Lesley Gore – You Don’t Own Me គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

You don’t own me
– អ្នកមិនជាម្ចាស់ឱ្យខ្ញុំ
I’m not just one of your many toys
– ខ្ញុំមិនមែនគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃប្រដាប់ក្មេងលេងជាច្រើនរបស់អ្នក
You don’t own me
– អ្នកមិនជាម្ចាស់ឱ្យខ្ញុំ
Don’t say I can’t go with other boys
– កុំនិយាយថាអូនមិនអាចទៅជាមួយប្រុសផ្សេង

And don’t tell me what to do
– និងមិនប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ
Don’t tell me what to say
– កុំប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវនិយាយ
And please, when I go out with you
– ហើយសូម,នៅពេលដែលខ្ញុំចេញទៅក្រៅជាមួយអ្នក
Don’t put me on display ’cause
– កុំដាក់ខ្ញុំនៅលើការបង្ហាញ’មូលហេតុ

You don’t own me
– អ្នកមិនជាម្ចាស់ឱ្យខ្ញុំ
Don’t try to change me in any way
– កុំព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរខ្ញុំនៅក្នុងវិធីណាមួយ
You don’t own me
– អ្នកមិនជាម្ចាស់ឱ្យខ្ញុំ
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– កុំចងខ្ញុំចុះ”មូលហេតុដែលខ្ញុំមិនដែលស្នាក់នៅ

I don’t tell you what to say
– ខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលត្រូវនិយាយ
I don’t tell you what to do
– ខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ
So just let me be myself
– ដូច្នេះគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំត្រូវបានខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
That’s all I ask of you
– នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានសួរពីអ្នក

I’m young, and I love to be young
– ខ្ញុំនៅក្មេង,ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់ដើម្បីឱ្យមានវ័យក្មេង
I’m free, and I love to be free
– ខ្ញុំពិតជាមានសេរីភាព,ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់ដើម្បីឱ្យមានសេរីភាព
To live my life the way I want
– ដើម្បីរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំវិធីដែលខ្ញុំចង់បាន
To say and do whatever I please
– ដើម្បីនិយាយនិងធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំបានគាប់ព្រះហឫទ័យ

And don’t tell me what to do
– និងមិនប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ
Oh, don’t tell me what to say
– អូ!កុំប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវនិយាយ
And please, when I go out with you
– ហើយសូម,នៅពេលដែលខ្ញុំចេញទៅក្រៅជាមួយអ្នក
Don’t put me on display
– កុំដាក់ខ្ញុំនៅលើការបង្ហាញ

I don’t tell you what to say
– ខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលត្រូវនិយាយ
Oh, don’t tell you what to do
– អូ!កុំប្រាប់បងថាត្រូវធ្វើអ្វី
So just let me be myself
– ដូច្នេះគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំត្រូវបានខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
That’s all I ask of you
– នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានសួរពីអ្នក

I’m young, and I love to be young
– ខ្ញុំនៅក្មេង,ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់ដើម្បីឱ្យមានវ័យក្មេង
I’m free, and I love to be free
– ខ្ញុំពិតជាមានសេរីភាព,ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់ដើម្បីឱ្យមានសេរីភាព


Lesley Gore

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: