videoleike
Lyrics
You leapt from crumbling bridges
– Hyppäsit sortuvista silloista
Watching cityscapes turn to dust
– Kaupunkimaisemat muuttuvat tomuksi
Filming helicopters crashing
– Helikopterien kaatumisen kuvaaminen
In the ocean from way above
– Meressä kaukaa ylhäältä
Got the music in you, baby
– Sinussa on musiikkia, beibi
Tell me why
– Kerro miksi
Got the music in you, baby
– Sinussa on musiikkia, beibi
Tell me why
– Kerro miksi
You’ve been locked in here forever
– Olet ollut täällä ikuisesti.
And you just can’t say goodbye
– Etkä voi hyvästellä
Kisses on the foreheads of the lovers
– Suukkoja rakastavaisten otsille
Wrapped in your arms
– Wrapped in your arms
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– Olet piilottanut ne onttoihin pianoihin.
Left in the dark
– Vasemmalle pimeässä
Got the music in you, baby
– Sinussa on musiikkia, beibi
Tell me why
– Kerro miksi
Got the music in you, baby
– Sinussa on musiikkia, beibi
Tell me why
– Kerro miksi
You’ve been locked in here forever
– Olet ollut täällä ikuisesti.
And you just can’t say goodbye
– Etkä voi hyvästellä
Your lips, my lips
– Sinun huulesi, minun huuleni
Apocalypse
– Maailmanloppu
Your lips, my lips
– Sinun huulesi, minun huuleni
Apocalypse
– Maailmanloppu
Go and sneak us through the rivers
– Vie meidät jokien läpi
Flood is rising up on your knees
– Tulva nousee polvillenne
Oh, please
– Älä viitsi.
Come out and haunt me
– Tule kummittelemaan
I know you want me
– Tiedän, että haluat minua.
Come out and haunt me
– Tule kummittelemaan
Sharing all your secrets with each other
– Kaikkien salaisuuksien jakaminen toistensa kanssa
Since you were kids
– Lapsesta asti
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– Nukut sikeästi medaljongin kanssa, jonka hän antoi sinulle.
Clutched in your fist
– Clutched in your fist
Got the music in you, baby
– Sinussa on musiikkia, beibi
Tell me why
– Kerro miksi
Got the music in you, baby
– Sinussa on musiikkia, beibi
Tell me why
– Kerro miksi
You’ve been locked in here forever
– Olet ollut täällä ikuisesti.
And you just can’t say goodbye
– Etkä voi hyvästellä
You’ve been locked in here forever
– Olet ollut täällä ikuisesti.
And you just can’t say goodbye
– Etkä voi hyvästellä
Ooh, oh
– Ooh, oh
When you’re all alone
– Kun olet yksin
I’ll reach for you
– Otan sinuun yhteyttä
When you’re feelin’ low
– Kun olo on matala
I’ll be there too
– Minäkin tulen sinne.
