Criomag Bhidio
Briathran Òran
You leapt from crumbling bridges
– Tha thu a ‘ leum bho dhrochaidean crumbling
Watching cityscapes turn to dust
– A ‘coimhead air cruthan-tìre a’ tionndadh gu duslach
Filming helicopters crashing
– Heileacoptairean filmeadh a ‘ bualadh
In the ocean from way above
– Anns a ‘ chuan o shlighe gu h-àrd
Got the music in you, baby
– Fhuair an ceòl annad, pàisde
Tell me why
– Inns dhomh carson
Got the music in you, baby
– Fhuair an ceòl annad, pàisde
Tell me why
– Inns dhomh carson
You’ve been locked in here forever
– Tha thu air a bhith ann an seo gu bràth
And you just can’t say goodbye
– Chan urrainn dhut ach a ràdh, bye movistar …
Kisses on the foreheads of the lovers
– Kisses air foreheads nan leannanan
Wrapped in your arms
– A ‘ snàmh ann an gàirdeanan
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– Tha thu a ‘ cur dragh orra ann an diofar dhòighean
Left in the dark
– Air fhàgail san dorchadas
Got the music in you, baby
– Fhuair an ceòl annad, pàisde
Tell me why
– Inns dhomh carson
Got the music in you, baby
– Fhuair an ceòl annad, pàisde
Tell me why
– Inns dhomh carson
You’ve been locked in here forever
– Tha thu air a bhith ann an seo gu bràth
And you just can’t say goodbye
– Chan urrainn dhut ach a ràdh, bye movistar …
Your lips, my lips
– Mo bheul, mo bheul
Apocalypse
– Apocalypse
Your lips, my lips
– Mo bheul, mo bheul
Apocalypse
– Apocalypse
Go and sneak us through the rivers
– Falbh ‘s a’ slìobadh oirnn tro na h-aibhnichean
Flood is rising up on your knees
– Tha tuiltean ag èirigh suas air do ghlùinean
Oh, please
– O, feuch
Come out and haunt me
– Thig a-mach agus cùm grèim orm
I know you want me
– Tha fios agam gur toil leat mi
Come out and haunt me
– Thig a-mach agus cùm grèim orm
Sharing all your secrets with each other
– A ‘ roinn do dhìomhaireachd gu lèir le chèile
Since you were kids
– Bho bha sibh nur cloinn
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– Cadal gu sàmhach leis a ‘ ghlais a thug i dhut
Clutched in your fist
– Sgaoil an duilleag-sa
Got the music in you, baby
– Fhuair an ceòl annad, pàisde
Tell me why
– Inns dhomh carson
Got the music in you, baby
– Fhuair an ceòl annad, pàisde
Tell me why
– Inns dhomh carson
You’ve been locked in here forever
– Tha thu air a bhith ann an seo gu bràth
And you just can’t say goodbye
– Chan urrainn dhut ach a ràdh, bye movistar …
You’ve been locked in here forever
– Tha thu air a bhith ann an seo gu bràth
And you just can’t say goodbye
– Chan urrainn dhut ach a ràdh, bye movistar …
Ooh, oh
– Ooh, oh
When you’re all alone
– Nuair a tha thu nad aonar
I’ll reach for you
– Thig mi air do shon
When you’re feelin’ low
– Nuair a tha thu a’ faireachdainn lag
I’ll be there too
– Bidh mi ann cuideachd
