Neki, ALEMOND & Xcho – Моя 俄语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Ммммм
– 嗯嗯
Твои губы у окна, ммм
– 你的嘴唇在窗边,嗯

Твои губы у окна
– 你的嘴唇在窗边
В комнате сияют
– 房间里闪闪发光
Твоё тело ждёт огня
– 你的身体在等待火
Ты мне доверяешь
– 你相信我吗
Под радары летаем
– 我们在雷达下飞行
Капли дождя на стекле
– 玻璃上的雨滴
Твоя рука в моей руке
– 你的手在我手中

Твои губы у окна
– 你的嘴唇在窗边
В комнате сияют
– 房间里闪闪发光
Твоё тело ждёт огня
– 你的身体在等待火
Ты мне доверяешь
– 你相信我吗
Под радары летаем
– 我们在雷达下飞行
Капли дождя на стекле
– 玻璃上的雨滴
Твоя рука в моей руке
– 你的手在我手中

По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– 误打误撞,我又来你家了
На репите твоё имя, снова сам не свой
– 你的名字在重复,你又不是你自己了
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– 我就在你后面,亲爱的,你知道的
С тобою тень рассвета
– 黎明的影子与你同在
По ночам не замечаю
– 晚上没注意到

Меломан
– 音乐爱好者
Я твой меломан, но мало слуха
– 我是你的音乐爱好者,但我几乎没有听力
Хулиган
– 欺负者
Ревновал снова её под утро
– 早上又嫉妒她了

Возьми ты моё сердце, мою душу
– 带走我的心,我的灵魂
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– 你会留在这里陪着我,你不是对我无动于衷
Она улетает со мной ночью, бейба
– 她晚上和我一起飞走了,宝贝。
Меня покидала муза, я был с ней там
– 我的缪斯离开了我,我和她在一起
Но я тебя не теряю
– 但我不会失去你。
Кричу снова: I love you!
– 我又喊:我爱你!
(но тише)
– (但要安静)

Твои губы у окна
– 你的嘴唇在窗边
В комнате сияют
– 房间里闪闪发光
Твоё тело ждёт огня
– 你的身体在等待火
Ты мне доверяешь
– 你相信我吗
Под радары летаем
– 我们在雷达下飞行
Капли дождя на стекле
– 玻璃上的雨滴
Твоя рука в моей руке
– 你的手在我手中

Твои губы у окна
– 你的嘴唇在窗边
В комнате сияют
– 房间里闪闪发光
Твоё тело ждёт огня
– 你的身体在等待火
Ты мне доверяешь
– 你相信我吗
Под радары летаем
– 我们在雷达下飞行
Капли дождя на стекле
– 玻璃上的雨滴
Твоя рука в моей руке
– 你的手在我手里

(йе,йе)
– (yee,yee)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– 你的性格让我很生气,但我很小心
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– 让我留下,而我的心要求一个烟休息
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– 不找茬,灵魂暗示,不欢喜
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– 我在某个地方听到你的笔记,等等我,我会跑过来的

Я далеко, твои слёзы — рекой
– 我在远方你的泪如河
Возвращаюсь домой
– 我要回家了
Но не хочу прощаться
– 但我不想说再见
Нам нелегко
– 这对我们来说并不容易
Тихо смотрим в окно
– 我们静静地看着窗外
Осчастливь мою жизнь
– 让我的生活快乐
И не растворяйся
– 不要迷路

Если уходишь, давай по-английски
– 如果你要走,说英语。
Ты будто самый первый поцелуй
– 就像初吻。
Дым сигарет и градус низкий
– 香烟烟雾和程度低
Но эти чувства навряд ли пройдут
– 但这些感觉不太可能通过

Твои губы у окна
– 你的嘴唇在窗边
В комнате сияют
– 房间里闪闪发光
Твоё тело ждёт огня
– 你的身体在等待火
Ты мне доверяешь
– 你相信我吗
Под радары летаем
– 我们在雷达下飞行
Капли дождя на стекле
– 玻璃上的雨滴
Твоя рука в моей руке
– 你的手在我手里

Твои губы у окна
– 你的嘴唇在窗边
В комнате сияют
– 房间里闪闪发光
Твоё тело ждёт огня
– 你的身体在等待火
Ты мне доверяешь
– 你相信我吗
Под радары летаем
– 我们在雷达下飞行
Капли дождя на стекле
– 玻璃上的雨滴
Твоя рука в моей руке
– 你的手在我手中


Neki

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: