Neki, ALEMOND & Xcho – Моя Vene Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Ммммм
– Mmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Su huuled on akna juures, mmm

Твои губы у окна
– Su huuled akna juures
В комнате сияют
– Toas säravad
Твоё тело ждёт огня
– Su keha ootab tuld
Ты мне доверяешь
– Sa usaldad mind
Под радары летаем
– Lendame radari all
Капли дождя на стекле
– Vihmapiisad klaasil
Твоя рука в моей руке
– Sinu käsi minu käes

Твои губы у окна
– Su huuled akna juures
В комнате сияют
– Toas säravad
Твоё тело ждёт огня
– Su keha ootab tuld
Ты мне доверяешь
– Sa usaldad mind
Под радары летаем
– Lendame radari all
Капли дождя на стекле
– Vihmapiisad klaasil
Твоя рука в моей руке
– Sinu käsi minu käes

По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Ekslikult tulin jälle teie koju
На репите твоё имя, снова сам не свой
– Repita oma nime, jälle mitte oma
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Olen teie kannul, mu kallis, tead
С тобою тень рассвета
– Sinuga koidiku Vari
По ночам не замечаю
– Öösel ma ei märka

Меломан
– Melomaan
Я твой меломан, но мало слуха
– Olen teie muusikasõber, kuid vähe kuulmist
Хулиган
– Tülinorija
Ревновал снова её под утро
– Armukade teda jälle hommikul

Возьми ты моё сердце, мою душу
– Võtke mu süda, mu hing
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Sa jääd siia minu juurde, sa pole minu suhtes ükskõikne
Она улетает со мной ночью, бейба
– Ta lendab minuga öösel minema, babe
Меня покидала муза, я был с ней там
– Muusa jättis mind maha, olin temaga seal
Но я тебя не теряю
– Kuid ma ei kaota sind
Кричу снова: I love you!
– Ma karjun jälle: ma armastan sind!
(но тише)
– (aga vaiksem)

Твои губы у окна
– Su huuled akna juures
В комнате сияют
– Toas säravad
Твоё тело ждёт огня
– Su keha ootab tuld
Ты мне доверяешь
– Sa usaldad mind
Под радары летаем
– Lendame radari all
Капли дождя на стекле
– Vihmapiisad klaasil
Твоя рука в моей руке
– Sinu käsi minu käes

Твои губы у окна
– Su huuled akna juures
В комнате сияют
– Toas säravad
Твоё тело ждёт огня
– Su keha ootab tuld
Ты мне доверяешь
– Sa usaldad mind
Под радары летаем
– Lendame radari all
Капли дождя на стекле
– Vihmapiisad klaasil
Твоя рука в моей руке
– Sinu käsi minu käes

(йе,йе)
– (yeh, yeh)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– Teie iseloom vihastab mind, aga ma kaldan
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– Las ma jään, kuni süda küsib suitsetamist
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Ära tee viga, hing vihjab, Ära rõõmusta
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Kuulen kuskil teie märkmeid, oodake mind, ma jooksen

Я далеко, твои слёзы — рекой
– Ma olen kaugel, teie pisarad on jõgi
Возвращаюсь домой
– Koju
Но не хочу прощаться
– Kuid ma ei taha hüvasti jätta
Нам нелегко
– Meil pole lihtne
Тихо смотрим в окно
– Vaatame vaikselt aknast välja
Осчастливь мою жизнь
– Tee mu elu õnnelikuks
И не растворяйся
– Ja ärge lahustuge

Если уходишь, давай по-английски
– Kui lahkute, tulge inglise keeles
Ты будто самый первый поцелуй
– Sa oled nagu esimene suudlus
Дым сигарет и градус низкий
– Sigarettide suits ja kraad madal
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Kuid need tunded tõenäoliselt ei möödu

Твои губы у окна
– Su huuled akna juures
В комнате сияют
– Toas säravad
Твоё тело ждёт огня
– Su keha ootab tuld
Ты мне доверяешь
– Sa usaldad mind
Под радары летаем
– Lendame radari all
Капли дождя на стекле
– Vihmapiisad klaasil
Твоя рука в моей руке
– Sinu käsi minu käes

Твои губы у окна
– Su huuled akna juures
В комнате сияют
– Toas säravad
Твоё тело ждёт огня
– Su keha ootab tuld
Ты мне доверяешь
– Sa usaldad mind
Под радары летаем
– Lendame radari all
Капли дождя на стекле
– Vihmapiisad klaasil
Твоя рука в моей руке
– Sinu käsi minu käes


Neki

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: