Daði Freyr – Think About Things Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Baby, I can’t wait to know
– Baby, ich kann nicht warten, um zu wissen,
Believe me, I’ll always be there, so
– Glaub mir, ich werde immer da sein, also

Though I know I love you
– Obwohl ich weiß, ich liebe dich
I find it hard to see how you feel about me
– Ich finde es schwer zu sehen, wie Sie sich fühlen über mich
‘Cause I don’t understand you
– Weil ich dich nicht verstehe
Oh, you are yet to learn how to speak
– Oh, du musst noch sprechen lernen

When we first met
– Als wir uns zum ersten Mal trafen
I will never forget
– Ich werde nie vergessen,
‘Cause even though I didn’t know you yet
– Denn obwohl ich dich noch nicht kannte
We were bound together, then and forever
– Wir waren zusammen gebunden, dann und für immer
And I could never let you go
– Und ich konnte dich nie gehen lassen

Baby, I can’t wait to know
– Baby, ich kann nicht warten, um zu wissen,
What do you think about things?
– Was denkst du über Dinge?
Believe me, I will always be there, so
– Glaub mir, ich werde immer da sein, also
You can tell me anything and I’ll listen
– Du kannst mir alles sagen und ich werde zuhören

When we are together
– Wenn wir zusammen sind
There isn’t anywhere that I would rather be
– Es gibt nirgendwo, wo ich lieber wäre
Three birds of a feather
– Drei Vögel einer Feder
I just hope you enjoy our company
– Ich hoffe nur, Sie genießen unsere Firma

It’s been some time
– Es ist schon einige Zeit
And though hard to define
– Und obwohl schwer zu definieren
As if the stars have started to align
– Als ob die Sterne begonnen haben, sich auszurichten
We are bound together, now and forever
– Wir sind zusammen gebunden, jetzt und für immer
And I will never let you go
– Und ich werde dich nie gehen lassen

Baby, I can’t wait to know
– Baby, ich kann nicht warten, um zu wissen,
What do you think about things?
– Was denkst du über Dinge?
Believe me, I will always be there, so
– Glaub mir, ich werde immer da sein, also
You can tell me anything and I’ll listen
– Du kannst mir alles sagen und ich werde zuhören

I might even know what to say
– Ich könnte sogar wissen, was ich sagen soll
But either way, at least I’ll be there
– Aber so oder so, zumindest werde ich da sein

Baby, I can’t wait to know
– Baby, ich kann nicht warten, um zu wissen,
What do you think about things?
– Was denkst du über Dinge?
Believe me, I will always be there, so
– Glaub mir, ich werde immer da sein, also
You can tell me anything and I’ll listen
– Du kannst mir alles sagen und ich werde zuhören