Duncan Laurence – Stars Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

If this is home
– Wenn dies zu Hause ist
Then what do I call where I came from?
– Wie nenne ich dann, woher ich komme?
I haven’t seen the coast for so long
– Ich habe die Küste so lange nicht gesehen
They got ’em here, but they’re not the same
– Sie haben sie hier, aber sie sind nicht die gleichen

I never know
– Ich weiß nie,
Know if I left too soon and too young
– Wisse, ob ich zu früh und zu jung gegangen bin
The people there who taught me so much
– Die Leute dort, die mir so viel beigebracht haben
Did they get old?
– Wurden sie / sie?
Would they know this face?
– Würden sie dieses Gesicht kennen?

Oh, it would have been selfless if I stayed
– Oh, es wäre selbstlos gewesen, wenn ich geblieben wäre
Oh, but I’m living here selfish in LA
– Oh, aber ich lebe hier egoistisch in LA

There are no stars in The Hills
– Es gibt keine Sterne in den Hügeln
But still I find myself reaching for them
– Aber immer noch greife ich nach ihnen
Fighting for thеm
– Für sie kämpfen
Dying for them
– Sterben für sie
Still, there arе no stars in The Hills
– Noch gibt es keine Sterne in Den Hügeln

Miss dad and mom
– Fräulein Papa und Mama
And laughing with my little brothers
– Und mit meinen kleinen Brüdern lachen
They’re the ones who keep me humble
– Sie sind diejenigen, die mich demütig halten
I’m not there to see them growing up
– Ich bin nicht da, um sie aufwachsen zu sehen

Oh, it would have been selfless if I stayed
– Oh, es wäre selbstlos gewesen, wenn ich geblieben wäre
Oh, but I’m living here selfish in LA
– Oh, aber ich lebe hier egoistisch in LA

There are no stars in The Hills
– Es gibt keine Sterne in den Hügeln
But still I find myself reaching for them
– Aber immer noch greife ich nach ihnen
Fighting for them
– Für sie kämpfen
Dying for them
– Sterben für sie
Still, there are no stars in The Hills
– Noch gibt es keine Sterne in Den Hügeln

No place like home here in Hollywood
– Kein Ort wie zu Hause hier in Hollywood
No place like home here in Hollywood
– Kein Ort wie zu Hause hier in Hollywood
No place like home here in Hollywood
– Kein Ort wie zu Hause hier in Hollywood

There are no stars in The Hills
– Es gibt keine Sterne in den Hügeln
But still I find myself reaching for them
– Aber immer noch greife ich nach ihnen
Fighting for them
– Für sie kämpfen
Dying for them
– Sterben für sie
Knowing they’re not real
– Wissen, dass sie nicht real sind
There are no stars in The Hills
– Es gibt keine Sterne in den Hügeln