Billy Idol – Eyes Without A Face ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I’m all out of hope
– මම හැම දෙයක්ම බලාපොරොත්තු රහිතයි
One more bad dream
– තවත් නරක සිහිනයක්
Could bring a fall
– වැටීමක් ගෙන එන්න පුළුවන්
When I’m far from home
– මම ගෙදරින් ඈත ඉන්නකොට
Don’t call me on the phone
– මට ෆෝන් එකෙන් කතා කරන්න එපා
To tell me you’re alone
– ඔබ තනි වී ඇති බව මට කියන්න
It’s easy to deceive
– රැවටීම පහසුය
It’s easy to tease
– ටින් කරන්න ලේසියි
But hard to get release
– ඒත් නිදහස් වෙන්න අමාරුයි

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– මුහුණක් නැති ඇස්
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– මුහුණක් නැති ඇස්
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– මුහුණක් නැති ඇස්
Got no human grace
– මිනිස් අනුග් රහය නැහැ
You’re eyes without a face
– ඔබ මුහුණ නැති ඇස්

I spent so much time
– මම මේ තරම් කාලයක් ගත කළා
Believing all the lies
– සියලු බොරු විශ්වාස කිරීම
To keep the dream alive
– සිහිනය පණපිටින් තබා ගැනීමට
Now it makes me sad
– දැන් මට දුක හිතෙනවා
It makes me mad at truth
– ඒක මට ඇත්ත ගැන තරහක් ඇති කරනවා.
For loving what was you
– ඔයා ආදරේ කරපු එකට

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– මුහුණක් නැති ඇස්
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– මුහුණක් නැති ඇස්
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– මුහුණක් නැති ඇස්
Got no human grace
– මිනිස් අනුග් රහය නැහැ
You’re eyes without a face
– ඔබ මුහුණ නැති ඇස්

When you hear the music, you make a dip
– සංගීතය ඇසෙන විට, ඔබ ඩිප් එකක් සාදයි
Into someone else’s pocket then make a slip
– වෙන කෙනෙක්ගේ සාක්කුවට ගිහින් ලිස්සා යන්න
Steal a car, go to Las Vegas
– කාර් එකක් හොරකම් කරන්න, ලාස් වේගාස් වලට යන්න
Ooh, gigolo pool
– ඔහ්, ජිගෝලෝ තටාකය
Hanging out by the state line
– රාජ් ය රේඛාවෙන් එල්ලී සිටීම
Turning holy water into wine
– ශුද්ධ ජලය වයින් බවට පත් කිරීම
Drinkin’ it down, oh
– ඒක බිව්වා, ඔහ්
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– මම බස් එකක, මනෝවිද් යාත්මක ගමනක
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– මිනීමැරුම් පොත් කියවනවා, හිප් වෙලා ඉන්න උත්සාහ කරනවා
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– මම ඔබ ගැන සිතමි, ඔබ එතැනින් එහාට

Say your prayers
– ඔබේ යාච්ඤා කියන්න
Say your prayers
– ඔබේ යාච්ඤා කියන්න
Say your prayers
– ඔබේ යාච්ඤා කියන්න

Now I close my eyes
– දැන් මම ඇස් වහගන්නවා
And I wonder why
– මම පුදුම වෙනවා ඇයි කියලා
I don’t despise
– මම හෙළා දකින්නේ නැහැ
Now all I can do
– දැන් මට කරන්න පුළුවන් හැමදේම
Love what was once
– එක පාරක් ආදරේ කරපු දේ
So alive and new
– ඒ නිසා ජීවමාන සහ නව
But it’s gone from your eyes
– ඒත් ඒක ඔයාගේ ඇස් වලින් අතුරුදහන් වෙලා
I’d better realize
– මට තේරෙනවා නම් හොඳයි

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– මුහුණක් නැති ඇස්
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– මුහුණක් නැති ඇස්
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– මුහුණක් නැති ඇස්
Got no human grace
– මිනිස් අනුග් රහය නැහැ
You’re eyes without a face
– ඔබ මුහුණ නැති ඇස්
Such a human waste
– එවැනි මිනිස් අපද්රව්ය
You’re eyes without a face
– ඔබ මුහුණ නැති ඇස්

And now it’s getting worse
– දැන් ඒක නරක අතට හැරෙනවා


Billy Idol

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: