In de
Text
You leapt from crumbling bridges
– Dir sidd vu zerklengert Brécke gesprongen
Watching cityscapes turn to dust
– Beobachten Wéi Stadvisiounen Stëbs ginn
Filming helicopters crashing
– Crash Helikopter filmer
In the ocean from way above
– Am Ozean vun uewen
Got the music in you, baby
– Ech hunn D ‘ Musek an dir Puppelchen
Tell me why
– Erziel mer firwat
Got the music in you, baby
– Ech hunn D ‘ Musek an dir Puppelchen
Tell me why
– Erziel mer firwat
You’ve been locked in here forever
– Dir waart fir ëmmer hei agespaart
And you just can’t say goodbye
– An dir kënnt einfach net äddi soen
Kisses on the foreheads of the lovers
– Kuss op Der Stir Vun De Liebhaber
Wrapped in your arms
– An är Äerm gewéckelt
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– Dir hutt se an ausgeholte Pianoe verstoppt
Left in the dark
– Am Däischteren hannerlooss
Got the music in you, baby
– Ech hunn D ‘ Musek an dir Puppelchen
Tell me why
– Erziel mer firwat
Got the music in you, baby
– Ech hunn D ‘ Musek an dir Puppelchen
Tell me why
– Erziel mer firwat
You’ve been locked in here forever
– Dir waart fir ëmmer hei agespaart
And you just can’t say goodbye
– An dir kënnt einfach net äddi soen
Your lips, my lips
– Är Lëpsen, meng Lëpsen
Apocalypse
– Apokalypse
Your lips, my lips
– Är Lëpsen, meng Lëpsen
Apocalypse
– Apokalypse
Go and sneak us through the rivers
– Gitt a schneit eis duerch D ‘ Flëss
Flood is rising up on your knees
– D ‘ Iwwerschwemmung klëmmt op de Knéien
Oh, please
– Oh, wann ech glift
Come out and haunt me
– Kommt eraus a verfollegt mech
I know you want me
– Ech weess datt dir mech wëllt
Come out and haunt me
– Kommt eraus a verfollegt mech
Sharing all your secrets with each other
– Deelt all är Geheimnisser mateneen
Since you were kids
– Zënter Dir Kanner War
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– Schlof déif a fest mam Medaillon deen hatt iech ginn huet
Clutched in your fist
– An är Fauscht ageklemmt
Got the music in you, baby
– Ech hunn D ‘ Musek an dir Puppelchen
Tell me why
– Erziel mer firwat
Got the music in you, baby
– Ech hunn D ‘ Musek an dir Puppelchen
Tell me why
– Erziel mer firwat
You’ve been locked in here forever
– Dir waart fir ëmmer hei agespaart
And you just can’t say goodbye
– An dir kënnt einfach net äddi soen
You’ve been locked in here forever
– Dir waart fir ëmmer hei agespaart
And you just can’t say goodbye
– An dir kënnt einfach net äddi soen
Ooh, oh
– Oh, oh
When you’re all alone
– Wann dir ganz eleng sidd
I’ll reach for you
– Ech wäert no iech erreechen
When you’re feelin’ low
– Wann dir iech schlecht fillt
I’ll be there too
– Ech wäert och do sinn
