The Goo Goo Dolls – Iris ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

And I’d give up forever to touch you
– എന്നെന്നേക്കുമായി നിന്നെ തൊടാൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു
‘Cause I know that you feel me somehow
– കാരണം എനിക്കറിയാം നീയെന്നെ എങ്ങനെയോ
You’re the closest to heaven that I’ll ever be
– ഞാൻ ആകാശത്തോട് ഏറ്റവും അടുപ്പമുള്ളവൻ നീയാണ്.
And I don’t want to go home right now
– എനിക്കിപ്പോൾ വീട്ടിൽ പോകേണ്ട

‘Cause all I can taste is this moment
– കാരണം എനിക്ക് ഈ നിമിഷം മാത്രമേ രുചിക്കാനാകൂ.
And all I can breathe is your life
– എനിക്ക് ശ്വസിക്കാന് കഴിയുന്നത് നിന്റെ ജീവിതമാണ്.
So and sooner or later it’s over
– ഉടനെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് അത് അവസാനിച്ചു
I just don’t want to miss you tonight
– ഈ രാത്രിയിൽ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

And I don’t want the world to see me
– ലോകം എന്നെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
‘Cause I don’t think that they’d understand
– കാരണം അവർക്ക് മനസ്സിലാകുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല .
When everything’s made to be broken
– എല്ലാം തകർക്കപ്പെടുമ്പോൾ
I just want you to know who I am
– ഞാൻ ആരാണെന്നറിയാൻ മാത്രം

And you can’t fight the tears that ain’t coming
– വരാത്ത കരച്ചിലിനോട് പൊരുതാൻ നിനക്കാവില്ല.
Or the moment of truth in your lies
– നിന്റെ നുണകളിലെ സത്യത്തിന്റെ നിമിഷം
So when everything feels like the movies
– എല്ലാം സിനിമ പോലെ തോന്നുമ്പോൾ
Yeah, you bleed just to know you’re alive
– അതെ, നീ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് അറിയാന് വേണ്ടി മാത്രം രക്തമൊഴുകുന്നു.

And I don’t want the world to see me
– ലോകം എന്നെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
‘Cause I don’t think that they’d understand
– കാരണം അവർക്ക് മനസ്സിലാകുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല .
When everything’s made to be broken
– എല്ലാം തകർക്കപ്പെടുമ്പോൾ
I just want you to know who I am
– ഞാൻ ആരാണെന്നറിയാൻ മാത്രം

And I don’t want the world to see me
– ലോകം എന്നെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
‘Cause I don’t think that they’d understand
– കാരണം അവർക്ക് മനസ്സിലാകുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല .
When everything’s made to be broken
– എല്ലാം തകർക്കപ്പെടുമ്പോൾ
I just want you to know who I am
– ഞാൻ ആരാണെന്നറിയാൻ മാത്രം

And I don’t want the world to see me
– ലോകം എന്നെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
‘Cause I don’t think that they’d understand
– കാരണം അവർക്ക് മനസ്സിലാകുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല .
When everything’s made to be broken
– എല്ലാം തകർക്കപ്പെടുമ്പോൾ
I just want you to know who I am
– ഞാൻ ആരാണെന്നറിയാൻ മാത്രം

I just want you to know who I am
– ഞാൻ ആരാണെന്നറിയാൻ മാത്രം
I just want you to know who I am
– ഞാൻ ആരാണെന്നറിയാൻ മാത്രം
I just want you to know who I am
– ഞാൻ ആരാണെന്നറിയാൻ മാത്രം


The Goo Goo Dolls

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: