Nickelback – How You Remind Me Ағылшын Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Never made it as a wise man
– Ешқашан дана адам болған емес
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Мен оны ұрлап жатқан кедей адам сияқты тастай алмадым
Tired of living like a blind man
– Соқыр сияқты өмір сүруден шаршадым
I’m sick of sight without a sense of feeling
– Мен сезімді сезінбестен спектакльмен ауырамын

And this is how you remind me
– Міне, сіз маған бұл туралы еске саласыз

This is how you remind me
– Міне, сіз маған қалай еске саласыз
Of what I really am
– Менің кім екенім туралы
This is how you remind me
– Міне, сіз маған қалай еске саласыз
Of what I really am
– Менің кім екенім туралы

It’s not like you to say “Sorry”
– “Кешіріңіз”деп айту сізге ұқсамайды.
I was waiting on a different story
– Мен басқа оқиғаны күттім
This time, I’m mistaken
– Бұл жолы мен қателесемін
For handing you a heart worth breaking
– Саған жүрек сыйлағаны үшін, ол жаралануы керек

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Мен қателестім, депрессияға ұшырадым.
Been to the bottom of every bottle
– Мен әр бөтелкенің түбінде болдым
These five words in my head
– Бұл бес сөз менің басымда
Scream, “Are we having fun yet?”
– “Біз қазірдің өзінде көңілдіміз бе?”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Иә, иә, иә, жоқ, жоқ
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Иә, иә, иә, жоқ, жоқ

It’s not like you didn’t know that
– Сіз мұны білмегеніңіз емес
I said, “I love you,” and I swear, I still do
– Мен: “Мен сені сүйемін” дедім, мен әлі де сүйемін деп ант етемін
And it must have been so bad
– Және бұл өте жаман болған болуы керек
‘Cause living with me must have damn near killed you
– Өйткені менімен бірге өмір сүру сені өлтіре жаздаған болуы керек.

And this is how you remind me
– Міне, сіз маған бұл туралы еске саласыз
Of what I really am
– Менің кім екенім туралы
This is how you remind me
– Міне, сіз маған қалай еске саласыз
Of what I really am
– Менің кім екенім туралы

It’s not like you to say “Sorry”
– “Кешіріңіз”деп айту сізге ұқсамайды.
I was waiting on a different story
– Мен басқа оқиғаны күттім
This time, I’m mistaken
– Бұл жолы мен қателесемін
For handing you a heart worth breaking
– Саған жүрек сыйлағаны үшін, ол жаралануы керек

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Мен қателестім, депрессияға ұшырадым.
Been to the bottom of every bottle
– Мен әр бөтелкенің түбінде болдым
These five words in my head
– Бұл бес сөз менің басымда
Scream, “Are we having fun yet?”
– “Біз қазірдің өзінде көңілдіміз бе?”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Иә, иә, иә, жоқ, жоқ
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Иә, иә, иә, жоқ, жоқ
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Иә, иә, иә, жоқ, жоқ
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Иә, иә, иә, жоқ, жоқ

Never made it as a wise man
– Ешқашан дана адам болған емес
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Мен оны ұрлап жатқан кедей адам сияқты тастай алмадым
And this is how you remind me
– Міне, сіз маған бұл туралы еске саласыз
This is how you remind me
– Міне, сіз маған қалай еске саласыз

This is how you remind me
– Міне, сіз маған қалай еске саласыз
Of what I really am
– Менің кім екенім туралы
This is how you remind me
– Міне, сіз маған қалай еске саласыз
Of what I really am
– Менің кім екенім туралы

It’s not like you to say “Sorry”
– “Кешіріңіз”деп айту сізге ұқсамайды.
I was waiting on a different story
– Мен басқа оқиғаны күттім
This time I’m mistaken
– Бұл жолы мен қателесемін
For handing you a heart worth breaking
– Саған жүрек сыйлағаны үшін, ол жаралануы керек

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Мен қателестім, депрессияға ұшырадым.
Been to the bottom of every bottle
– Мен әр бөтелкенің түбінде болдым
These five words in my head
– Бұл бес сөз менің басымда
Scream, “Are we having fun yet?”
– “Біз қазірдің өзінде көңілдіміз бе?”

Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Иә, иә, біз қазірдің өзінде көңілдіміз бе?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Иә, иә, біз қазірдің өзінде көңілдіміз бе?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Иә, иә, біз қазірдің өзінде көңілдіміз бе?

Yeah, yeah
– Иә, иә

No, no
– Жоқ, жоқ


Nickelback

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: