Paul Weller – You Do Something To Me Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

You do something to me
– Jy doen iets aan my
Something deep inside
– Iets diep binne
I’m hanging on the wire
– Ek hang aan die draad
For love I’ll never find
– Vir liefde sal ek nooit vind nie

You do something wonderful
– Jy doen iets wonderliks
Chase it all away
– Jaag dit alles weg
Mixing my emotions
– Meng my emosies
Throws me back again
– Gooi my weer terug

Hanging on the wire, yeah
– Hang op die draad, ja
I’m waiting for my change
– Ek wag vir my verandering
I’m dancing through the fire
– Ek dans deur die vuur
Just to catch a flame
– Net om’n vlam te vang
Feel real again
– Voel weer werklik

Hanging on the wire, yeah
– Hang op die draad, ja
Said I’m waiting for the change
– Het gesê ek wag vir die verandering
Oh, I’m dancing through the fire
– O, ek dans deur die vuur
Just to catch a flame
– Net om’n vlam te vang
Feel real again
– Voel weer werklik

You do something to me
– Jy doen iets aan my
Somewhere deep inside
– Iewers diep binne
Hoping to get close to you
– Hoop om naby jou te kom
A peace I cannot find
– ‘n vrede wat ek nie kan vind nie

Dancing through the fire, yeah
– Dans deur die vuur, ja
Just to catch a flame
– Net om’n vlam te vang
Just to get close to
– Net om naby te kom
Just close enough
– Net naby genoeg
To tell you that…
– Om jou dit te vertel…

You do something to me
– Jy doen iets aan my
Something deep inside
– Iets diep binne


Paul Weller

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: