Flume – Never Be Like You (feat. Kai) Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

What I would do to take away this fear of being loved
– Τι θα έκανα για να αφαιρέσω αυτόν τον φόβο να αγαπηθώ
Allegiance to the pain
– Υποταγή στον πόνο
Now I fucked up and I miss you
– Τώρα τα σκάτωσα και μου λείπεις
He’ll never be like you
– Ποτέ δεν θα είναι σαν εσένα

I would give anything to change this fickle-minded heart
– Θα έδινα τα πάντα για να αλλάξω αυτή την άστατη καρδιά
That loves fake shiny things
– Που λατρεύει τα ψεύτικα λαμπερά πράγματα
Now I fucked up and I miss you
– Τώρα τα σκάτωσα και μου λείπεις
He’ll never be like you
– Ποτέ δεν θα είναι σαν εσένα

I’m only human, can’t you see?
– Είμαι μόνο άνθρωπος, δεν βλέπεις;
I made, I made a mistake
– Έκανα, έκανα ένα λάθος
Please just look me in my face
– Σε παρακαλώ, κοίτα με στα μούτρα.
Tell me everything’s okay
– Πες μου ότι όλα είναι εντάξει.
‘Cause I got it
– Γιατί το έχω.
Ooh, he never be like you
– Ποτέ δεν είναι σαν εσένα.

I’m only human, can’t you see?
– Είμαι μόνο άνθρωπος, δεν βλέπεις;
I made, I made a mistake
– Έκανα, έκανα ένα λάθος
Please just look me in my face
– Σε παρακαλώ, κοίτα με στα μούτρα.
Tell me everything’s okay
– Πες μου ότι όλα είναι εντάξει.
‘Cause I got it
– Γιατί το έχω.
Ooh, he never be like you
– Ποτέ δεν είναι σαν εσένα.

How do I make you wanna stay?
– Πώς θα σε κάνω να θέλεις να μείνεις;
Hate sleeping on my own, missing the way you taste
– Μισώ να κοιμάμαι μόνος μου, χάνοντας τον τρόπο που δοκιμάζεις
Now I’m fucked up and I miss you
– Τώρα είμαι σκατά και μου λείπεις
Never be like you
– Ποτέ μην είσαι σαν εσένα

Stop looking at me with those eyes
– Σταμάτα να με κοιτάς με αυτά τα μάτια.
Like I could disappear and you wouldn’t care why
– Όπως θα μπορούσα να εξαφανιστώ και δεν θα με νοιάζει γιατί
Now I’m fucked up and I’m missing you
– Τώρα είμαι σκατά και μου λείπεις
He never be like you
– Ποτέ δεν είναι σαν εσένα

I’m only human, can’t you see?
– Είμαι μόνο άνθρωπος, δεν βλέπεις;
I made, I made a mistake
– Έκανα, έκανα ένα λάθος
Please just look me in my face
– Σε παρακαλώ, κοίτα με στα μούτρα.
Tell me everything’s okay
– Πες μου ότι όλα είναι εντάξει.
‘Cause I got it
– Γιατί το έχω.
Ooh, never be like you
– Ποτέ μην είσαι σαν εσένα.

I’m only human, can’t you see?
– Είμαι μόνο άνθρωπος, δεν βλέπεις;
I made, I made a mistake
– Έκανα, έκανα ένα λάθος
Please just look me in my face
– Σε παρακαλώ, κοίτα με στα μούτρα.
Tell me everything’s okay
– Πες μου ότι όλα είναι εντάξει.
‘Cause I got it
– Γιατί το έχω.
Ooh, never be like you
– Ποτέ μην είσαι σαν εσένα.

I’m falling on my knees
– Πέφτω στα γόνατα
Forgive me, I’m a fucking fool
– Συγχώρεσέ με, είμαι ανόητος.
I’m begging, darling, please
– Σε ικετεύω, αγάπη μου, σε παρακαλώ.
Absolve me of my sins, won’t you?
– Θα με απαλλάξεις από τις αμαρτίες μου;

Oh, I’m falling on my knees
– Πέφτω στα γόνατα.
Forgive me, I’m a fucking fool
– Συγχώρεσέ με, είμαι ανόητος.
Ooh, I’m begging, darling, please
– Σε ικετεύω, αγάπη μου, σε παρακαλώ.
Absolve me of my sins, won’t you?
– Θα με απαλλάξεις από τις αμαρτίες μου;

I’m only human, can’t you see?
– Είμαι μόνο άνθρωπος, δεν βλέπεις;
I made, I made a mistake
– Έκανα, έκανα ένα λάθος
Please just look me in my face
– Σε παρακαλώ, κοίτα με στα μούτρα.
Tell me everything’s okay
– Πες μου ότι όλα είναι εντάξει.
‘Cause I got it
– Γιατί το έχω.
Ooh, never be like you
– Ποτέ μην είσαι σαν εσένα.

I’m only human, can’t you see?
– Είμαι μόνο άνθρωπος, δεν βλέπεις;
I made, I made a mistake
– Έκανα, έκανα ένα λάθος
Please just look me in my face
– Σε παρακαλώ, κοίτα με στα μούτρα.
Tell me everything’s okay
– Πες μου ότι όλα είναι εντάξει.
‘Cause I got it
– Γιατί το έχω.
Ooh, never be like you
– Ποτέ μην είσαι σαν εσένα.

Baby, baby please believe me
– Μωρό μου, μωρό μου σε παρακαλώ πίστεψέ με
C’mon, take it easy
– Έλα, ηρέμησε.
Please don’t ever leave me
– Σε παρακαλώ, μην με αφήσεις ποτέ.
Ooh, never be like you
– Ποτέ μην είσαι σαν εσένα.


Flume

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: