Billy Idol – Eyes Without A Face ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

I’m all out of hope
– ฉันหมดหวังแล้ว
One more bad dream
– อีกหนึ่งฝันร้าย
Could bring a fall
– สามารถนำฤดูใบไม้ร่วง
When I’m far from home
– เมื่อฉันอยู่ไกลจากบ้าน
Don’t call me on the phone
– อย่าโทรหาฉันทางโทรศัพท์
To tell me you’re alone
– ที่จะบอกฉันว่าคุณอยู่คนเดียว
It’s easy to deceive
– มันง่ายที่จะหลอกลวง
It’s easy to tease
– สมัครเล่น,เยอรมัน,กระตุก,
But hard to get release
– แต่ยากที่จะได้รับการปล่อย

(Les yeux sans visage)
– (เลเยอซองวิซาจ)
Eyes without a face
– ดวงตาที่ไม่มีใบหน้า
(Les yeux sans visage)
– (เลเยอซองวิซาจ)
Eyes without a face
– ดวงตาที่ไม่มีใบหน้า
(Les yeux sans visage)
– (เลเยอซองวิซาจ)
Eyes without a face
– ดวงตาที่ไม่มีใบหน้า
Got no human grace
– ไม่มีพระคุณของมนุษย์
You’re eyes without a face
– คุณตาไม่มีใบหน้า

I spent so much time
– ฉันใช้เวลามาก
Believing all the lies
– เชื่อเรื่องโกหกทั้งหมด
To keep the dream alive
– เพื่อให้ความฝันมีชีวิตอยู่
Now it makes me sad
– ตอนนี้มันทำให้ฉันเศร้า
It makes me mad at truth
– มันทำให้ฉันโกรธความจริง
For loving what was you
– ที่รักคุณคืออะไร

(Les yeux sans visage)
– (เลเยอซองวิซาจ)
Eyes without a face
– ดวงตาที่ไม่มีใบหน้า
(Les yeux sans visage)
– (เลเยอซองวิซาจ)
Eyes without a face
– ดวงตาที่ไม่มีใบหน้า
(Les yeux sans visage)
– (เลเยอซองวิซาจ)
Eyes without a face
– ดวงตาที่ไม่มีใบหน้า
Got no human grace
– ไม่มีพระคุณของมนุษย์
You’re eyes without a face
– คุณตาไม่มีใบหน้า

When you hear the music, you make a dip
– เมื่อคุณได้ยินเสียงดนตรีคุณก็จุ่มลงไป
Into someone else’s pocket then make a slip
– ในกระเป๋าของคนอื่นแล้วทำให้ใบ
Steal a car, go to Las Vegas
– ขโมยรถไปลาสเวกัส
Ooh, gigolo pool
– อู้วสระแมงดา
Hanging out by the state line
– ห้อยออกแถวรัฐ
Turning holy water into wine
– เปลี่ยนน้ำศักดิ์สิทธิ์ให้เป็นไวน์
Drinkin’ it down, oh
– ดื่มมันลงโอ้
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– ฉันอยู่บนรถบัสในการเดินทางประสาทหลอน
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– อ่านหนังสือฆาตกรรมพยายามที่จะอยู่สะโพก
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– ฉันคิดถึงเธอเธออยู่ข้างนอกนั่น

Say your prayers
– สวดมนต์ของคุณ
Say your prayers
– สวดมนต์ของคุณ
Say your prayers
– สวดมนต์ของคุณ

Now I close my eyes
– ตอนนี้ฉันหลับตาของฉัน
And I wonder why
– และฉันสงสัยว่าทำไม
I don’t despise
– ฉันไม่ชัง
Now all I can do
– ตอนนี้ทั้งหมดที่ฉันสามารถทำได้
Love what was once
– รักสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็น
So alive and new
– เพื่อมีชีวิตอยู่และใหม่
But it’s gone from your eyes
– แต่มันหายไปจากตาของคุณ
I’d better realize
– ฉันควรที่จะตระหนักถึง

(Les yeux sans visage)
– (เลเยอซองวิซาจ)
Eyes without a face
– ดวงตาที่ไม่มีใบหน้า
(Les yeux sans visage)
– (เลเยอซองวิซาจ)
Eyes without a face
– ดวงตาที่ไม่มีใบหน้า
(Les yeux sans visage)
– (เลเยอซองวิซาจ)
Eyes without a face
– ดวงตาที่ไม่มีใบหน้า
Got no human grace
– ไม่มีพระคุณของมนุษย์
You’re eyes without a face
– คุณตาไม่มีใบหน้า
Such a human waste
– เช่นของเสียของมนุษย์
You’re eyes without a face
– คุณตาไม่มีใบหน้า

And now it’s getting worse
– และตอนนี้ก็เริ่มแย่ลง


Billy Idol

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: