Nickelback – How You Remind Me Angle Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Never made it as a wise man
– Pa janm fè l tankou yon nonm ki gen bon konprann
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Mwen pa t ‘ kapab koupe li kòm yon nonm pòv vòlè
Tired of living like a blind man
– Fatige viv tankou yon nonm avèg
I’m sick of sight without a sense of feeling
– Mwen bouke wè san yon sans santiman

And this is how you remind me
– E se konsa ou fè m sonje

This is how you remind me
– Men kijan ou fè m sonje
Of what I really am
– Nan sa mwen vrèman ye
This is how you remind me
– Men kijan ou fè m sonje
Of what I really am
– Nan sa mwen vrèman ye

It’s not like you to say “Sorry”
– Li pa tankou ou pou di”Padon”
I was waiting on a different story
– Mwen te ap tann yon istwa diferan
This time, I’m mistaken
– Fwa sa a, mwen fè erè
For handing you a heart worth breaking
– Pou ba ou yon kè ki vo kraze

And I’ve been wrong, I’ve been down
– E mwen te mal, mwen te desann
Been to the bottom of every bottle
– Te nan pati anba a nan chak boutèy
These five words in my head
– Senk mo sa yo nan tèt mwen
Scream, “Are we having fun yet?”
– Kriye, ” èske nou gen plezi ankò?”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Yeah, yeah, yeah, non, non
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Yeah, yeah, yeah, non, non

It’s not like you didn’t know that
– Se pa tankou ou pa t konnen sa
I said, “I love you,” and I swear, I still do
– Mwen te di,” mwen renmen ou”, e mwen sèmante, mwen toujou fè
And it must have been so bad
– E li dwe te tèlman move
‘Cause living with me must have damn near killed you
– Paske viv avè m ‘ dwe te damn prèske touye ou

And this is how you remind me
– E se konsa ou fè m sonje
Of what I really am
– Nan sa mwen vrèman ye
This is how you remind me
– Men kijan ou fè m sonje
Of what I really am
– Nan sa mwen vrèman ye

It’s not like you to say “Sorry”
– Li pa tankou ou pou di”Padon”
I was waiting on a different story
– Mwen te ap tann yon istwa diferan
This time, I’m mistaken
– Fwa sa a, mwen fè erè
For handing you a heart worth breaking
– Pou ba ou yon kè ki vo kraze

And I’ve been wrong, I’ve been down
– E mwen te mal, mwen te desann
Been to the bottom of every bottle
– Te nan pati anba a nan chak boutèy
These five words in my head
– Senk mo sa yo nan tèt mwen
Scream, “Are we having fun yet?”
– Kriye, ” èske nou gen plezi ankò?”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Yeah, yeah, yeah, non, non
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Yeah, yeah, yeah, non, non
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Yeah, yeah, yeah, non, non
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Yeah, yeah, yeah, non, non

Never made it as a wise man
– Pa janm fè l tankou yon nonm ki gen bon konprann
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Mwen pa t ‘ kapab koupe li kòm yon nonm pòv vòlè
And this is how you remind me
– E se konsa ou fè m sonje
This is how you remind me
– Men kijan ou fè m sonje

This is how you remind me
– Men kijan ou fè m sonje
Of what I really am
– Nan sa mwen vrèman ye
This is how you remind me
– Men kijan ou fè m sonje
Of what I really am
– Nan sa mwen vrèman ye

It’s not like you to say “Sorry”
– Li pa tankou ou pou di”Padon”
I was waiting on a different story
– Mwen te ap tann yon istwa diferan
This time I’m mistaken
– Fwa sa a mwen fè erè
For handing you a heart worth breaking
– Pou ba ou yon kè ki vo kraze

And I’ve been wrong, I’ve been down
– E mwen te mal, mwen te desann
Been to the bottom of every bottle
– Te nan pati anba a nan chak boutèy
These five words in my head
– Senk mo sa yo nan tèt mwen
Scream, “Are we having fun yet?”
– Kriye, ” èske nou gen plezi ankò?”

Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Wi, wi, nou ap pran plezi ankò?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Wi, wi, nou ap pran plezi ankò?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Wi, wi, nou ap pran plezi ankò?

Yeah, yeah
– Wi, wi

No, no
– Non, non


Nickelback

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: