Video Klip
Tekstovi
Well, you can tell by the way I use my walk
– Vidi se po načinu na koji hodam.
I’m a woman’s man, no time to talk
– Ja sam ženski muškarac, nemam vremena za razgovor
Music loud and women warm
– Muzika glasna i žene toplo
I’ve been kicked around since I was born
– Šutirali su me od rođenja.
And now it’s all right, that’s okay
– I sada je sve u redu, to je u redu
And you may look the other way
– I možete pogledati na drugu stranu
We can try to understand
– Možemo pokušati razumjeti
The New York Times’ effect on man
– The New York Times’ effect on man
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Bilo da si brat ili majka
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Ti ostaješ živ, ostaješ živ
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Osjeti kako se grad raspada i kako se svi tresu
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– And we’re stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘ alive
Oh when you walk
– Oh when you walk
Well now, I get low and I get high
– Pa sada, ja se nisko i ja se visoko
And if I can’t get either, I really try
– A ako ne mogu dobiti ni jedno, zaista se trudim
Got the wings of heaven on my shoes
– Imam nebeska krila na cipelama
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– Ja sam plesač i ne mogu izgubiti
You know it’s all right, it’s okay
– Znaš da je u redu, u redu je.
I’ll live to see another day
– Doživjet ću još jedan dan
We can try to understand
– Možemo pokušati razumjeti
The New York Times’ effect on man
– The New York Times’ effect on man
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Bilo da si brat ili majka
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Ti ostaješ živ, ostaješ živ
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Osjeti kako se grad raspada i kako se svi tresu
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– And we’re stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Život ne ide nikuda, neka mi neko pomogne
Somebody help me, yeah
– Neka mi neko pomogne, da
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Život ne ide nikuda, neka mi neko pomogne, da
I’m stayin’ alive
– Ostajem živ.
Well, you can tell by the way I use my walk
– Vidi se po načinu na koji hodam.
I’m a woman’s man, no time to talk
– Ja sam ženski muškarac, nemam vremena za razgovor
Music loud and women warm
– Muzika glasna i žene toplo
I’ve been kicked around since I was born
– Šutirali su me od rođenja.
And now it’s all right, it’s okay
– I sada je sve u redu, u redu je
And you may look the other way
– I možete pogledati na drugu stranu
We can try to understand
– Možemo pokušati razumjeti
The New York Times’ effect on man
– The New York Times’ effect on man
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Bilo da si brat ili majka
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Ti ostaješ živ, ostaješ živ
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Osjeti kako se grad raspada i kako se svi tresu
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– And we’re stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Život ne ide nikuda, neka mi neko pomogne
Somebody help me, yeah
– Neka mi neko pomogne, da
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Život ne ide nikuda, neka mi neko pomogne, da
I’m stayin’ alive
– Ostajem živ.
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Život ne ide nikuda, neka mi neko pomogne
Somebody help me, yeah
– Neka mi neko pomogne, da
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Život ne ide nikuda, neka mi neko pomogne, da
I’m stayin’ alive
– Ostajem živ.
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Život ne ide nikuda, neka mi neko pomogne
Somebody help me, yeah
– Neka mi neko pomogne, da
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Život ne ide nikuda, neka mi neko pomogne, da
I’m stayin’ alive
– Ostajem živ.
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Život ne ide nikuda, neka mi neko pomogne
Somebody help me, yeah
– Neka mi neko pomogne, da
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Život ne ide nikuda, neka mi neko pomogne, da
I’m stayin’ alive
– Ostajem živ.
