ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Well, you can tell by the way I use my walk
– ਤੁਸੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੈਰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I’m a woman’s man, no time to talk
– ਮੈਂ ਔਰਤ ਦਾ ਆਦਮੀ ਹਾਂ, ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ
Music loud and women warm
– ਸੰਗੀਤ ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਗਰਮ
I’ve been kicked around since I was born
– ਮੈਨੂੰ ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਕੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈ
And now it’s all right, that’s okay
– ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ
And you may look the other way
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
We can try to understand
– ਅਸੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
The New York Times’ effect on man
– ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਭਰਾ ਹੋ ਜਾਂ ਮਾਂ ਹੋ
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ਤੁਸੀਂ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹੋ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹੋ
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਹਿਲਾਉਣਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਾਂਗੇ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਾਂਗੇ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– ਆਹ, ਹਾ, ਹਾ, ਹਾ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣਾ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣਾ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– ਆਹ, ਹਾ, ਹਾ, ਹਾ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣਾ
Oh when you walk
– ਓ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚੱਲਦੇ ਹੋ
Well now, I get low and I get high
– ਖੈਰ ਹੁਣ, ਮੈਂ ਘੱਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉੱਚਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ
And if I can’t get either, I really try
– ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Got the wings of heaven on my shoes
– ਮੇਰੇ ਜੁੱਤੀਆਂ ‘ ਤੇ ਸਵਰਗ ਦੇ ਖੰਭ ਹਨ
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਡਾਂਸਿੰਗ ਆਦਮੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
You know it’s all right, it’s okay
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ
I’ll live to see another day
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਿਨ ਦੇਖਣ ਲਈ ਜਾਵਾਂ
We can try to understand
– ਅਸੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
The New York Times’ effect on man
– ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਭਰਾ ਹੋ ਜਾਂ ਮਾਂ ਹੋ
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ਤੁਸੀਂ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹੋ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹੋ
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਹਿਲਾਉਣਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਾਂਗੇ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਾਂਗੇ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– ਆਹ, ਹਾ, ਹਾ, ਹਾ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣਾ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣਾ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– ਆਹ, ਹਾ, ਹਾ, ਹਾ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣਾ
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ, ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ
Somebody help me, yeah
– ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਹਾਂ
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ, ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਹਾਂ
I’m stayin’ alive
– ਮੈਂ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Well, you can tell by the way I use my walk
– ਤੁਸੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੈਰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I’m a woman’s man, no time to talk
– ਮੈਂ ਔਰਤ ਦਾ ਆਦਮੀ ਹਾਂ, ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ
Music loud and women warm
– ਸੰਗੀਤ ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਗਰਮ
I’ve been kicked around since I was born
– ਮੈਨੂੰ ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਕੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈ
And now it’s all right, it’s okay
– ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ
And you may look the other way
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
We can try to understand
– ਅਸੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
The New York Times’ effect on man
– ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਭਰਾ ਹੋ ਜਾਂ ਮਾਂ ਹੋ
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ਤੁਸੀਂ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹੋ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹੋ
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਹਿਲਾਉਣਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਾਂਗੇ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਾਂਗੇ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– ਆਹ, ਹਾ, ਹਾ, ਹਾ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣਾ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣਾ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– ਆਹ, ਹਾ, ਹਾ, ਹਾ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣਾ
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ, ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ
Somebody help me, yeah
– ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਹਾਂ
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ, ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਹਾਂ
I’m stayin’ alive
– ਮੈਂ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ, ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ
Somebody help me, yeah
– ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਹਾਂ
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ, ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਹਾਂ
I’m stayin’ alive
– ਮੈਂ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ, ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ
Somebody help me, yeah
– ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਹਾਂ
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ, ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਹਾਂ
I’m stayin’ alive
– ਮੈਂ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ, ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ
Somebody help me, yeah
– ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਹਾਂ
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ, ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਹਾਂ
I’m stayin’ alive
– ਮੈਂ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
