Bright Fuzz – Leave This World Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

I hate that this memory fills my head
– Я ненавиджу, що ця пам’ять заповнює мою голову
Now it’s part of me and there is no way to escape
– Тепер це частина мене, і немає способу втекти
There’s no reset, there’s no rewind
– Ні перезавантаження, ні перемотування назад
It makes more sense to leave this world behind
– Розумніше залишити цей світ позаду

Leave this world behind
– Залишити цей світ позаду
It makes more sense to leave this world behind
– Розумніше залишити цей світ позаду

You’ve been marking the day, time to go away
– Ти відзначав цей день, пора йти
Nothing left to do and nothing left to say
– Більше нічого робити і нічого сказати
You know it’s hard to admit, but
– Ви знаєте, це важко визнати, але
These tears have stained your shirt like blood
– Ці сльози заплямували твою сорочку, як кров
Fuck’s sake – will see how much your heart aches
– Чорт візьми, я побачу, як сильно болить твоє серце
Lately, you’ve been staying awake
– Останнім часом ти не спиш
A cycle that you can’t break
– Порочне коло, яке ви не можете розірвати
A single voice on repeat in your head is just too much to take
– Єдиний голос, який повторюється у вашій голові, – це занадто багато, щоб витримати

This created such a scene
– Це створило таку сцену
I saw in you a girl nothing less than a queen
– Я побачив в тобі дівчину, ні багато ні мало королеву
Left alone without a minder and unable to read the signs
– Залишившись одна, без нагляду і нездатна читати знаки
If you got only reminded of that time when you felt free
– Якби тобі тільки нагадали про той час, коли ти відчувала себе вільною
Free of this pain, you couldn’t part right or wrong
– Звільнившись від цього болю, ти не зміг би розлучитися ні правильно, ні неправильно
Everything’s the same, your memory of who you were has blood
– Все залишилося як і раніше, твоя пам’ять про те, ким ти був, просякнута кров’ю
The only thing you wanna do is leave this world
– Єдине, що ти хочеш зробити, це покинути цей світ

Leave this world behind
– Залишити цей світ позаду
It makes more sense to leave this world behind
– Розумніше залишити цей світ позаду
Leave this world behind
– Залишити цей світ позаду
It makes more sense to leave this world behind
– Набагато розумніше залишити цей світ позаду


Bright Fuzz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: