Ayra Starr – Rush Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Uhn-huh, uhn-huh (Vibez)
– Irun (Gipuzkoa)
Ta-ta-ri
– Ta-ta-ri
Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri
– Ta-ta-ta-ri-ta-ri
Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri, pa
– Ta-ta-ra-ra-ra, – ra, – ra, – ra, – ra, – ra, – ra, – ra, – ra

Sabi girl no dey too like talk
– Sabi girl ez te te gehiegi hitz bezala
Animals dey in human form
– Animaliak gizakiaren forma
Paddie man, nobody like work
– Paddie gizona, lana gustatzen ez zaiona
But, you must hustle if you wan chop
– Baina, txuleta nahi baduzu hustu behar duzu

E no finish, dem wan fight us
– E amaitu gabe, dem borrokatu gurekin
If them dey run, dem no fit catch up
– Horiek tindatzen bada exekutatu, dem ez fit harrapatzeko sortu
I no dey form say I too righteous
– Ez dut esan nahi zintzoegia naizenik
No come dey form say you too like us
– Ez etorri dey forma esan zuk ere gu bezala

Me no get the time for the hate and the bad energy, got my mind on my money
– Me ez lortu denbora gorrotoa eta energia txarra, lortu nire buruan nire dirua
Make you dance like Poco Lee, steady green like broccoli
– Egin dantza poko Lee bezala, brokolia bezalako berde egonkorra
Steady on my grind, no wan hear what they wan tell me, kudi na my fantasy
– Nire ehotzeko gainean danborrada, ez zer esan nahi dute entzun nahi, kudi nire fantasia
Dem wan dey check if my tap e no rush
– Tomek egiaztatu nire punteatu e presarik ez badago

But, e dey rush, e dey rush well-wеll, e be much (e be much)
– Baina, e dey rush, e dey rush ondo-ondo, e izan, askoz (e askoz)
Na God dey make my tap, е dey rush (mm-mm)
– Jaungoiko maitea, egin nire txorrota (mm-mm)
The kind money we touch, yeah
– Ukitzen dugun dirua, bai
E dey rush, e dey rush well-well, e be much (e be much)
– Rush, rush, rush … ondo izan (e)k asko izan (ra lotura duten orriak-librezale. eus)
No be hype, everybody dey crush
– Ez izan lotsatia, denok
There’s no dulling with us (there’s no dulling with us)
– Ez dago dulling gurekin (ez dago dulling gurekin)

Ta-ta-ri
– Ta-ta-ri
Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri
– Ta-ta-ta-ri-ta-ri
Ta-ta-ri-pa, pa-pa-ri-pa
– Ta-ta-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-ri-pa
– Pa-pa-pa-pa

Joor, fun mi, japata, I dey go Ghana (yeah)
– Joor, fun mi, japata, i dey ghana (bai)
You never touch, you dey form bad pass (yeah)
– Ez duzu inoiz ukitzen, tindatzen zara pase txarra (bai)
Which kind money we never see before?
– Zein diru mota ez dugu inoiz ikusi?
Kos’elomi, got me feeling I’m the one
– Kos ‘ elomi, sentitu nuen ni naizela
Aje, aje, aje, can never take my cake away, aje
– Aitor (e) k ezin dut burutik kendu bidalketan
You can’t count my grace, I just dey my lane, my lane
– Ezin duzu nire grazia zenbatu, nire erreia desegiten dut, nire erreia

Me no get the time for the hate and the bad energy, got my mind on my money
– Me ez lortu denbora gorrotoa eta energia txarra, lortu nire buruan nire dirua
Make you dance like Poco Lee, steady green like broccoli
– Egin dantza poko Lee bezala, brokolia bezalako berde egonkorra
Steady on my grind, no wan hear what they wan tell me, kudi na my fantasy
– Nire ehotzeko gainean danborrada, ez zer esan nahi dute entzun nahi, kudi nire fantasia
Dem wan dey check if my tap e no rush
– Tomek egiaztatu nire punteatu e presarik ez badago

But, e dey rush, e dey rush well-wеll, e be much
– Baina, e te te rush, e te te te rush-beno, e asko izan
Na God dey make my tap, е dey rush (uh-mm)
– Ene jainko, egin nire txorrota presaka (uh-mm)
The kind money we touch, yeah
– Ukitzen dugun dirua, bai
E dey rush, e dey rush well-well, e be much
– Rush, rush-beno, ondo, e asko izan
No be hype, everybody dey crush
– Ez izan lotsatia, denok
There’s no dulling with us (there’s no dulling with us)
– Ez dago dulling gurekin (ez dago dulling gurekin)

‘Cause e dey rush, e dey rush well-well, e be much
– Zeren eta …
Na God dey make my tap, e dey rush
– Ene jainko, egin nire txorrota,
The kind money we touch (uh-uh-uh, uh)
– Ukitzen dugun diru atsegina (uh …
E dey rush, e dey rush well-well, e be much
– Rush, rush-beno, ondo, e asko izan
No be hype everybody dey crush
– Ez izan umore denok
There’s no dulling with us, there’s no dulling
– Ez dago tristerik gurekin, ez dago tristerik

Yeah-yeah, yeah-yeah
– Bai, bai,bai

Mm-mm, mm, mm, mm, mm
– Mm, mm, mm, mm
Ahh-ahh-ahh
– Aht-ren aurkako asanblada