллы кеше булманы
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Мин быны ярлы, урлаусы булараҡ бөтөрә алмаҫ инем
Tired of living like a blind man
– Һуҡыр булып йәшәүҙән арыным
I’m sick of sight without a sense of feeling
– Мине тойғоларһыҙ күҙҙән өшөтә

And this is how you remind me
– Һәм бына һин миңә нисек иҫкәртәһең

This is how you remind me
– Бына һин миңә нисек иҫкәртәһең
Of what I really am
– Ысынлап та, мин кем
This is how you remind me
– Бына һин миңә нисек иҫкәртәһең
Of what I really am
– Кем булыуым хаҡында

It’s not like you to say “Sorry”
– Һиңә”Ғәфү Ит” тип әйтеү оҡшамай
I was waiting on a different story
– Мин икенсе тарихты көттөм
This time, I’m mistaken
– Был юлы мин яңылыштым
For handing you a heart worth breaking
– Йөрәгеңде һиңә биргән өсөн, уны ватырға кәрәк

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Һәм мин яңылышҡанмын, мин төшөнкөлөккә бирелдем
Been to the bottom of every bottle
– Һәр шешәнең төбөндә була
These five words in my head
– Был биш һүҙ минең башымда
Scream, “Are we having fun yet?”
– “Беҙгә күңелле?” – тип ҡысҡыралар.”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Эйе, эйе, юҡ, юҡ
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Эйе, эйе, юҡ, юҡ

It’s not like you didn’t know that
– Һин быны белмәҫһең
I said, “I love you,” and I swear, I still do
– Мин: “Мин һине яратам”, – тинем, һәм, ант итәм, мин һаман да һине яратам
And it must have been so bad
– Һәм был, моғайын, шул тиклем насар булғандыр
‘Cause living with me must have damn near killed you
– Сөнки минең менән йәшәү, моғайын, һине саҡ үлтермәгәндер, еһ

And this is how you remind me
– Һәм бына һин миңә нисек иҫкәртәһең
Of what I really am
– Ысынлап та, мин кем
This is how you remind me
– Бына һин миңә нисек иҫкәртәһең
Of what I really am
– Ысынлап та, мин кем

It’s not like you to say “Sorry”
– Һиңә”Ғәфү Ит” тип әйтеү оҡшамай
I was waiting on a different story
– Мин икенсе тарихты көттөм
This time, I’m mistaken
– Был юлы мин яңылыштым
For handing you a heart worth breaking
– Йөрәгеңде һиңә тапшырған өсөн, уны ватырға кәрәк

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Һәм мин яңылышҡанмын, мин төшөнкөлөккә бирелдем
Been to the bottom of every bottle
– Бөтә шешәләрҙе лә төбөнә тиклем эскән
These five words in my head
– Был биш һүҙ минең башымда
Scream, “Are we having fun yet?”
– “Беҙгә тағы ла күңелле?” – тип ҡысҡыралар.”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Эйе, эйе, юҡ, юҡ
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Эйе, эйе, юҡ, юҡ
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Эйе, эйе, юҡ, юҡ
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Эйе, эйе, юҡ, юҡ

Never made it as a wise man
– Бер ҡасан да аҡыллы кеше булманы
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Мин быны урлаусы ярлы кеше булараҡ бөтөрә алмаҫ инем
And this is how you remind me
– Һәм бына һин миңә нисек иҫкәртәһең
This is how you remind me
– Бына һин миңә нисек иҫкәртәһең

This is how you remind me
– Бына һин миңә нисек иҫкәртәһең
Of what I really am
– Ысынлап та, мин кем
This is how you remind me
– Бына һин миңә нисек иҫкәртәһең
Of what I really am
– Ысынлап та, мин кем

It’s not like you to say “Sorry”
– Һиңә”Ғәфү Ит” тип әйтеү оҡшамай
I was waiting on a different story
– Мин икенсе тарихты көттөм
This time I’m mistaken
– Был юлы мин яңылышам
For handing you a heart worth breaking
– Һиңә бүләк иткән йөрәк өсөн, уны ватырға кәрәк

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Һәм мин яңылышҡанмын, мин төшөнкөлөккә бирелдем
Been to the bottom of every bottle
– Һәр шешәнең төбөндә була
These five words in my head
– Был биш һүҙ минең башымда
Scream, “Are we having fun yet?”
– “Беҙгә һаман да күңелле?” – тип ҡысҡыралар.”

Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Эйе, эйе, беҙгә күңелле?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Эйе, эйе, беҙгә тағы ла күңелле?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Эйе, эйе, беҙгә тағы ла күңелле?

Yeah, yeah
– Эйе, эйе

No, no
– Юҡ, юҡ


Nickelback

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: