Flume – Never Be Like You (feat. Kai) Anglès Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

What I would do to take away this fear of being loved
– Què faria per eliminar aquesta por de ser estimat
Allegiance to the pain
– Lleialtat al dolor
Now I fucked up and I miss you
– Ara m’he fotut i et trobo a faltar
He’ll never be like you
– Mai seràs com tu

I would give anything to change this fickle-minded heart
– Donaria qualsevol cosa per canviar aquest cor voluble
That loves fake shiny things
– Que estima les coses falses i brillants
Now I fucked up and I miss you
– Ara m’he fotut i et trobo a faltar
He’ll never be like you
– Mai seràs com tu

I’m only human, can’t you see?
– Només sóc humà, no ho veus?
I made, I made a mistake
– Vaig cometre, vaig cometre un error
Please just look me in my face
– Si us plau només mira’m a la cara
Tell me everything’s okay
– Digues me que tot està bé
‘Cause I got it
– Perquè ho tinc
Ooh, he never be like you
– Oh, mai no serà com tu

I’m only human, can’t you see?
– Només sóc humà, no ho veus?
I made, I made a mistake
– Vaig cometre, vaig cometre un error
Please just look me in my face
– Si us plau només mira’m a la cara
Tell me everything’s okay
– Digues me que tot està bé
‘Cause I got it
– Perquè ho tinc
Ooh, he never be like you
– Oh, mai no serà com tu

How do I make you wanna stay?
– Com puc fer que vulguis quedar-te?
Hate sleeping on my own, missing the way you taste
– Odiar dormir pel meu compte, perdre la forma en què el gust
Now I’m fucked up and I miss you
– Ara estic fotut i et trobo a faltar
Never be like you
– Mai siguis com tu

Stop looking at me with those eyes
– Deixa de mirar-me amb aquests ulls
Like I could disappear and you wouldn’t care why
– Com si jo pogués desaparèixer i no t’importaria per què
Now I’m fucked up and I’m missing you
– Ara estic fotut i et trobo a faltar
He never be like you
– Mai no serà com tu

I’m only human, can’t you see?
– Només sóc humà, no ho veus?
I made, I made a mistake
– Vaig cometre, vaig cometre un error
Please just look me in my face
– Si us plau només mira’m a la cara
Tell me everything’s okay
– Digues me que tot està bé
‘Cause I got it
– Perquè ho tinc
Ooh, never be like you
– No siguis mai com tu

I’m only human, can’t you see?
– Només sóc humà, no ho veus?
I made, I made a mistake
– Vaig cometre, vaig cometre un error
Please just look me in my face
– Si us plau només mira’m a la cara
Tell me everything’s okay
– Digues me que tot està bé
‘Cause I got it
– Perquè ho tinc
Ooh, never be like you
– No siguis mai com tu

I’m falling on my knees
– Estic caient de genolls
Forgive me, I’m a fucking fool
– Perdona’m, sóc un ximple
I’m begging, darling, please
– Ho suplico, estimada, si us plau
Absolve me of my sins, won’t you?
– Absoldre’m dels meus pecats, oi?

Oh, I’m falling on my knees
– Oh, estic caient de genolls
Forgive me, I’m a fucking fool
– Perdona’m, sóc un ximple
Ooh, I’m begging, darling, please
– Estic suplicant, estimada, si us plau
Absolve me of my sins, won’t you?
– Absoldre’m dels meus pecats, oi?

I’m only human, can’t you see?
– Només sóc humà, no ho veus?
I made, I made a mistake
– Vaig cometre, vaig cometre un error
Please just look me in my face
– Si us plau només mira’m a la cara
Tell me everything’s okay
– Digues me que tot està bé
‘Cause I got it
– Perquè ho tinc
Ooh, never be like you
– No siguis mai com tu

I’m only human, can’t you see?
– Només sóc humà, no ho veus?
I made, I made a mistake
– Vaig cometre, vaig cometre un error
Please just look me in my face
– Si us plau només mira’m a la cara
Tell me everything’s okay
– Digues me que tot està bé
‘Cause I got it
– Perquè ho tinc
Ooh, never be like you
– No siguis mai com tu

Baby, baby please believe me
– Nena, nena, si us plau, creu-me
C’mon, take it easy
– Vinga, pren-t’ho amb calma
Please don’t ever leave me
– Si us plau no em deixis mai
Ooh, never be like you
– No siguis mai com tu


Flume

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: