Lord Huron – Ends Of The Earth Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh there’s a river that winds on forever
– Oh, es gibt einen Fluss, der sich für immer windet
I’m gonna see where it leads
– Ich werde sehen, wohin es führt
Oh, there’s a mountain that no man has mounted
– Oh, es gibt einen Berg, den kein Mensch bestiegen hat
I’m gonna stand on the peak
– Ich werde auf dem Gipfel stehen
Out there’s a land that time don’t command
– Draußen gibt es ein land, das Zeit nicht Befehl
Wanna be the first to arrive
– Wollen Sie der erste, um anzukommen
No time for ponderin’ why I’m a-wanderin’
– Keine Zeit, darüber nachzudenken, warum ich eine Wanderin bin.
Nowhere the buses lay
– Nirgendwo lagen die Busse

To the ends of the earth would you follow me?
– Bis ans Ende der Erde würdest du mir folgen?
There’s a world that was meant for our eyes to see
– Es gibt eine Welt, die für unsere Augen zu sehen war
To the ends of the earth would you follow me?
– Bis ans Ende der Erde würdest du mir folgen?
If you won’t, I will say my goodbyes to thee
– Wenn nicht, werde ich mich von dir verabschieden

Oh, there’s an island where all things are silent
– Oh, es gibt eine Insel, wo alle Dinge still
I’m gonna whistle a tune
– Ich werde eine Melodie pfeifen
Oh, there’s a desert that size can’t be measured
– Oh, es gibt eine Wüste, deren Größe nicht gemessen werden kann
I’m gonna count all the dunes
– Ich werde alle Dünen zählen
Out there’s a world that calls for me, girl
– Da draußen ist eine Welt, die nach mir ruft, Mädchen
Headin’ out into the unknown
– Headin ‘ out in das Unbekannte
Wayfarin’ strangers and all kinds of danger
– Wayfarin ‘ Fremde und alle Arten von Gefahr
Please don’t say I’m going alone
– Bitte sag nicht, dass ich alleine gehe

To the ends of the earth would you follow me?
– Bis ans Ende der Erde würdest du mir folgen?
There’s a world that was meant for our eyes to see
– Es gibt eine Welt, die für unsere Augen zu sehen war
To the ends of the earth would you follow me?
– Bis ans Ende der Erde würdest du mir folgen?
Well, if you won’t, I will say my goodbyes to thee
– Wenn nicht, werde ich mich von dir verabschieden.

Just ’cause I’m ready to die for you, baby
– Nur weil ich bereit bin, für dich zu sterben, Baby
Doesn’t mean I’m ready to stay
– Bedeutet nicht, dass ich bereit bin zu bleiben
What good is livin’ a life you’ve been given
– Was ist gut, livin’ ein Leben, das Sie gegeben haben
If all you do is stand in place
– Wenn Sie nur an Ort und Stelle stehen
I’m on a river that winds on forever
– Ich bin auf einem Fluss, der sich für immer windet
Follow ’til I get where I’m goin’
– Follow ’til I get where I’m goin’
Maybe I’m headin’ to die but I’m still gonna try
– Vielleicht bin ich headin’ zu sterben, aber ich werde immer noch versuchen
I guess I’m goin’ alone
– Ich gehe wohl alleine.