Flume – Never Be Like You (feat. Kai) အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

What I would do to take away this fear of being loved
– ချစ်ခင်ခံရမှာကြောက်စိတ်ကိုဖယ်ရှားဖို့ကျွန်မဘာလုပ်မလဲ။
Allegiance to the pain
– နာကျင်မှုအပေါ်သစ္စာရှိမှု
Now I fucked up and I miss you
– အခုငါရှက်သွားပြီးမင်းကိုလွမ်းတယ်။
He’ll never be like you
– သူဘယ်တော့မှမင်းလိုဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

I would give anything to change this fickle-minded heart
– ဒီစိတ်ပြောင်းလွယ်တဲ့နှလုံးသားကိုပြောင်းလဲဖို့ဘာမဆိုပေးမှာပါ။
That loves fake shiny things
– အတုအပတောက်ပတဲ့အရာတွေကိုနှစ်သက်သူပါ။
Now I fucked up and I miss you
– အခုငါရှက်သွားပြီးမင်းကိုလွမ်းတယ်။
He’ll never be like you
– သူဘယ်တော့မှမင်းလိုဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

I’m only human, can’t you see?
– ငါကလူသားပဲ၊မင်းမမြင်ဘူးလား။
I made, I made a mistake
– ငါလုပ်ခဲ့တယ်၊ငါအမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။
Please just look me in my face
– ငါ့မျက်နှာကိုပဲကြည့်လိုက်ပါဦး။
Tell me everything’s okay
– အရာရာအဆင်ပြေတယ်လို့ပြောပါ။
‘Cause I got it
– ငါရခဲ့လို့ပါ
Ooh, he never be like you
– အိုး၊သူမင်းလိုဘယ်တော့မှမဖြစ်ဘူး။

I’m only human, can’t you see?
– ငါကလူသားပဲ၊မင်းမမြင်ဘူးလား။
I made, I made a mistake
– ငါလုပ်ခဲ့တယ်၊ငါအမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။
Please just look me in my face
– ငါ့မျက်နှာကိုပဲကြည့်လိုက်ပါဦး။
Tell me everything’s okay
– အရာရာအဆင်ပြေတယ်လို့ပြောပါ။
‘Cause I got it
– ငါရခဲ့လို့ပါ
Ooh, he never be like you
– အိုး၊သူမင်းလိုဘယ်တော့မှမဖြစ်ဘူး။

How do I make you wanna stay?
– မင်းကိုဘယ်လိုနေချင်အောင်လုပ်ရမလဲ
Hate sleeping on my own, missing the way you taste
– ကိုယ့်ဘာသာအိပ်ရတာမုန်းတယ်၊ကိုယ့်အရသာကိုလွမ်းတယ်။
Now I’m fucked up and I miss you
– ကဲငါတော့ရှက်သွားပြီ၊မင်းကိုလွမ်းတယ်။
Never be like you
– မင်းလိုဘယ်တော့မှမဖြစ်ဘူး

Stop looking at me with those eyes
– ဒီမျက်လုံးတွေနဲ့ကျွန်မကိုကြည့်တာရပ်လိုက်ပါ။
Like I could disappear and you wouldn’t care why
– ငါပျောက်သွားနိုင်ပြီးဘာကြောင့်ဆိုတာမင်းဂရုမစိုက်ဘူး။
Now I’m fucked up and I’m missing you
– ကဲငါတော့ရှက်သွားပြီ၊မင်းကိုလွမ်းနေတယ်၊
He never be like you
– သူဘယ်တော့မှမင်းလိုမဖြစ်ဘူး။

I’m only human, can’t you see?
– ငါကလူသားပဲ၊မင်းမမြင်ဘူးလား။
I made, I made a mistake
– ငါလုပ်ခဲ့တယ်၊ငါအမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။
Please just look me in my face
– ငါ့မျက်နှာကိုပဲကြည့်လိုက်ပါဦး။
Tell me everything’s okay
– အရာရာအဆင်ပြေတယ်လို့ပြောပါ။
‘Cause I got it
– ငါရခဲ့လို့ပါ
Ooh, never be like you
– အိုး၊မင်းလိုဘယ်တော့မှမဖြစ်နဲ့။

I’m only human, can’t you see?
– ငါကလူသားပဲ၊မင်းမမြင်ဘူးလား။
I made, I made a mistake
– ငါလုပ်ခဲ့တယ်၊ငါအမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။
Please just look me in my face
– ငါ့မျက်နှာကိုပဲကြည့်လိုက်ပါဦး။
Tell me everything’s okay
– အရာရာအဆင်ပြေတယ်လို့ပြောပါ။
‘Cause I got it
– ငါရခဲ့လို့ပါ
Ooh, never be like you
– အိုး၊မင်းလိုဘယ်တော့မှမဖြစ်နဲ့။

I’m falling on my knees
– ဒူးထောက်ပြီးလဲကျနေတယ်။
Forgive me, I’m a fucking fool
– ခွင့်လွှတ်ပါ၊ကျွန်တော်ဟာငတုံးတစ်ကောင်ပါ။
I’m begging, darling, please
– ငါတောင်းပန်နေတယ်၊ချစ်သူရေ၊ကျေးဇူးပြုပြီး
Absolve me of my sins, won’t you?
– ငါ့အပြစ်တွေကနေငါ့ကိုလွတ်မြောက်စေမှာမဟုတ်ဘူးလား။

Oh, I’m falling on my knees
– အိုး၊ကျွန်မဒူးထောက်နေတယ်၊
Forgive me, I’m a fucking fool
– ခွင့်လွှတ်ပါ၊ကျွန်တော်ဟာငတုံးတစ်ကောင်ပါ။
Ooh, I’m begging, darling, please
– အိုးငါတောင်းပန်နေတယ်၊ချစ်သူရေ၊ကျေးဇူးပြုပြီး
Absolve me of my sins, won’t you?
– ငါ့အပြစ်တွေကနေငါ့ကိုလွတ်မြောက်စေမှာမဟုတ်ဘူးလား။

I’m only human, can’t you see?
– ငါကလူသားပဲ၊မင်းမမြင်ဘူးလား။
I made, I made a mistake
– ငါလုပ်ခဲ့တယ်၊ငါအမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။
Please just look me in my face
– ငါ့မျက်နှာကိုပဲကြည့်လိုက်ပါဦး။
Tell me everything’s okay
– အရာရာအဆင်ပြေတယ်လို့ပြောပါ။
‘Cause I got it
– ငါရခဲ့လို့ပါ
Ooh, never be like you
– အိုး၊မင်းလိုဘယ်တော့မှမဖြစ်နဲ့။

I’m only human, can’t you see?
– ငါကလူသားပဲ၊မင်းမမြင်ဘူးလား။
I made, I made a mistake
– ငါလုပ်ခဲ့တယ်၊ငါအမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။
Please just look me in my face
– ငါ့မျက်နှာကိုပဲကြည့်လိုက်ပါဦး။
Tell me everything’s okay
– အရာရာအဆင်ပြေတယ်လို့ပြောပါ။
‘Cause I got it
– ငါရခဲ့လို့ပါ
Ooh, never be like you
– အိုး၊မင်းလိုဘယ်တော့မှမဖြစ်နဲ့။

Baby, baby please believe me
– ကလေးရေ၊ကလေးရေ၊ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်မကိုယုံပါ။
C’mon, take it easy
– လာပါ၊အေးဆေးနေပါ
Please don’t ever leave me
– ကျေးဇူးပြုပြီးဘယ်တော့မှမစွန့်ပစ်ပါနဲ့။
Ooh, never be like you
– အိုး၊မင်းလိုဘယ်တော့မှမဖြစ်နဲ့။


Flume

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: