Billy Idol – Eyes Without A Face Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

I’m all out of hope
– I’m all out of hope
One more bad dream
– Još jedan ružan san
Could bring a fall
– Može donijeti pad
When I’m far from home
– Kad sam daleko od kuće
Don’t call me on the phone
– Ne zovi me telefonom.
To tell me you’re alone
– Da mi kažeš da si sam
It’s easy to deceive
– Lako je zavarati
It’s easy to tease
– Lako je zadirkivati
But hard to get release
– Ali teško za oslobađanje

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez lica
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez lica
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez lica
Got no human grace
– Nema ljudske milosti
You’re eyes without a face
– Tvoje oči bez lica

I spent so much time
– Proveo sam toliko vremena.
Believing all the lies
– Vjerujući u sve laži
To keep the dream alive
– Da održi San živim
Now it makes me sad
– Sada me to rastužuje
It makes me mad at truth
– To me ljuti na istinu
For loving what was you
– Za ljubav onoga što si bio

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez lica
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez lica
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez lica
Got no human grace
– Nema ljudske milosti
You’re eyes without a face
– Tvoje oči bez lica

When you hear the music, you make a dip
– Kada čujete muziku, napravite dip
Into someone else’s pocket then make a slip
– U tuđi džep onda napravite klizanje
Steal a car, go to Las Vegas
– Ukradi auto, idi u Las Vegas.
Ooh, gigolo pool
– Ooh, žigolo bazen
Hanging out by the state line
– Druženje pored državne linije
Turning holy water into wine
– Pretvaranje svete vode u vino
Drinkin’ it down, oh
– Drinkin ‘ it down, oh
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– U autobusu sam, na psihodeličnom putovanju.
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– Čitanje knjiga o ubistvima, pokušaj da ostaneš hip
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– Mislim na tebe, ti si tamo, tako da …

Say your prayers
– Pomoli se.
Say your prayers
– Pomoli se.
Say your prayers
– Pomoli se.

Now I close my eyes
– Sada zatvorim oči
And I wonder why
– I pitam se zašto
I don’t despise
– Ne prezirem
Now all I can do
– Now all I can do
Love what was once
– Volim ono što je nekada bilo
So alive and new
– Tako živ i nov
But it’s gone from your eyes
– Ali je nestao iz tvojih očiju.
I’d better realize
– Bolje da shvatim

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez lica
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez lica
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez lica
Got no human grace
– Nema ljudske milosti
You’re eyes without a face
– Tvoje oči bez lica
Such a human waste
– Takav ljudski otpad
You’re eyes without a face
– Tvoje oči bez lica

And now it’s getting worse
– A sada je sve gore.


Billy Idol

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: