Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Ммммм
– Mmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Umlomo wakho ngefestile, mmm
Твои губы у окна
– Imilebe yakho ifestile
В комнате сияют
– Igumbi liyakhanya
Твоё тело ждёт огня
– Umzimba wakho ulinde umlilo
Ты мне доверяешь
– Ngaba uyandithemba
Под радары летаем
– Sibhabha phantsi kwerada
Капли дождя на стекле
– Amaqabunga emvula kwiglasi
Твоя рука в моей руке
– Isandla sakho sisesandleni sam
Твои губы у окна
– Imilebe yakho ifestile
В комнате сияют
– Igumbi liyakhanya
Твоё тело ждёт огня
– Umzimba wakho ulinde umlilo
Ты мне доверяешь
– Ngaba uyandithemba
Под радары летаем
– Sibhabha phantsi kwerada
Капли дождя на стекле
– Amaqabunga emvula kwiglasi
Твоя рука в моей руке
– Isandla sakho sisesandleni sam
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Ngempazamo, ndafika endlwini yakho kwakhona
На репите твоё имя, снова сам не свой
– Igama lakho liphindaphindiwe, awunguye ngokwakho
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Ndihamba emva kwakho, sithandwa sam, uyazi
С тобою тень рассвета
– Mafikizolo ndihamba nawe
По ночам не замечаю
– Andiziboni ebusuku
Меломан
– Umthandi womculo
Я твой меломан, но мало слуха
– Ndingumthandi womculo, kodwa andinalwazi lungako
Хулиган
– The bullying
Ревновал снова её под утро
– wayenomona kwakhona ekuseni
Возьми ты моё сердце, мою душу
– Thatha intliziyo yam, umphefumlo wam
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Uya kuhlala nam, awungandikhathaleli
Она улетает со мной ночью, бейба
– I’m flying away, babe.
Меня покидала муза, я был с ней там
– Umama wandishiya, ndandilapho kunye naye
Но я тебя не теряю
– No way i’m losing you.
Кричу снова: I love you!
– Ndiyakhala kwakhona: ndiyakuthanda!
(но тише)
– (gentle silence)
Твои губы у окна
– Imilebe yakho ifestile
В комнате сияют
– Igumbi liyakhanya
Твоё тело ждёт огня
– Umzimba wakho ulinde umlilo
Ты мне доверяешь
– Ngaba uyandithemba
Под радары летаем
– Sibhabha phantsi kwerada
Капли дождя на стекле
– Amaqabunga emvula kwiglasi
Твоя рука в моей руке
– Isandla sakho sisesandleni sam
Твои губы у окна
– Imilebe yakho ifestile
В комнате сияют
– Igumbi liyakhanya
Твоё тело ждёт огня
– Umzimba wakho ulinde umlilo
Ты мне доверяешь
– Ngaba uyandithemba
Под радары летаем
– Sibhabha phantsi kwerada
Капли дождя на стекле
– Amaqabunga emvula kwiglasi
Твоя рука в моей руке
– Isandla sakho sisesandleni sam
(йе,йе)
– (yee, yee)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– Ubuntu bakho buyandikhathaza, kodwa ndiyakhathala
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– Ndivumele ukuba ndihlale ngelixa intliziyo yam icela ikhefu lomsi
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Musa ukufumana isiphoso, iingcebiso zomphefumlo, musa ukuvuya
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Ndiva amanqaku akho kwindawo ethile, ndilinde, ndiza kuhamba
Я далеко, твои слёзы — рекой
– I’m away, away, iinyembezi zakho zifana nomlambo
Возвращаюсь домой
– Ndiza ekhaya
Но не хочу прощаться
– Kodwa andifuni ukuvalelisa
Нам нелегко
– Akukho lula ngathi
Тихо смотрим в окно
– Sithe cwaka sijonga ngefestile
Осчастливь мою жизнь
– Yenza ubomi bam bonwabe
И не растворяйся
– Kwaye ungalahleki
Если уходишь, давай по-английски
– Ukuba uyahamba, thetha isingesi.
Ты будто самый первый поцелуй
– Kufana nokwanga kokuqala.
Дым сигарет и градус низкий
– Umsi wecuba kwaye isidanga siphantsi
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Kodwa ezi mvakalelo azinakulindeleka ukuba zidlule
Твои губы у окна
– Imilebe yakho ifestile
В комнате сияют
– Igumbi liyakhanya
Твоё тело ждёт огня
– Umzimba wakho ulinde umlilo
Ты мне доверяешь
– Ngaba uyandithemba
Под радары летаем
– Sibhabha phantsi kwerada
Капли дождя на стекле
– Amaqabunga emvula kwiglasi
Твоя рука в моей руке
– Isandla sakho sisesandleni sam
Твои губы у окна
– Imilebe yakho ifestile
В комнате сияют
– Igumbi liyakhanya
Твоё тело ждёт огня
– Umzimba wakho ulinde umlilo
Ты мне доверяешь
– Ngaba uyandithemba
Под радары летаем
– Sibhabha phantsi kwerada
Капли дождя на стекле
– Amaqabunga emvula kwiglasi
Твоя рука в моей руке
– Isandla sakho sisesandleni sam
