videoklip
Texty
He loves me, he loves me not
– Miluje ma, nemiluje ma
Heartbeat screaming
– Tlkot srdca kričí
Love so good that the walls start talking
– Láska tak dobrá, že steny začnú hovoriť
Hardly breathing
– Ťažko dýchať
One more touch and you’ll kill me softly
– Ešte jeden dotyk a jemne ma zabiješ
Roses, daisies
– Ruže, sedmokrásky
I’ve been asking every flower
– Pýtam sa na každú kvetinu
I can’t read your mind
– Nemôžem čítať tvoju myseľ
He loves me, he loves me not
– Miluje ma, nemiluje ma
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Pretože nepoznám rozdiel, keď sú naše šaty vypnuté
He loves me, he loves me not
– Miluje ma, nemiluje ma
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– Ale naozaj ma pozná, keď svietia svetlá?
Does he think about me when I’m gone?
– Myslí na mňa, keď som preč?
Does he know he’s everything I want?
– Vie, že je všetko, čo chcem?
Watching every petal drop
– Sledovanie každej kvapky okvetného lístka
He loves me, he loves me not
– Miluje ma, nemiluje ma
Sweet psychosis
– Sladká psychóza
Lethal dose of you in all my veins
– Smrteľná dávka teba vo všetkých mojich žilách
Deep hypnosis
– Hlboká hypnóza
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– Znecitlivenie mojej mysle, kým som zvyknutý na bolesť
Iris, lilies
– Kosatec, ľalie
I’ve been asking every flower
– Pýtam sa na každú kvetinu
I can’t read your mind
– Nemôžem čítať tvoju myseľ
He loves me, he loves me not
– Miluje ma, nemiluje ma
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Pretože nepoznám rozdiel, keď sú naše šaty vypnuté
He loves me, he loves me not
– Miluje ma, nemiluje ma
But does he really know me when the lights are on?
– Ale naozaj ma pozná, keď svietia svetlá?
Does he think about me when I’m gone?
– Myslí na mňa, keď som preč?
Does he know he’s everything I want?
– Vie, že je všetko, čo chcem?
Watching every petal drop
– Sledovanie každej kvapky okvetného lístka
He loves me, he loves me not
– Miluje ma, nemiluje ma
I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– Nemôžem čítať tvoju myseľ, chlapče (nemôžem čítať tvoju myseľ)
I cannot read your mind
– Nemôžem čítať tvoju myseľ
He loves me a little, he loves me a lot
– Trochu ma miluje, veľa ma miluje
Loves me in the middle, does he love me or not?
– Miluje ma uprostred, miluje ma alebo nie?
Me or not
– Ja alebo nie
He loves me a little, he loves me a lot
– Trochu ma miluje, veľa ma miluje
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– Prial by som si, aby to bolo jednoduché, miluje ma alebo možno nie?
He loves me (ooh), he loves me not
– Miluje ma (ooh), nemiluje ma
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Pretože nepoznám rozdiel, keď sú naše šaty vypnuté
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– Miluje ma, nemiluje ma (nemiluje ma)
But does he really know me when the lights are on?
– Ale naozaj ma pozná, keď svietia svetlá?
Does he think about me when I’m gone?
– Myslí na mňa, keď som preč?
Does he know he’s everything I want?
– Vie, že je všetko, čo chcem?
Watching every petal drop
– Sledovanie každej kvapky okvetného lístka
He loves me, he loves me not
– Miluje ma, nemiluje ma
I cannot read your mind, boy
– Nemôžem ti čítať myšlienky, chlapče.
I cannot read your mind
– Nemôžem čítať tvoju myseľ
