Nickelback – How You Remind Me Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Never made it as a wise man
– Никогаш не го направи тоа како мудар човек
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Не можев да го пресечам како сиромашен човек кој краде
Tired of living like a blind man
– Уморни од живеење како слеп човек
I’m sick of sight without a sense of feeling
– Ми се смачи од вид без чувство на чувство

And this is how you remind me
– И вака ме потсетуваш

This is how you remind me
– Вака ме потсетуваш
Of what I really am
– Од она што навистина сум
This is how you remind me
– Вака ме потсетуваш
Of what I really am
– Од она што навистина сум

It’s not like you to say “Sorry”
– Не е како да кажеш”Извини”
I was waiting on a different story
– Чекав поинаква приказна
This time, I’m mistaken
– Овој пат, грешам
For handing you a heart worth breaking
– За предавање на срцето вреди да се скрши

And I’ve been wrong, I’ve been down
– И згрешив, бев долу
Been to the bottom of every bottle
– До дното на секое шише
These five words in my head
– Овие пет зборови во мојата глава
Scream, “Are we having fun yet?”
– Врескајте: “дали се забавуваме уште?”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Да, да, да, не, не
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Да, да, да, не, не

It’s not like you didn’t know that
– Не е како да не си го знаел тоа
I said, “I love you,” and I swear, I still do
– Реков:” те сакам ” и се колнам, сепак го правам тоа
And it must have been so bad
– И сигурно беше толку лошо
‘Cause living with me must have damn near killed you
– Бидејќи живеењето со мене сигурно те убило

And this is how you remind me
– И вака ме потсетуваш
Of what I really am
– Од она што навистина сум
This is how you remind me
– Вака ме потсетуваш
Of what I really am
– Од она што навистина сум

It’s not like you to say “Sorry”
– Не е како да кажеш”Извини”
I was waiting on a different story
– Чекав поинаква приказна
This time, I’m mistaken
– Овој пат, грешам
For handing you a heart worth breaking
– За предавање на срцето вреди да се скрши

And I’ve been wrong, I’ve been down
– И згрешив, бев долу
Been to the bottom of every bottle
– До дното на секое шише
These five words in my head
– Овие пет зборови во мојата глава
Scream, “Are we having fun yet?”
– Врескајте: “дали се забавуваме уште?”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Да, да, да, не, не
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Да, да, да, не, не
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Да, да, да, не, не
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Да, да, да, не, не

Never made it as a wise man
– Никогаш не го направи тоа како мудар човек
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Не можев да го пресечам како сиромашен човек кој краде
And this is how you remind me
– И вака ме потсетуваш
This is how you remind me
– Вака ме потсетуваш

This is how you remind me
– Вака ме потсетуваш
Of what I really am
– Од она што навистина сум
This is how you remind me
– Вака ме потсетуваш
Of what I really am
– Од она што навистина сум

It’s not like you to say “Sorry”
– Не е како да кажеш”Извини”
I was waiting on a different story
– Чекав поинаква приказна
This time I’m mistaken
– Овој пат грешам
For handing you a heart worth breaking
– За предавање на срцето вреди да се скрши

And I’ve been wrong, I’ve been down
– И згрешив, бев долу
Been to the bottom of every bottle
– До дното на секое шише
These five words in my head
– Овие пет зборови во мојата глава
Scream, “Are we having fun yet?”
– Врескајте: “дали се забавуваме уште?”

Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Да, да, се забавуваме ли?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Да, да, се забавуваме ли?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Да, да, се забавуваме ли?

Yeah, yeah
– Да, да

No, no
– Не, не


Nickelback

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: