คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Well, you can tell by the way I use my walk
– ดีคุณสามารถบอกได้โดยวิธีการที่ฉันใช้เดินของฉัน
I’m a woman’s man, no time to talk
– ฉันเป็นผู้ชายของผู้หญิงไม่มีเวลาที่จะพูดคุย
Music loud and women warm
– เพลงดังและผู้หญิงที่อบอุ่น
I’ve been kicked around since I was born
– ฉันถูกเตะรอบตั้งแต่ผมเกิด
And now it’s all right, that’s okay
– และตอนนี้ก็ทั้งหมดขวาที่โอเค
And you may look the other way
– และคุณอาจมองไปทางอื่น
We can try to understand
– เราสามารถพยายามที่จะเข้าใจ
The New York Times’ effect on man
– ผลกระทบของนิวยอร์กไทม์สต่อมนุษย์
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– ไม่ว่าคุณจะเป็นพี่ชายหรือไม่ว่าคุณเป็นแม่
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– นายยังมีชีวิตอยู่
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– รู้สึกว่าเมืองทำลายและทุกคนสั่น
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– และเรายังมีชีวิตอยู่
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– อาฮ่าฮ่าฮ่ามีชีวิตอยู่
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– อาฮ่าฮ่าฮ่ามีชีวิตอยู่
Oh when you walk
– โอ้เมื่อคุณเดิน
Well now, I get low and I get high
– ดีตอนนี้ฉันได้รับต่ำและฉันได้รับสูง
And if I can’t get either, I really try
– และถ้าฉันไม่สามารถได้รับอย่างใดอย่างหนึ่งผมพยายาม
Got the wings of heaven on my shoes
– มีปีกของสวรรค์บนรองเท้าของฉัน
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– ฉันเป็นนักเต้นและฉันก็แพ้ไม่ได้
You know it’s all right, it’s okay
– คุณรู้ว่ามันขวาทั้งหมดก็โอเค
I’ll live to see another day
– ฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อดูวันอื่น
We can try to understand
– เราสามารถพยายามที่จะเข้าใจ
The New York Times’ effect on man
– ผลกระทบของนิวยอร์กไทม์สต่อมนุษย์
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– ไม่ว่าคุณจะเป็นพี่ชายหรือไม่ว่าคุณเป็นแม่
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– นายยังมีชีวิตอยู่
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– รู้สึกว่าเมืองทำลายและทุกคนสั่น
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– และเรายังมีชีวิตอยู่
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– อาฮ่าฮ่าฮ่ามีชีวิตอยู่
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– อาฮ่าฮ่าฮ่ามีชีวิตอยู่
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ชีวิตไม่ไปไหนใครก็ได้ช่วยฉันที
Somebody help me, yeah
– ใครก็ได้ช่วยฉันที
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ชีวิตไปไหนไม่รู้ใครก็ได้ช่วยฉันที
I’m stayin’ alive
– ฉันยังมีชีวิตอยู่
Well, you can tell by the way I use my walk
– ดีคุณสามารถบอกได้โดยวิธีการที่ฉันใช้เดินของฉัน
I’m a woman’s man, no time to talk
– ฉันเป็นผู้ชายของผู้หญิงไม่มีเวลาที่จะพูดคุย
Music loud and women warm
– เพลงดังและผู้หญิงที่อบอุ่น
I’ve been kicked around since I was born
– ฉันถูกเตะรอบตั้งแต่ผมเกิด
And now it’s all right, it’s okay
– และตอนนี้มันขวาทั้งหมดก็โอเค
And you may look the other way
– และคุณอาจมองไปทางอื่น
We can try to understand
– เราสามารถพยายามที่จะเข้าใจ
The New York Times’ effect on man
– ผลกระทบของนิวยอร์กไทม์สต่อมนุษย์
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– ไม่ว่าคุณจะเป็นพี่ชายหรือไม่ว่าคุณเป็นแม่
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– นายยังมีชีวิตอยู่
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– รู้สึกว่าเมืองทำลายและทุกคนสั่น
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– และเรายังมีชีวิตอยู่
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– อาฮ่าฮ่าฮ่ามีชีวิตอยู่
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– อาฮ่าฮ่าฮ่ามีชีวิตอยู่
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ชีวิตไม่ไปไหนใครก็ได้ช่วยฉันที
Somebody help me, yeah
– ใครก็ได้ช่วยฉันที
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ชีวิตไปไหนไม่รู้ใครก็ได้ช่วยฉันที
I’m stayin’ alive
– ฉันยังมีชีวิตอยู่
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ชีวิตไม่ไปไหนใครก็ได้ช่วยฉันที
Somebody help me, yeah
– ใครก็ได้ช่วยฉันที
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ชีวิตไปไหนไม่รู้ใครก็ได้ช่วยฉันที
I’m stayin’ alive
– ฉันยังมีชีวิตอยู่
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ชีวิตไม่ไปไหนใครก็ได้ช่วยฉันที
Somebody help me, yeah
– ใครก็ได้ช่วยฉันที
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ชีวิตไปไหนไม่รู้ใครก็ได้ช่วยฉันที
I’m stayin’ alive
– ฉันยังมีชีวิตอยู่
Life goin’ nowhere, somebody help me
– ชีวิตไม่ไปไหนใครก็ได้ช่วยฉันที
Somebody help me, yeah
– ใครก็ได้ช่วยฉันที
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– ชีวิตไปไหนไม่รู้ใครก็ได้ช่วยฉันที
I’m stayin’ alive
– ฉันมีชีวิตอยู่
