فيديو كليب
كلمات الاغنية
Well, you can tell by the way I use my walk
– حسنا ، يمكنك معرفة الطريقة التي أستخدم بها مسيرتي
I’m a woman’s man, no time to talk
– أنا رجل امرأة, لا وقت للحديث
Music loud and women warm
– الموسيقى بصوت عال والنساء الحارة
I’ve been kicked around since I was born
– لقد تعرضت للركل منذ ولادتي
And now it’s all right, that’s okay
– والآن كل شيء على ما يرام ، وهذا ما يرام
And you may look the other way
– وقد تنظر في الاتجاه الآخر
We can try to understand
– يمكننا أن نحاول أن نفهم
The New York Times’ effect on man
– تأثير صحيفة نيويورك تايمز على الإنسان
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– سواء كنت أخا أو أم
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– أنت تبقى على قيد الحياة ، تبقى على قيد الحياة
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– يشعر المدينة كسر’والجميع شاكين’
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ونحن نبقى على قيد الحياة ، نبقى على قيد الحياة
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– آه ، ها ، ها ، ها ، البقاء على قيد الحياة ، والبقاء على قيد الحياة
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– آه ، ها ، ها ، ها ، البقاء على قيد الحياة
Oh when you walk
– يا عند المشي
Well now, I get low and I get high
– حسنا الآن, أحصل على انخفاض وأحصل على ارتفاع
And if I can’t get either, I really try
– وإذا لم أتمكن من الحصول على أي منهما ، فأنا أحاول حقا
Got the wings of heaven on my shoes
– حصلت على أجنحة السماء على حذائي
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– أنا رجل راقص ولا يمكنني أن أخسر
You know it’s all right, it’s okay
– أنت تعلم أنه لا بأس ، لا بأس
I’ll live to see another day
– سأعيش لأرى يوما آخر
We can try to understand
– يمكننا أن نحاول أن نفهم
The New York Times’ effect on man
– تأثير صحيفة نيويورك تايمز على الإنسان
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– سواء كنت أخا أو أم
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– أنت تبقى على قيد الحياة ، تبقى على قيد الحياة
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– يشعر المدينة كسر’والجميع شاكين’
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ونحن نبقى على قيد الحياة ، نبقى على قيد الحياة
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– آه ، ها ، ها ، ها ، البقاء على قيد الحياة ، والبقاء على قيد الحياة
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– آه ، ها ، ها ، ها ، البقاء على قيد الحياة
Life goin’ nowhere, somebody help me
– الحياة تذهب إلى أي مكان ، شخص ما يساعدني
Somebody help me, yeah
– شخص ما يساعدني ، نعم
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– الحياة تذهب إلى أي مكان ، شخص ما يساعدني ، نعم
I’m stayin’ alive
– أنا على قيد الحياة
Well, you can tell by the way I use my walk
– حسنا ، يمكنك معرفة الطريقة التي أستخدم بها مسيرتي
I’m a woman’s man, no time to talk
– أنا رجل امرأة, لا وقت للحديث
Music loud and women warm
– الموسيقى بصوت عال والنساء الحارة
I’ve been kicked around since I was born
– لقد تعرضت للركل منذ ولادتي
And now it’s all right, it’s okay
– والآن كل شيء على ما يرام ، لا بأس
And you may look the other way
– وقد تنظر في الاتجاه الآخر
We can try to understand
– يمكننا أن نحاول أن نفهم
The New York Times’ effect on man
– تأثير صحيفة نيويورك تايمز على الإنسان
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– سواء كنت أخا أو أم
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– أنت تبقى على قيد الحياة ، تبقى على قيد الحياة
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– يشعر المدينة كسر’والجميع شاكين’
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ونحن نبقى على قيد الحياة ، نبقى على قيد الحياة
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– آه ، ها ، ها ، ها ، البقاء على قيد الحياة ، والبقاء على قيد الحياة
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– آه ، ها ، ها ، ها ، البقاء على قيد الحياة
Life goin’ nowhere, somebody help me
– الحياة تذهب إلى أي مكان ، شخص ما يساعدني
Somebody help me, yeah
– شخص ما يساعدني ، نعم
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– الحياة تذهب إلى أي مكان ، شخص ما يساعدني ، نعم
I’m stayin’ alive
– أنا على قيد الحياة
Life goin’ nowhere, somebody help me
– الحياة تذهب إلى أي مكان ، شخص ما يساعدني
Somebody help me, yeah
– شخص ما يساعدني ، نعم
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– الحياة تذهب إلى أي مكان ، شخص ما يساعدني ، نعم
I’m stayin’ alive
– أنا على قيد الحياة
Life goin’ nowhere, somebody help me
– الحياة تذهب إلى أي مكان ، شخص ما يساعدني
Somebody help me, yeah
– شخص ما يساعدني ، نعم
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– الحياة تذهب إلى أي مكان ، شخص ما يساعدني ، نعم
I’m stayin’ alive
– أنا على قيد الحياة
Life goin’ nowhere, somebody help me
– الحياة تذهب إلى أي مكان ، شخص ما يساعدني
Somebody help me, yeah
– شخص ما يساعدني ، نعم
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– الحياة تذهب إلى أي مكان ، شخص ما يساعدني ، نعم
I’m stayin’ alive
– أنا على قيد الحياة
