videoklips
Lyrics
Ммммм
– Mmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Jūsu lūpas pie loga, mmm
Твои губы у окна
– Jūsu lūpas pie loga
В комнате сияют
– Istabā spīd
Твоё тело ждёт огня
– Jūsu ķermenis gaida uguni
Ты мне доверяешь
– Tu man uzticies
Под радары летаем
– Zem radariem lidojam
Капли дождя на стекле
– Lietus pilieni uz stikla
Твоя рука в моей руке
– Tava roka ir manā rokā
Твои губы у окна
– Jūsu lūpas pie loga
В комнате сияют
– Istabā spīd
Твоё тело ждёт огня
– Jūsu ķermenis gaida uguni
Ты мне доверяешь
– Tu man uzticies
Под радары летаем
– Zem radariem lidojam
Капли дождя на стекле
– Lietus pilieni uz stikla
Твоя рука в моей руке
– Tava roka ir manā rokā
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Kļūdas dēļ es atkal atnācu uz jūsu māju
На репите твоё имя, снова сам не свой
– Atkārtojiet savu vārdu, atkal ne savu
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Es esmu pēc tevis uz papēžiem, mans dārgais, jūs zināt
С тобою тень рассвета
– Ar tevi rītausmasень
По ночам не замечаю
– Naktī es nepamanu
Меломан
– Mīļotājs
Я твой меломан, но мало слуха
– Es esmu tavs mūzikas cienītājs, bet maz dzirdes
Хулиган
– Huligāns
Ревновал снова её под утро
– Greizsirdīgs atkal Viņas no rīta
Возьми ты моё сердце, мою душу
– Ņem tu manu sirdi, manu dvēseli
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Tu paliksi pie manis šeit, tu man neesi vienaldzīgs
Она улетает со мной ночью, бейба
– Viņa lido prom ar mani naktī, babe
Меня покидала муза, я был с ней там
– Mūza mani pameta, es tur biju kopā ar viņu
Но я тебя не теряю
– Bet es tevi nepazaudēju
Кричу снова: I love you!
– Es atkal kliedzu: es tevi mīlu!
(но тише)
– (bet klusāk)
Твои губы у окна
– Jūsu lūpas pie loga
В комнате сияют
– Istabā spīd
Твоё тело ждёт огня
– Jūsu ķermenis gaida uguni
Ты мне доверяешь
– Tu man uzticies
Под радары летаем
– Zem radariem lidojam
Капли дождя на стекле
– Lietus pilieni uz stikla
Твоя рука в моей руке
– Tava roka ir manā rokā
Твои губы у окна
– Jūsu lūpas pie loga
В комнате сияют
– Istabā spīd
Твоё тело ждёт огня
– Jūsu ķermenis gaida uguni
Ты мне доверяешь
– Tu man uzticies
Под радары летаем
– Zem radariem lidojam
Капли дождя на стекле
– Lietus pilieni uz stikla
Твоя рука в моей руке
– Tava roka ir manā rokā
(йе,йе)
– (ye,ye)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– Tavs raksturs mani sadusmo, bet es rūpējos
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– Ļaujiet palikt, kamēr sirds lūdz dūmu pārtraukumu
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Nekļūstiet vainīgs, dvēsele norāda, ne Gavilējiet
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Kaut kur dzirdu Tavas notis, Gaidi mani, es ķeršos klāt
Я далеко, твои слёзы — рекой
– Es esmu tālu, jūsu asaras ir upe
Возвращаюсь домой
– Nāk mājās
Но не хочу прощаться
– Bet es nevēlos atvadīties
Нам нелегко
– Mums nav viegli
Тихо смотрим в окно
– Klusi skatāmies pa logu
Осчастливь мою жизнь
– Laimīgu manu dzīvi
И не растворяйся
– Un nešķīst
Если уходишь, давай по-английски
– Ja jūs aiziet, Nāc angliski
Ты будто самый первый поцелуй
– Tu esi kā pirmais skūpsts
Дым сигарет и градус низкий
– Cigarešu dūmi un grādi ir zemi
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Bet šīs jūtas, visticamāk, nepazudīs
Твои губы у окна
– Jūsu lūpas pie loga
В комнате сияют
– Istabā spīd
Твоё тело ждёт огня
– Jūsu ķermenis gaida uguni
Ты мне доверяешь
– Tu man uzticies
Под радары летаем
– Zem radariem lidojam
Капли дождя на стекле
– Lietus pilieni uz stikla
Твоя рука в моей руке
– Tava roka ir manā rokā
Твои губы у окна
– Jūsu lūpas pie loga
В комнате сияют
– Istabā spīd
Твоё тело ждёт огня
– Jūsu ķermenis gaida uguni
Ты мне доверяешь
– Tu man uzticies
Под радары летаем
– Zem radariem lidojam
Капли дождя на стекле
– Lietus pilieni uz stikla
Твоя рука в моей руке
– Tava roka ir manā rokā
